作者fermmy (羃幂)
看板JP_Custom
标题[请益] 回line的方式与频率
时间Thu Dec 29 21:20:15 2016
大家好~本来是po在女版，後来发现这个版应该比较适合，所以就po到这边来了~
前几天有看到大家在讨论日本人回line的频率，希望有接触过比较多日本人的版友能为我
解惑~
我觉得我是一个无法已读不回的人，所以只要已读就会回(回快回慢不一定，3个小时~3个
月)，一定要看到自己的讯息在最底下，类似强迫症这样，可能有人会觉得不想回就不要
回，可是我觉得这是礼貌(对我而言)。
因为工作上有时候会认识日本人，一开始交换line的时候就会小聊一下，久了之後我就会
懒的回。
所以可能1个礼拜後才回，接着1个月回一次，甚至到最後可能3个月才回一次，可是对方
都会很快的回我(三个小时内)，我再回他们的时候也不会丢问题，都是回应而已。
对方又会再开新的话题，近况之类的，然後我已读後又无法不回，所以又大约3个月後才
回，可是对方总不会厌倦，已经有大约5个日本朋友，这样一来一往也聊了2~3年orz...
其中有两个朋友，还问我说『台湾人是用line吗？你好像很少回line？台湾人都这样吗？
』
也有一个朋友，才过一次面，就算我很久才回他，他也是秒回，而且每次回的内容都很多
，有几次说要来找我。虽然我不是这样想，但只能回他『如果顺利(来台湾)就好了呢！』
觉得有点压力，後来就未读他了...现在想到他，都会觉得对不起他...。
我觉得他们不可能是对我有意思，因为我在台湾，根本很少有见面的机会，甚至有的也
只有见过一次面，只是工作都是工程领域这样~
几年前认识一个日本女生，一开始她也很热情，都是秒回我~现在非常要好，有一次我有
点晚还没回，她就联络我们的共同朋友，问我怎麽了？
以上经历都让我觉得日本人好像很爱交外国朋友，很热情~而且line回很快！认识的日本
朋友跟我在ptt看到的都不一样，是因为地区吗？还是因为我认识的都是理科人啊？
但如果是台湾男生，一个礼拜才回一次的话，两次他就不会再回了，感觉上就轻松很多。
不懂为什麽明明几个月才回他们一次，日本人还可以快速的回对方耶...？是因为比较有
耐心想好好交外国朋友吗...？还是跟日本人很有礼貌所以无法接受自己已读不回？希望
对日本文化比较了解的版友可以分享一下~~谢谢~
谢谢各位收看~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.26.98.59
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JP_Custom/M.1483017618.A.890.html
1F：→ maskprincess: 你在ptt是认识怎样的日本人啊 ？！ 12/29 21:40
2F：→ maskprincess: 感觉上就礼貌而已 …12/29 21:41
3F：→ fermmy: 在ptt上看到的人都是说日本人不太回讯息~12/29 21:42
4F：→ maskprincess: 大概是没有把你关静音而已 … 12/29 21:44
5F：→ maskprincess: 有共同生活圈的话 ，才会更频繁来往 …12/29 21:45
6F：推 maskprincess: 又看了一遍 ，觉得你问题比较大 ，line三个月才回12/29 21:50
7F：→ maskprincess: ，问题比较大 12/29 21:50
8F：推 maskprincess: 像我太晚回 ，会被认为看不懂对方的日文XD12/29 21:52
9F：→ fermmy: 嗯..因为其实我觉得没有交集所以是不太想回，可是又不想12/29 21:56
10F：→ fermmy: 失礼，想透过回很慢来结束话题orz 12/29 21:56
11F：→ fermmy: 嗯嗯~谢谢m大的解惑~所以应该是因为他们觉得我可能看不懂 12/29 22:01
12F：→ fermmy: 日文才回很慢~所以他们才很快的回我，想让我有练习的机会12/29 22:02
13F：→ fermmy: 吧~~ 12/29 22:02
14F：推 Zero0910: 3个月也太久了吧 拖过一天我都觉得有点夸张了12/30 00:33
15F：→ Zero0910: 要结束话题不难啊 回个哈哈 嗯 对啊 或是传贴图 让对方 12/30 00:34
16F：→ Zero0910: 很难接话就好 XD 12/30 00:34
17F：推 weiiwei: 其实交朋友就是看缘分 总有比较在意的一方 在意的人就回12/30 00:56
18F：→ weiiwei: 得快些 比较在意对方回得慢等等 原po的例子正好证明跟国12/30 00:57
19F：→ weiiwei: 籍无关 (回line速度)12/30 00:58
20F：→ nawi: 对方刚好对台湾有兴趣，所以会回很快吧。我line里面的日本人12/30 22:07
21F：→ nawi: 都很常见面 但都爱回不回的，可是见到面还是聊得很开心12/30 22:08
22F：推 natsuo244: 为什麽会觉得3个月後再回对方就会不想回你了呢？这样只 01/03 05:09
23F：→ natsuo244: 是把你觉得的失礼行为转嫁给对方而已 01/03 05:09
24F：→ natsuo244: 认识的日本人大都习惯24小时内回覆01/03 05:10
25F：→ natsuo244: 话题不想延续的话就是只回贴图01/03 05:11
26F：→ pattichiu: 3个月真的很夸张 也蛮没礼貌的啊 01/04 11:54
27F：推 walkjw: 3个月有点夸张XD01/08 13:05
28F：推 jamupme: 某些比较在意的朋友 10分钟没回就发飙了...01/08 23:10
29F：→ jamupme: 另外 三个月後才回对方还能接下去 也是很厉害XD 01/08 23:11
谢谢大家的回覆~不要把重点放在我很晚回line啦(><)
因为我一开始也是把日本男生跟台湾男生当成一样。一个礼拜才回台湾男生的话，一两次
他们就不会回我了，
所以对日本男生我也用同样的方法，没想到一个礼拜，一个月甚至到三个月才回他们都会
立刻回我，
而且这样聊天也2-3年了，觉得日本人好有耐心，才好奇说日本人是不是很热情很喜欢交
外国朋友？
因为我认识的日本人才十几个，可是其中有一半左右都是这样，才觉得日本人跟台湾人的
回line方式真的不太一样，希望有经验的版友能分享一下~
※ 编辑: fermmy (27.143.242.110), 01/09/2017 08:50:04
30F：推 snowyaya: 我朋友曾经一个多月才回覆，还以为被讨厌xD 结果去日本 01/29 22:03
31F：→ snowyaya: 还有约出去见面也有再联络喔！ 01/29 22:04
32F：→ snowyaya: 另一位则是秒回至两个礼拜回覆都有过。也聊了快一年 01/29 22:05
33F：→ snowyaya: 当然也有很快回覆的！觉得还是要看对方的习惯跟内容？ 01/29 22:06
34F：→ snowyaya: 而定 01/29 22:06
35F：推 Adala945: 我都一天或两天回一次www 11/30 02:58