故事有点长 请耐心 小弟目前在关东茨城打工度假 在日本已经待半年了 日文只有三级边缘 说听能力不是甚佳 2012年3-6月 我在澳洲布里斯本打工度假 当时在工作场合认识一位日本女生 叫做AIKO 共事还算愉快 但没好到私底下会出去玩 仅此於工作上 AIKO嫁给一个纽西兰人 他们是在日本认识的 当时老公在日本教英文 後来移居到澳洲 今年2月 他们回到日本生活了 AIKO不用FB 所以其实我不是很清楚她的近况 偶尔会写MAIL问候她一下 上礼拜宛君来东京开会 宛君是我的好朋友 AIKO也认识宛君 因为我们之前都在同一个企业工作 只是宛君在别家分店 而我跟AIKO在另一家 宛君目前仍在职 当我知道宛君要从澳洲来东京时 就写MAIL邀请AIKO一起吃饭 难得大家都在东京 於是就敲了上周六 当天宛君带了一个同事DORA 还有她妹妹(从台湾飞来东京玩) 我们五人一起吃晚餐(有饮み放题) 事前有告诉AIKO 会有两个她不认识的人一起用餐 她回信表示没问题 用餐过程都很开心(英日交杂XD) 让我不解的点就是 吃完要结帐时 AIKO打算请客 我们拒绝了 不知道我会不会太粗鲁 我直接说大家工作都很辛苦 不用请客 当时我也有点茫了 後来她就收下我们的钱了 ------------------------------ 周六这摊完了 宛君还有一摊 她要去找个日本朋友田村先生 宛君以前在台湾某速食店打工 田村先生是客人 每天晚上都会点一杯冰咖啡 宛君是比较外向活泼的人 看到新面孔都会主动攀谈 於是他们就这样认识了 当时田村先生是来台湾学料理的 有语文上的问题也会问宛君 我不是很清楚宛君跟田村先生的交情有多深厚 但对於一个在异乡求学的日本人来说 或许觉得很温暖吧 现在田村先生在六本木已经拥有一家中华料理店 宛君跟他约晚上11点在店里碰面 跟AIKO道别後 我跟DORA陪宛君一起去 (妹妹不舒服先回旅店休息) 本来我打算陪她们找到就回宿舍的 因为住茨城县有点远 在见到田村先生後 他向我们介绍他的太太 还有5个月的儿子 BTW田村先生37岁左右 中文说的很不错 再BTW我32岁 宛君30岁 打了招呼寒暄几句 我就表示我该回去了 他知道我跟宛君也很久没见 跟太太悄悄示意 最後居然说 不介意的话可以借宿他们家!? 宛君跟妹妹还有DORA 他们已经订两人房睡三人了 我们当初讨论过是否可以挤一下 但是好像真的很挤 所以当晚是打算回茨城的 听到田村夫妻这样问 我真的吓死了 一般日本人不会让陌生人借宿吧? 认识田村先生的宛君 又不会陪我一起住田村家 我当然不可能去打扰他们 何况有个5个月大的婴儿 於是就拒绝这个提议 我囧的跟什麽一样 就我还是跟宛君他们挤一下好了XD 然後田村先生就带我们去他朋友的店吃东西 这大概是我入境日本後 吃过最好吃最高级的和式料理了 我不知道我们吃了多少钱 因为料理好像也不是看菜单点的 是田村先生用口头跟老板说的 帐单也轮不到我们拿 吃到1点半左右(其实店早已打烊) 结束要回家时 田村先生塞5000円给我们搭计程车 我们说可以自己回去 真的不用了 但他还是要塞 我硬是把门关上 现在想想我好粗鲁XD 最後等红灯时 田村先生又追上 把钱塞给司机@@ 结束了这个奇妙的周六 ------------------------------ 我是不是遇到特殊案例了? 其实这半年 我真的摸不透日本人的心 就是说他们在笑时 到底是不是真的开心在笑呢? 我本来就是想很多的人 来日本後我顾虑更多了 应该没有人请客会请初次见面的人吧? 应该没有人会邀请陌生人来家里住吧? 我是不是给人家添很多麻烦呀? 而且宛君跟他约一个这麽晚的时间 他也答应?!! 他们有婴儿要照顾耶!!! 我问田村太太说:这麽晚没关系吗?(指婴儿) 她笑笑说:他今天一天都很有精神呢! 用餐席间婴儿还是有小睡一下 但吃完最後想拍合照时 她竟把婴儿抱起弄醒 我真的觉得太诡异了!!!!! 又看到日本人更令我不解的一面 全文完 有点语无伦次 谢谢观赏 -- 言成 新选组 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 126.16.90.38 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JP_Custom/M.1414415622.A.623.html