JP_Custom 板


LINE

※ 引述《skywilll (公主退散!!!)》之铭言: : 手痒回文,但可能不合原PO的意 XD 我也耳朵痒来回一下文~但是大概不合很多人的意*口< XDD : : 如果版友没有搞懂,我再重申一次,如果我到日本,除了基本的简单日语 : : 英文还能帮助我沟通更加顺畅的话,为什麽不使用英文呢? : : 如果遇到对方说他不会英文,我就会继续尝试继续用我破破的日文沟通, : : 如果对方觉得这样很烦明确表示拒绝,我也就不打扰对方。 : 那案例一的阿姨和案例三的店员 : 你明知道人家就是没办法用英文表达因此无法跟你沟通 : 又在那问「Can you speak English」(案例一) : 或用英文回「你是不是心情不好所以服务态度很差」(案例三) : 除了很卢很欢(Sorry)之外,说真的我想不出别的方式可以形容 XD 我以为我文章已经讲得很清楚前因後果,不过理解力因人而意,我再跟您说一次 当时我真的很想要跟店员沟通清楚,而且也很想去买八桥,所以抱持最後一试的心态 问问看他会不会讲英文(想说他可能其实会只是不敢或不想讲) (因为我有听过有些日人是会讲听得懂,但不喜欢讲英文,或不敢讲,怕说错) 没想到他不是单纯回答我,而是说了我个莫名其妙的答案。 而案例三 我层叠论述,有说明它们只是没办法用英文做流利沟通,要比较费时间 并不是完全不懂英文。 所以我想靠我们刚刚买鞋的互动方式来表达我不好感受 怎麽办我也不知道怎麽形容你们这样我已经文章内说得很清楚,你却没看懂就自己结论? 阿~对! 我也觉得很卢很欢(So~sorry) : : 怎麽会有人说不会讲日文,在日本遇到不好的态度是刚好呢? : : 如果在其他国家无法讲流利的语言,被无礼对待,反而要认为是自己的错? : : 不应该是这样积非成是吧? : 没有人说因为不懂当地语言被无理对待是理所当然, : 大家只是想点醒你「语言不通本来就比较容易造成误会」 : (像是H大在回文就有讲到,案例二售票人员搞不好一开始就没搞懂你的诉求) : 这不管去哪个国家都一样,跟日本不日本一点关系也没有 呢,我也知道语言不通本来就有误会呀。也有网友善意提醒 我在旅行中也有遇过多次。 但是误会跟恶劣态度不是一码子事吧? 而且推文提到在其他国家遇到更恶劣的事情,它们哪句是在提醒 语言不通本来就容易误会? 我知道h大关於我的几个案例有提到可能沟通不良,这下面再述, 不过他在欧洲的例子是跟其他推文一样,不是讲英文母语却被其他人不好对待 跟你说的点醒这段完全没提到吧? 老实说我觉得你们这样所有意见混在一起讲,把我一段的意见移花接木到另一段 然後喜孜孜地说我这样自打嘴巴,实在让人哭笑不得。 这不是断章取义,甚麽是断章取义? : : 但就是圣护院那家的态度真的很令人不悦。 : : 如果今天在台湾有外国人有事相询,你会用中文跟他说这里是台湾。然後就走人吗? : 我不确定你的日文程度为何,不过如果你继续学下去, : 应该就会知道日本语特有的「暧昧表现」原本就会让本国人/外国人吃足苦头 : 我们不在现场,所以无从透过其他线索(表情、语气或肢体语言)判断 : 但以上下文来看,阿姨的ここはJAPAN可以指: : 这里是日本,「所以你不能随便停放脚踏车」 : 这里是日本,「所以你要遵守我们的规定」 : 这里是日本,「所以我们不讲英文」 : 这里是日本,「所以我们英文不好(块陶呀)」 : 所以不是发话者没有把话说完就打发你,而是「言尽於此」,这样你懂了吗? : (更何况你本来就踩到人家的雷,自然也没理由要求人家给你好脸色看吧) 这点我真的觉得很奇怪。你前面都说你也不在现场,所以这些你猜的都是可能的。 那後面你也言之凿凿地说,嗯,她是言尽於此? 你没在现场自己臆测的想法,你却更加能肯定她是这样想? 所以要我懂了? 老实讲,关於这件脚踏车店员态度的事情,她这样回答的我感受, 如人饮水,冷暖自知。 如果版友们觉得可能不是这样,那也罢了。 因为你也不知道是不是真的这样,你们也是猜的不是? 可能是误会。我也能接受,毕竟当下感受我自己最清楚, 所以你们也不了解事实真相到底是如何,只能推论。 不过还有一堆人提到我乱停脚踏车还嚣张,自以为哪里都能停。 你们到底是哪段看到的? 请提出来反驳我。 我从头到尾,都只focus在店员给我不好的态度吧? 嗯?到底是哪段我抱怨她不给我停脚踏车? 请~指出来~~~ : : 人本来就很多面相,有人只挑自己想看的部分自我解读,然後大作文章。 : : 有人会完整理解对方所想表达的内容,在提出自己想法。 [: : 大抵上自己都管不着对方要怎麽思考。 : : 但是如果连通盘了解对方想法再辩思都做不到,而只看自己想看的, : : 那这是否是在讨论事实上也不成立了。 : : 而关於有更多揣测跟合理怀疑的人,如果你连当下我的感受都不了解, : : 那你又怎能认为自己可以去还原当时事情的面貌来质疑我呢? : 因此回到清水寺的例子,你连对方所要表达的意思都不了解了, : 又怎麽认为自己可以擅自臆测对方怀有恶意呢? 这边上面讲过罗,这是我自己亲身遇到的事情。也许她讲日文那段我不懂。 但等到我问她会不会说英文时,她整个语气跟讲的句子当让人觉得很无礼。 後来我问到的其他日本人,也觉得她这样讲不好,让人觉得很impolite 不过哪里都会有这样的人,叫我别太在意。 老实讲我真的不懂你这反驳的逻辑,当下感受当然自己最清楚。 那我反问你,你又怎麽知道他没有恶意? 用你目前遭遇的日本人的经验来评断? 没有个案吗? 那不也是你的臆测吗? : : 不过网路世界,键盘背後每人都可以选择释出关怀,或是不负责任发言。 : : 所以也就这样了。 : : 不过真的很谢谢中午给我打气拍拍的大大,我真的很幸运,先看到你们的推文跟回文, : : 所以现在看到这些反对意见也没甚麽大影响。 : 结果你从头到尾只是想要讨拍 囧 : (之前推文中的旅日)版友想要传达的一些日本文化、习惯你都不想看就是了(叹) : 如果是这样,我还是要重申: : 你应该庆幸你没有PO在日旅板,不然真的就只有满江红吧 XD 这边我一定要说,我的确 是 想要讨拍~~~ 因为遇到这种事真的很难过 但我也是抒发自己在日本旅游的观察到的情形,才体会到, 并不是每个日本人都是"有礼貌" ,再夸张的事情遇到都会发生~ 你说这些事情可能都是误会,那不也代表着,在日本可能因为语文不通, 容易发生这些误会,这难道不能算我在日本观察到的情形吗? 版友要传达的日本文化,请举出是那些,目前我没看到你说我忽视不理的部分~(茶) 如果你要说脚踏车的事情,我已经说啦~到底甚麽神逻辑会以为我在抱怨不能停脚踏车? 然後你说要我庆幸没PO再日旅版,首先我要说,PO哪关你啥事。 而且我是看前面文章,提到也有人分享不好的经验,才在这边分享。 那你要不要上面的文章都推文,叫它们都应该去日旅板发? 再来,我这边一~~~定要臆测一下,你会想要我在日旅板发,然後等到满江红 大概也是希望有人跟你一起抨击我吧~这样会比较有成就感? (这段完全臆测,错了抱歉啦,不过其心可议哪) : : 你们帮助了我走出这段郁闷的回忆。 : : 希望在我这篇文章所有给我各项建议的大大, : : 将来如果遇到问题时,能得到今天你们给我的这些帮助跟建言。 : : (最後再讲一下,说我发错版的人,你要再看一次版龟唷~(,,・ω・,,)) : 其实我也觉得你PO错板, : 一来原文完全就只是你「个人」的日本旅行见闻... : 二来你也无意接纳版友们针对「日本文化」提出的分析... : 那不是PO错板是怎样 囧 (其实更应该PO到心情板吧) 夭寿哦~~~哪个文章不是自己的旅行见闻,就要有自己的见解才能提出自己的论点吧? 然後 "日本文化的分析?" 我前前後後就只看到 1. 日本规定就这样,脚踏车不能乱停 <--这我知道啊?可是我没抱怨他不给停啊? 2. 你以为你英文很厉害,每个日人都要会英文巴结你吗 ? <--到底我哪里提到,请举证~ 所以你海很大管很宽就是了,po哪到要经过你们同意? 那所有感觉是抒发自己心情的都po去心情板好啦~不合你们意的都去其他板阿~ 老实说一些版友抨击的点我真的觉得莫名奇妙。 还有人说案例二我不是很瞧不起日本人的英文,怎麽还自己为自己能搞懂他的意思? 各位看官看看,这是最大的 断 章 取 义 1. 我没有瞧不起日本人英文很烂,我在我的文章提到只有案例三,店员英文不太好 只能基本对答。以及案例一,说了气话说如果你英文很烂却还听到的懂我的问题。 那你就用日文回答我啊(不过这边我不知道Japan日语也常用,倒是谢谢版友提醒) 不过老实说啦,你们也不真的知道他到底英文好不好还是只是不想讲啦,不是? 2. 案例二我PO的对话,就能看出这站务员英文很流畅,可以跟我进行细节的交流。 包括询问车厢事宜跟argue收费。 而且我打的对话你哪边觉得他没搞懂我的意思? 而且为什麽会要搞一个小时? 夭寿哦他们自己都搞不清JR PASS寝台到底要不要收钱 到处去查询,这难道是我的问题? 阿明明它们就搞错,以为寝台只有两种车厢 (它们明确告诉我只有两种,jr pass免钱只能坐椅背式) 到後来也承认错了。 阿现在你又要说他当初没搞懂拉,对了是我表达不好啦。 他们没错啦 ......神逻辑,到这地步你还要这样质疑,我也不知道该说甚麽。 然後再退一万步,你不在现场,我都努力还原给你看,你还坚称我可能没搞懂。 凭甚麽觉得是对方的问题。 如果你要一值这样坚持,对我讲的话一切质疑。 那也好,我管不着你,不过你大概也不能下个很肯定的结论。 因 为 你也不确定。(照你的论述) 至於买到票干嘛回去指证,如果你是个遇到事情自己几默默承受的人,或懒得去做。 我也管不着,但你管我回去挣口气干嘛? 不过可能事情不是发生在你身上,_所以你也觉得没必要吧? 那我想你回这文大概也没必要,因为不是发生在你身上的事情~甚麽都不用计较~ 有人说我内容很酸,说让过半网友都不快。 怎麽? 反对意见多的人就是多数? 你看上来推文的人就觉得所有人都站在你们那方? 一堆人找到一起攻击的同好就高潮了? 老实说我也不想内容很酸,每个版友意见我都仔细聆听,仔细阅读。 可是大部分反对的神逻辑让人哑口无言。断章取义,移花接木。 还有人以为事情是同一天发生的,怎麽?我打的不是中文? 老实讲你们连文章都没看清楚。是,我没权利逼你们看完。 可是你们没有了解我文章就大肆抨击,这不让人困窘?这该怎麽讨论? 你们质疑的点大都我一开始就表达清楚了。你们还是不懂,我怎麽说? 然後我说反对意见没有影响到我的心情,又说是我鬼遮掩忽视意见了 那你们觉得怎样你们才能感受到 "我接收到 你 们 的 意 见 了? 不过先 "反求诸己",想想我回文你们有仔细看吗? 有没有搞懂我说 "我今天没说我英文好到可以瞧不起日本人,也没抱怨他们为何英文," 我从头到尾只是在抱怨它们的态度很差,然後"因为"英文不好,我日文也不通。 所以无法表达我的诉求。 以及"我 没 在 抱 怨 为 何 不 能 停 脚 踏 车 "(天呀我提几次了) 我也想心平气和地跟你们论述,可是看到你们偏激的言论。以及没搞懂重点就含血喷人。 想想也不用客气。 觉得我很酸也不用安慰我? 那我本来就管不着你想怎样。 看看你们的态度跟口气,我只是用你们的姿态表达我的看法。 最後会觉得我上一篇很酸的,那大概你们心里也有鬼。 的确,我意思是希望今天帮助过我,给我安慰的大大们, 以後你们遇到问题也有人帮你们共同分担。 不过想想也是,如果是喜欢落井下石,喜欢断章取义的人,希望你们自求多福罗~ 阿另外,案例三的事情我没提到後续,我的确有客诉,经理也回应我罗~ 说是它们训练不够。 诚心道歉~。 (想想这一定又有人有意见,说我到底要逼死谁还客诉。哈哈怎麽做都不会合酸民口味) 嘛~我想说这麽多,反对的人大概跟你们眼中的我一样,看都不会想看。 然後说我看不见~听不到~ 呵呵 这就是网路阿。 感谢让我看到这一场好戏。 --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.168.24.71
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JP_Custom/M.1399769962.A.2C8.html ※ 编辑: jojolouiess (1.168.24.71), 05/11/2014 09:03:13 ※ 编辑: jojolouiess (1.168.24.71), 05/11/2014 09:06:21 ※ 编辑: jojolouiess (1.168.24.71), 05/11/2014 09:08:34
1F:嘘 tAmoloko:网路上推个文也能叫「落井下石」 好佩服原po的感受力 05/11 09:07
2F:→ jojolouiess:哈哈,马上一个~只看自己想看的。 呵呵~被我说中了? 05/11 09:09
3F:嘘 tAmoloko:原po脾气真好 爱发文回文就继续吧 祝你旅途愉快 客诉顺利 05/11 09:12
4F:嘘 tAmoloko:你有发文自由 别人也有推文自由罗 一直改文是很怒吗ww 05/11 09:15
5F:嘘 sfavalon:不客气 05/11 09:20
6F:嘘 hajimels:喔 05/11 09:24
7F:→ jojolouiess:谢谢大家~另外改文是修错字~酸民真是无洞不钻哪~♪ 05/11 09:26
8F:→ jojolouiess:另外我脾气也真的不错,才容许无的放矢~呵呵 05/11 09:27
9F:→ tAmoloko:真的!我一楼推文应修正为推不合你意的推文才对^^ 05/11 09:29
10F:→ tAmoloko:是说还是有错字没修到啊ww 05/11 09:30
真的不好意思~我已经再检查过修正过了。有错字烦请再告诉我,希望您阅读顺畅~
11F:→ jojolouiess:因为我脾气好~我可以帮你修唷~?阿版龟说不行~给你拍拍 05/11 09:31
12F:→ jojolouiess:阿哪里还有?不好意思我真是粗心~谢谢版友善意提醒~♪ 05/11 09:32
13F:嘘 gomyworld:脾气好?笑死了 一出现反面意见就持续替自己辨解 好像自 05/11 09:37
14F:→ gomyworld:己才是对的一样 还是原po觉得嘘文的帐号背後都是同一个 05/11 09:37
15F:→ gomyworld:人 支持你的帐号都是不同人阿XD 05/11 09:37
16F:→ gomyworld:话说此系列应该是一言堂系列 禁止出现与原po不同意见哈 05/11 09:40
哈哈哈,我觉得你这样回弱爆了耶。有人质疑我就回答。不回答又说忽视。你完美映证 怎样做都无法合你们的口味呀~然後我的确觉得自己是对的。就像你们觉得你才有理一样 讲这种话要互相嘛~在说听不见之前,你们是不是也没听进我的说法? 然後嘘文跟推文都是同一个人我笑了XDD 你怎麽可以脑补成这样~第一次听到这种想法耶~ 而且你还想要禁止不同意见出现~哈哈哈 你比我更不想看到反对意见耶~ 我支持你去跟版主申请一言堂唷~扞卫你的行动自由~~(ノ>ω<)ノ ※ 编辑: jojolouiess (1.168.24.71), 05/11/2014 09:56:07
17F:→ playball:脾气真好, 好棒棒~ 拍拍拍拍拍拍拍拍拍~ XDDDD 05/11 09:53
我也觉得~Let's clap along if you feel like a room without a roof DreamSay:谢谢你我也看了一场好戏^^ 我也是,普天同庆^^ 05/11 09:54
18F:推 DreamSay:看完这篇只想嘘,跟日本朋友讨论後她却跟我说其实台湾旅 05/11 09:56
19F:→ DreamSay:客的确不少这种态度,真令人难过 05/11 09:56
诶你推了耶~其实你满傲娇的嘛~(推推)
20F:嘘 tAmoloko:相信还有很多沈默的多数 没有帮忙推文给安慰 给你拍拍 05/11 09:56
哈哈哈,我还以为会有人继续来辩。没想到这麽可爱~打打小嘴炮~散播欢乐~ ※ 编辑: jojolouiess (1.168.24.71), 05/11/2014 10:00:32
21F:→ tAmoloko:我也看了场好戏(呵欠) 05/11 09:57
22F:→ playball:对了对了 说让过半网友感到不快的好像只有我 可是我好像 05/11 09:59
23F:→ playball:没说内容很酸 难道我打的不是中文? XDDD 05/11 10:00
你的确打的是中文,但你可能学的不太好。我打的意思是有些版友们有这些意见。 没专指同一人,但你却觉得我讲都在讲你。mmm不知道你还来的及补修吗XDDD ※ 编辑: jojolouiess (1.168.24.71), 05/11/2014 10:03:31
24F:嘘 DreamSay:抱歉那我嘘回来 05/11 10:03
不会~我原谅你~能懂得修正自己的人期许嘉勉~~~
25F:→ playball:写一天之内我是写错了 修正为一趟旅行之内, 不影响原意:) 05/11 10:03
噢好~感谢你修改。不过你说不影响原意,你可能中文也不太好。一天跟一趟旅行差很多~ ※ 编辑: jojolouiess (1.168.24.71), 05/11/2014 10:05:09
26F:→ playball:原来那两句是没关系的, 那要用分号喔 请重学标点符号XD 05/11 10:05
这边真的让我确定你中文不太好。连标点符号都有问题。加油],好吗?
27F:嘘 DreamSay:那你怎麽不懂得修正自己?你不是全部都有问题,但的确有 05/11 10:06
哈哈哈,我就知道你会这样说。我全部都有问题?虽然这是你的言论,但请详述。 是哪边到哪边有问题? 讲全部是无法好好表达自己的人才会模糊带过耶。
28F:→ DreamSay:些处理方式可以改进啊,我以为你在讽刺自己不得嘉勉 05/11 10:07
其实这边你真的理解有问题,你怎会觉得我在讽刺自己不是在讲你?我不是讲的很直接吗?
29F:嘘 hajimels: 05/11 10:07
30F:→ playball:你要这样解读"原意"是你的自由罗 :) 05/11 10:08
说的也是,我们都有自由,感谢版友再次强调~ ※ 编辑: jojolouiess (1.168.24.71), 05/11/2014 10:12:39
31F:嘘 limtiery: 05/11 10:11
32F:嘘 DreamSay:我是说你「不是全部」都有问题…你的中文不太好哦 05/11 10:13
阿原来是这个意思,虽然我觉得我那样解读也能通。不过不好意思啦,这边我了解了。 那请你就我目前这样回复,提出你哪边觉得还能修正? ※ 编辑: jojolouiess (1.168.24.71), 05/11/2014 10:16:52
33F:→ DreamSay:有版友给你很多意见了啊,你有听进去吗 05/11 10:17
哈哈 加油好吗?我在这文章就说了,请提出是哪点,我一一跟你沟通。别再用这招啦 请好好的表达自己哪里~觉得我没听进去。 ※ 编辑: jojolouiess (1.168.24.71), 05/11/2014 10:19:22
34F:嘘 gomyworld:你这不叫作回答 这叫做辩解 辩解跟回答你懂这差别吗? 05/11 10:19
35F:→ gomyworld:我觉得你也懂得脑补阿 我说的就是你禁止一言堂耶XDDDD 05/11 10:20
36F:→ gomyworld:说错 我说的就是你禁止不同意见的声音出现阿 05/11 10:20
没关系,人都会犯错。如果你懂辩解跟回答的差别。你就该知道你要提出辩解是哪里不合 理,而不只是徒空指责别人。说成禁止一言堂你真的很可爱XDD 而且我哪能禁止不同声音出现阿。我这不是开放大家自由发言。也没删推文呀 ※ 编辑: jojolouiess (1.168.24.71), 05/11/2014 10:23:09
37F:推 DreamSay:推楼上 05/11 10:21
38F:→ DreamSay:看你的态度,即便我回覆也是浪费时间,版友的意见可能不 05/11 10:23
39F:→ DreamSay:X合你意,但确实有可取之处啊 05/11 10:24
其实我也觉得看你们的态度,我也觉得回覆是浪费时间。可我这不是来了吗~ 为的就是跟你们辨出是非黑白呀。版友意见我都有看到。哪边你觉得可取我没取,请你提 出来。别再讲些说不到重点的话。我们一一来逐条审查嘛~~~ ※ 编辑: jojolouiess (1.168.24.71), 05/11/2014 10:28:37
40F:嘘 gomyworld:明明就很多人提出不合理点 我想是原PO忽略了吧^^ 05/11 10:28
哈哈,还不够喔! 版友意见我都有提出我的论点。你要再加油唷~! 我哪里忽略请提出来,我来为您解答~~~^^ ※ 编辑: jojolouiess (1.168.24.71), 05/11/2014 10:29:46
41F:→ gomyworld:你当然不能将「禁止」实现 删推文是违反站规 05/11 10:29
哈哈哈,你懂这个道理,我也懂这个道理。所以请告诉我,我还能怎麽实现「禁止」呢? ※ 编辑: jojolouiess (1.168.24.71), 05/11/2014 10:31:38
42F:推 mh0622:第一个女店员的案例看起来是语言造成的误会 05/11 10:40
43F:→ mh0622:第二个就是对方搞错了 老实说如果换成日本人回去跟他说 05/11 10:42
44F:→ mh0622:你搞错了 我觉得那票务员会好好道歉XD 05/11 10:43
其实女店员的事情,我也觉得也许是语言误会。但不管怎麽说,当时听到还是很傻眼 自己感到委屈也是不争的事实。 但事情简单也就这样了。 第二个完全无法同意你更多!!! 後来帮我的姊姊就是用日文跟客服讲,他们就很慎重的 说要再教育他,然後留我电话要跟我道歉。是不是日本人真的有差!!! ※ 编辑: jojolouiess (1.168.24.71), 05/11/2014 10:48:31
45F:推 mh0622:第三个就真的看不出来原因 不好评断了.. 05/11 10:46
46F:推 mh0622:我也在百货公司被差别待遇过 而且是讲日文 沟通没有问题 05/11 10:49
47F:→ mh0622:只能说真的不是所有日本店家态度都好 差别待遇还是有的... 05/11 10:50
第三个其实就像你在台湾逛街,偶尔会遇到很白目的店员。 也不是说真的有做出甚麽夸张事, 但就是整个服务态度令人很不悦,你也不知道哪里惹到他。 不过这种事情都一样,不是当事人就无法感同身受了解事实情况是如何。所以也难评断.. 百货公司有有!!!我就有听过类似的!去买名牌被瞧不起,或是OUTLET一直被斜眼瞧。 其实当时我在日本就有跟日本人讨论这些事情,他们也是安慰我说,类似的事情他们 也不是没遇过。连日本人对日本人都会差别对待,何况是外国人。 ※ 编辑: jojolouiess (1.168.24.71), 05/11/2014 10:56:16
48F:推 chuna:拍拍,我觉得你就别再回了啦~越回只会越生气而已@@ 其实我 05/11 11:00
49F:→ chuna:觉得不礼貌的人到处都有,我在想他们会不会以为你是大陆人 05/11 11:00
50F:→ chuna:啊?我有遇过我一说是台湾人,态度有变热络的(还跟我说台湾 05/11 11:01
51F:→ chuna:人对日本人都很好) 05/11 11:01
谢谢版友你这麽说。我想也该就此打住。其实我本来也觉得要说让别人去说。 可是後来想想还不反驳,又让人觉得我好像默认是自己的问题。 可能也有人觉得,原PO都没说甚麽了,他们也不用表达意见。 (我自己看文章有时候就会这样,希望原PO先有底力撑住) 这次我旅行一个月,也像你跟其他版友一样,遇到很好的日本人。这些我都很开心。 觉得他们都很亲切。也遇到帮我处理住宿问题的好心人。 其实有些人日本友人也跟我说,你只是被当作大陆人了。他们自己也说,他们很不喜欢 大陆人。还问我要怎麽分辨。 今天并不是要战大陆跟台湾的差异,我只是阐述我遇到的日人的想法。 我也知道没礼貌的人哪里都有,但在日本发生这样的事,就会跟原本印象有落差。 所以在这边抒发跟分享。 我也遇过说我台湾来的,就表明很感谢台湾。 反之也有,只回我说"哦" 所以日本人其实还是有很多很多友善的人。 但是我遇到的事情让我很委屈,所以才在这边抒发跟大家分享。 真的谢谢各位版友能听我分享。 ※ 编辑: jojolouiess (1.168.24.71), 05/11/2014 11:10:02
52F:推 chuna:不过如果是我,2案例我可能不会再回去说~大不了跟有意买寝台 05/11 11:04
53F:→ chuna:票的人分享一下别跟他们买就是 05/11 11:04
54F:推 taijap0811:我觉得不礼貌的人到处都有 但是你跟台湾人说的时候 05/11 11:06
55F:→ taijap0811:很多人会帮日本说话 然後同样情形发生在大陆可能就ㄧ堆 05/11 11:06
56F:→ taijap0811:人同意你的说法 我在很多版上都看到这样子的例子 05/11 11:07
57F:嘘 hajimels:楼上错了 今天是就事论事 05/11 11:07
58F:→ hajimels:跟国家跟本没有关系 05/11 11:07
59F:→ taijap0811:所以如果你真的对日本有些人的服务态度不爽 来这讨拍 05/11 11:07
60F:→ taijap0811:绝对是不智的选择 只会越讨越生气 @@ 05/11 11:08
61F:→ hajimels:更何况单车事件在大陆不会发生,他们也是想停就停 05/11 11:08
62F:→ hajimels:买票买鞋 他们是摆着不买拉倒的心态 我连去上海都一様 05/11 11:09
63F:→ taijap0811:老实说不只在这里 在ptt多的是想要讨拍却被骂的很惨的 05/11 11:09
64F:→ taijap0811:例子 看久了就知道还是跟朋友讲讲就好了XD 05/11 11:09
65F:→ taijap0811:另外我之前看过ㄧ项调查 欧美系游客跟亚洲人游客觉得日 05/11 11:10
66F:→ taijap0811:本人友善程度有明显的落差 ....so... 05/11 11:11
67F:→ taijap0811:最後祝福原po 看你的文章我有个感觉 就是当你越不爽时 05/11 11:12
68F:→ taijap0811:越会有让你不爽的事情发生 当你接二连三遇到这样的事 05/11 11:13
69F:→ taijap0811:时 可以想办法转换ㄧ下心情 让自己特意去注意好的部分 05/11 11:13
70F:→ taijap0811:下次不妨试试看 祝福你罗! 05/11 11:14
谢谢你的祝福。・゚・(つд`゚)・゚・其实之前我看日旅版跟这里的文章多少有跟你一样 的感觉,可是我就觉得很怪异。一个国家有好的一面,难道就不没有不好的一面吗? 看到有些人分享自己的遭遇,反而一再备受质疑,就很替他们委屈。 有些人可能好运,一直都遇到贵人。有些人就是时运不济,遇到不好的人。 网路上的文章不是应该正反面的经验都要有,来平衡打击吗? 为什麽只容许歌功颂德? 大家都知道没礼貌的人哪里都有,日本也不意外。 为什麽还要一再质疑遇到这些事的当事人呢? 最让我奇怪的是,这些事情我讲个日本人听他们都觉得太扯,来到版上反而变调。 不应该是日本人自己的意见更有说服力吗? 今天我还可以这样站稳脚步一一回复,就是我知道自己讲的是确实, 也有信心可以解答版友的疑惑跟误解。 不然我早就弃械逃亡啦。 对於外国游客跟亚洲人的差别待遇,我遇到的日友人也有证实这个说法。 我想一定多少都有这种情形发生。 其实我本来就是很敏感的人,在这些事情发生过後,我也一直调整心情, 想让自己玩得开心,不受影响。 也真的遇到很多很好的人。 有机会再来分享。 也谢谢你的建议罗~真的衷心感谢。 ※ 编辑: jojolouiess (1.168.24.71), 05/11/2014 11:21:16
71F:→ taijap0811:to h大 我觉得下次可以做个小实验 把原po的文章全部 05/11 11:15
72F:→ taijap0811:换成中国的场景然後po到旅游板试试看XDDD 05/11 11:16
※ 编辑: jojolouiess (1.168.24.71), 05/11/2014 11:23:20
73F:→ norako:既然知道没礼貌的人到处都有,所以原po想表达的就是这个? 05/11 11:28
74F:→ norako:提中国是?每个人、行业对礼貌甚至服务好的定义都不同吧 05/11 11:34
75F:→ pizzicato:就我的理解,日本人比较不习惯疾言厉色. 05/11 11:36
76F:→ pizzicato:如果您的态度对他而言过於强烈 比较温和的日本人当然会 05/11 11:37
77F:→ pizzicato:道歉 比较强一点的有可能像你说的会耍赖 05/11 11:38
78F:→ pizzicato:要跟日本人良好沟通 表面的和平很重要 最好会简单的日文 05/11 11:39
79F:嘘 hajimels:我有一点想问原po, 你的日文并不好吧? 如何正确的转述给 05/11 11:40
我的很多日友人懂英文~还讲得非常好。感谢你提出论述,不过可以的话不知道你干嘛用 嘘的? 阿可能你很气愤吧跟很~~~激动吧~! 终於找到可以质疑的点了? 不过这答案应该可以很~容易猜到吧? 我猜你可能不知道,我来分享一下。 基本上在日本观光发达的地方,像民宿、旅馆跟观光设施,都会配有会讲英文或中文的人 这时候旅行遇到的日人很多都会讲一口流~~~利英文。
80F:推 taijap0811:你事先知道po了会被骂 还要来po 我只能说我很佩服你的 05/11 11:40
81F:→ hajimels:日本友人知道事情来龙去脉? 你是有录音档之类的吗? 05/11 11:41
82F:→ hajimels:不然你不是就把版上所po变成英文的而已,而且你朋友付和 05/11 11:41
83F:→ hajimels:也很正常 05/11 11:41
haj我第一次看到这麽自打嘴巴的回文。如果你质疑我没有录音档,日友人不了解来龙去 脉,那同理你也不懂啊。(还是你有录音档?)那你觉得我友人说的没可信度。 那你的不就... 不过如果你坚持别人都可疑毫无公信力,你的论点都正确。我也无可奈何(摊手)
84F:→ taijap0811:勇气 不过网路上的笔战大多都不会有什麽交集 所以... 05/11 11:42
85F:→ taijap0811:只能说希望下次你去日本时能多遇到些令人感动的事情 05/11 11:42
86F:→ taijap0811:再上来跟我们分享罗! 05/11 11:43
tai大我也不是知道一定会被嘘才来PO文XD。 我是翻之前文章看到有人分享在食堂被无礼 对待的分享,想说我也来抒发一下我的经验。 一开始有被安慰到时,也觉得有讲出来太好了。 之後没想到会这样炮火猛烈,而且还偏离我原先的论述。 幸好有把我的想法讲出来呢~♪ 好的~! 我下次会分享在福冈遇到很棒的hostel事~ ※ 编辑: jojolouiess (1.168.24.71), 05/11/2014 11:50:59
87F:→ pizzicato:第一个案例 建议您最好店员说不能停车 你就马上牵走 05/11 11:45
88F:→ pizzicato:日本比较不吃台湾人这种[我停一下子就走]这套. 05/11 11:46
89F:→ pizzicato:他们比较认为规定就是规定 既然已经跟你说你违反规定 05/11 11:47
90F:→ pizzicato:他们预期的是你会很不好意思地牵走 而不是继续停 05/11 11:47
91F:→ pizzicato:这也有好处 台湾人讲人情 却也不知不觉对他人带来困扰 05/11 11:48
我了解大大的建议,我以後也会这麽做。 不过其实当时女店员一直讲日文,我发现好像无法沟通时,就打算要离开了。 不过就像我本文讲的,我真的很想买八桥,所以姑且再试试看能否用英文跟她沟通。 如果她说不行就算了。(吃货的执念很大阿~~~) ※ 编辑: jojolouiess (1.168.24.71), 05/11/2014 11:56:26
92F:→ hajimels:p版友说得很好阿 希望po能理解 05/11 11:53
93F:→ hajimels:特别是不习惯疾言厉色这点 05/11 11:54
94F:→ hajimels:因为日语里并不像我们有明显可以表达不满的单字 05/11 11:54
95F:→ hajimels:他们觉得很严重的 想像中文或英文就只是很弱的发语词而已 05/11 11:55
96F:→ hajimels:所以对日人来说你大声点 语气重点 表情差点 都会让人误会 05/11 11:56
关於日语词汇这件事我不太了解。日本人大声点之类会受到惊吓,这我不知道是民情。 我现在了解了。 不过我想应该很多人都一样啦~遇到有人摆脸色讲话大声就会很紧张,我也是一样。 阿不过我想问一下,你说我疾言厉色是哪一段? 这每个事情一开始我都是心平气和讲,直到真的忍不住,才会加重语气。表情凝重。 所以您是指哪件误会是因疾言厉色而起呢? 不过现在我也了解你说的,日本人的习性。我下次会注意跟观察 阿另外,我用编辑器回是让排版比较顺,对象区别比较明显。 这点就请您别再火啦~~~ (ゝ∀・)b ※ 编辑: jojolouiess (1.168.24.71), 05/11/2014 11:57:09
97F:→ hajimels:It's a culture shock. 05/11 11:57
98F:推 shenty:纯推原po写出台湾人对日本存有太多美好幻想 05/11 12:02
※ 编辑: jojolouiess (1.168.24.71), 05/11/2014 12:15:10
99F:→ hajimels:你怎麽会一直误会别人阿... 我回文中的用编缉器是指自已 05/11 12:19
100F:→ hajimels:你看你是不是连在用中文都会有所误解了呢?我们能跟你沟 05/11 12:20
101F:→ hajimels:沟。但面对英文如你日文能力的日人,你又怎麽能确定他们 05/11 12:21
102F:→ hajimels:用英文表达时,有没有在这之间彼此误解了? 05/11 12:22
103F:嘘 leighmeow:懒得看。无言 05/11 12:25
104F:→ jojolouiess:我也觉得你好无言~啦啦啦~ 阿不过你懒得看还坚持留言 05/11 12:52
105F:→ jojolouiess:有点感动~~~ 05/11 12:53
106F:嘘 hu393:所以你觉得都是版友误会你 你完全不觉得你跟日本人有误会? 05/11 14:01
107F:嘘 MAGICMCGRADY:欠嘘 05/11 17:56
108F:嘘 dyps884442:一系列看下来感觉自我感觉良好呢。w 05/11 18:41
109F:嘘 AnnaMi:分享本就正反面皆有,但多次回文有讨战嫌疑,请自重勿乱版 05/11 18:59
110F:嘘 JustAragaki:版主在做什麽啊..... 05/11 20:05
111F:嘘 taipeijimmy:够了没 当你个版喔 05/11 23:23
112F:→ echociel:可以请你告诉我这世界有哪个国家没差别待遇或态度不佳的 05/11 23:57
113F:→ echociel:服务人员吗?这到底跟日本文化有什麽关系?哪天是不是也 05/11 23:57
114F:→ echociel:要上来po篇:[闲聊] 天哪!日本人竟然会吃饭拉屎! 05/11 23:58
115F:嘘 echociel:补嘘一下^^ 05/12 00:02
116F:嘘 d86012005:你可能会难过很久很久喔 05/16 21:20
117F:嘘 alldrink:真是太有趣了 05/17 23:45
118F:嘘 kallo13:可怜 05/18 20:48
119F:嘘 kanata316:幼稚... 05/21 00:57
120F:嘘 frysmile:觉得只是来找架吵的= = 05/22 11:08
121F:→ hajimels:过了10天 居然变x2... 大家持续补刀中吗?= = 05/22 12:28
122F:→ eason942013:停车那件事有一种花钱就是老大的感觉,在台湾也遇过 05/23 11:02
123F:→ eason942013:类似的台湾客人,就说不可以了还在那边一直欢。 05/23 11:03
124F:嘘 sharten:三个字,跩个屁 05/23 16:22
125F:嘘 tequila2: 05/24 01:08
126F:嘘 strangechu:这种人... 05/27 14:30
127F:嘘 hotbaby0:自己也是酸得要命您说是不^_< 05/29 02:55
128F:嘘 yauwin:摆明只想听自己要听的话 05/29 17:08
129F:嘘 orangel:以後不敢在台湾取笑大陆游客水准差了 06/06 15:30
130F:嘘 knives24:本来看原文不想嘘的 这篇有讨嘘的实力 06/06 17:29
131F:→ tsairyiing:嗯原po很勇敢 不过不是讲赢别人你就不会难过 柔软的人 06/08 01:16
132F:→ tsairyiing:反而韧度好不容易受伤 刚硬的性格容易碎裂 拍拍 06/08 01:17
133F:嘘 betty87054:喔 拍拍 06/13 13:17
134F:→ QRsin:别再越写越酸了,你要是用这种态度跟日本人讲话,日本人会被 06/17 17:45
135F:推 QRsin:你的态度真的有问题,同国家的人看了都会生气,别再怪日本人 06/17 17:54
136F:推 Ycosmos:推一下 06/18 02:28
137F:推 Ycosmos:我只有看第一篇 案例2和3是日本人问题比较大 要是我遇到这 06/18 02:32
138F:→ Ycosmos:种事 我也会暴怒,能理解原PO想争一口气的感觉,另外好多 06/18 02:35
139F:→ Ycosmos:人抓着英文这点= =,原PO哪有优越感? 再说了日文不会说, 06/18 02:37
140F:→ Ycosmos:说英语是有什麽问题? 而且事情的导火线又不是讲英文的关系 06/18 02:38
141F:→ Ycosmos:是一开始服务人员态度太差了吧!? 06/18 02:40
142F:→ Ycosmos:日本人放个屁都是香的吗 呵呵 06/18 02:44
143F:→ Ycosmos:另外我观察到一个现象,想要在PTT讨拍,有时候都会被嘘的 06/18 02:46
144F:→ Ycosmos:很惨,网友抓到一两个点就狂打,说英语就说你优越,据理力 06/18 02:48
145F:→ Ycosmos:争就说很欢,用自己讨厌的行为带入原发文者,讨论接着就会 06/18 02:50
146F:推 Ycosmos:失焦。 不过原PO篇还是发去旅游版会比较好,可能会比较有 06/18 02:57
147F:→ Ycosmos:帮助。 06/18 02:58
148F:推 Ycosmos:算了当我没说,日旅版也是一堆护日者。 06/18 03:14
149F:嘘 Xreay:服务员太差也不先看一下自己的嘴脸,真的有看完第一篇吗?呵 06/18 04:04
150F:→ Xreay:削血 06/18 04:04
151F:嘘 Xreay:去到别人国家心态傲慢、做事随便被谯还说这里护日者多,真不 06/18 04:15
152F:→ Xreay:知道不要脸的事谁啊XD 06/18 04:15
153F:→ Xreay:要不要去韩国看看?做事随便一样被轰啦,不要说韩国台湾也是 06/18 04:19
154F:嘘 Xreay:别人告诉你行为要改进又不听,被轰根本活该阿,跟国籍有个 06/18 04:22
155F:→ Xreay:狗屁关系?! 06/18 04:22
156F:→ Xreay:思想上面总是绑在日本就...台湾又...真没好话阿 06/18 04:25
157F:嘘 Xreay:话里总是带反日者、护日者的,心眼多小这就不用多说了吧? 06/18 04:30
158F:推 Ycosmos:对阿 我看完了,案例2和3确实是服务人员态度先不对呀,要 06/18 17:35
159F:→ Ycosmos:是服务态度好,谁没事会去找麻烦?! 06/18 17:35
160F:→ Ycosmos:如果够理性,你怎麽不会两边都检讨,服务人员态度一点都没 06/18 17:38
161F:→ Ycosmos:错? 06/18 17:38
162F:→ Ycosmos:随便一句话就带过服务人员态度不好的事,你才是有没有认真 06/18 17:40
163F:→ Ycosmos:看阿? 06/18 17:40
164F:推 Ycosmos:案例2站务人员对原PO告诉错误讯息,要客诉时又被装死,你 06/18 17:49
165F:→ Ycosmos:敢说服务人员一点问题都没有? 案例3也是一开始服务人员态 06/18 17:51
166F:→ Ycosmos:度不佳呀,不是说有钱的是大爷,但你做生意时态度也不能太 06/18 17:52
167F:→ Ycosmos:差,怎麽就没人着墨服务态度不好的事阿? 还有说英文不代表 06/18 17:54
168F:→ Ycosmos:傲慢好吗? 原PO日文能力有限,这时候能用的语言只剩英文了 06/18 18:00
169F:→ Ycosmos:难不成你期望他会说中文? 说英语=心态傲慢也太偏颇! 06/18 18:01
170F:推 Ycosmos:说"护日者"是因为,只见有人检讨原PO,却对服务人员的事一 06/18 18:12
171F:推 Ycosmos:字不提,根本有失公平。单就第一篇文,我不认为原PO有必要 06/18 18:17
172F:→ Ycosmos:被嘘成这样。 06/18 18:19
173F:嘘 Xreay:我有说说英语就是心态傲慢吗? 指出来? 针对的根本不是语言 06/19 03:45
174F:→ Xreay:那你又敢说原PO态度没问题吗? 服务员该死被卢喔? 06/19 03:46
175F:→ Xreay:服务员态度又或是原PO傲慢你能指证出来吗? 我单只看到你说服 06/19 03:46
176F:→ Xreay:务员的不是,颇呵,还在那边跳针英文 恼羞? 还是脑补严重阿? 06/19 03:47
177F:→ Xreay:要是原PO没把脚踏车随便停就算了,乱停被喷我觉得不意外啦~ 06/19 03:49
178F:→ Xreay:上来讨拍还讲的理直气壮,被嘘到XX我都觉得不够阿 06/19 03:49
179F:嘘 Xreay:话说买那张车票当要付车资的,因为都寝台车票的服务费用都包 06/19 03:55
180F:→ Xreay:含在里面了,在那边跟站务跳针免钱,谁态度差? 要再来打脸 06/19 03:56
181F:嘘 Xreay:查过资讯吗? GOOGLE? 懂? 06/19 03:59
182F:嘘 Xreay:检讨原PO不带服务员的事就是"护日者"?笑死我也 06/19 04:03
183F:→ Xreay:只讨论中国的经济好的一面不带出不带出坏的就要被打成689? 06/19 04:05
184F:→ Xreay:只讨论在地需求不讨论两岸就被打成绿色? 什麽逻辑? 06/19 04:07
185F:嘘 Xreay:打出那些话以前逻辑先搞好,不要在那边恼羞说别人不是XD 06/19 04:09
186F:→ Nior:在Google打上 JR pass无料 会出现心得哦! 所以真的有免费的 06/20 01:33
187F:推 Ycosmos:阿 看到没 就有免费的阿 从头到尾是谁态度差阿XD 06/29 14:13
188F:嘘 namae: 07/06 23:54
189F:嘘 Xreay:态度差?那为何还会被要要求付费?背後原因没弄清楚被喷刚好 07/17 11:54
190F:→ Xreay:啊,种族主义者 07/17 11:54
191F:嘘 Xreay:看了一下,根本不是什麽完全无料 07/17 12:21
192F:嘘 Xreay:车资必须要超过一定额度,得意以前也不看清楚,所以罗,颇 07/17 12:23
193F:→ Xreay:呵 07/17 12:24
194F:嘘 uom:赞成某楼观点,像是在台湾遇到不讲理的中国游客 07/17 14:20
195F:嘘 hahahajohn:抱歉 看po文语气就觉得在日本被人欺不意外 07/19 05:26
196F:→ hahahajohn:案例一 就说不能乱停了硬要停 反正被赶再走就好的态度 07/19 05:29
197F:→ hahahajohn:根本不守法在先 还想跟店员凹暂停一下 凹凹凹凹凹 07/19 05:29
198F:→ hahahajohn:你以为你在台湾阿? 不要把在台湾的坏习惯带去日本丢脸 07/19 05:30
199F:嘘 hahahajohn:店员不耐烦就是因为你连法都不愿守 被酸刚好 why not? 07/19 05:33
200F:嘘 nozomi559061:纯嘘原po态度 各位退一步海阔天空啊 还有得饶人处且 07/19 11:48
201F:→ nozomi559061:饶人 07/19 11:49
202F:推 Ycosmos:被要求付费就是因为仓敷站务员搞错 所以去冈山原PO就订到 07/24 17:10
203F:→ Ycosmos:惹 从头到尾一直脑补原PO的行为 科科 颇呵 07/24 17:11
204F:→ Ycosmos:而且原PO也没加钱就订到惹 要呛人前要不要先把原PO的文章 07/24 17:13
205F:→ Ycosmos:看清楚阿 没看清楚就骂原PO 我觉得你问题比较大欸 07/24 17:15
206F:→ Ycosmos:还有对不起 我不是种族主义者哟 别乱扣帽子给别人带>.^ 07/24 17:17
207F:推 Ycosmos:没人说"完全"无料 原PO文章没有 我也没有哟 她是说不用加 07/24 17:30
208F:→ Ycosmos:钱欸 呛人前先看懂别人写什麽吧 神脑补 07/24 17:31
209F:嘘 Xreay:说的好像自己很清楚原po情况一样,不知道神脑补上谁 07/27 14:17
210F:→ Xreay:再说自己没JR日文网页看就直接来呛乡民?啊不就好棒棒 07/27 14:19
211F:→ Xreay:看不懂日文情报就去查了再来啊 07/27 14:19
212F:嘘 Xreay:不要说什麽自己不是种族主义者了,一口咬定这里都是护日者 07/27 14:21
213F:→ Xreay:的可没什麽好洗清的 07/27 14:22
214F:嘘 Xreay:多嘘一遍 要呛乡民也要呛的有理一点 07/27 14:28
215F:嘘 Xreay:再嘘 还有对不起 那应该叫“国家民族主义” 我更正,不过这 07/27 14:38
216F:→ Xreay:种的都差不多水准 07/27 14:38
217F:嘘 Xreay:这水准好比现在以色列对巴勒斯坦人做的事一样 07/27 14:39
218F:嘘 Xreay:再来,都说是看旅行里程,还在那边凹要不要“加钱”,奉送你 07/27 14:46
219F:→ Xreay:去官网查好吗?对齁0.0 日文你似乎不屑一看对吧?白费力气惹 07/27 14:46
220F:推 Ycosmos:你看看你又来了"一口咬定这里都是护日者"这是你自己说的 07/27 20:43
221F:→ Ycosmos:我的原文是"日旅版也是一堆护日者" 不要自己脑补好吗 07/27 20:44
222F:→ Ycosmos:而且我没用"都"呀 你不知道加了"都"这个字会变得很武断吗 07/27 20:45
223F:→ Ycosmos:你真的有曲解别人的话的能力欸~ 拜托你看清楚好吗 别再看 07/27 20:47
224F:→ Ycosmos:错了 07/27 20:47
225F:→ Ycosmos:还有我真的不是种族主义者,只是在这件事上挺原PO而已 07/27 20:50
226F:推 Ycosmos:另外回你一点 关於无料寝台在官网上是没有写明的 你知道吗 07/27 20:53
227F:→ Ycosmos:都是靠观光客之间口耳相传,不然原PO是如何在冈山订到票的 07/27 20:54
228F:嘘 Xreay:"日旅版也是一堆护日者" 我当然直接认定这句话背後的逻辑就 07/27 22:45
229F:→ Xreay:"当然,日本文化版都是护日者" 当你开始用这句话的时候,别 07/27 22:46
230F:→ Xreay:以为说句"我不是种族主义者"就算了 什麽话不说,就这句我就 07/27 22:47
231F:→ Xreay:看了就认定你一辈子了,讲什麽话不经大脑的是吧? 口耳相传? 07/27 22:48
232F:→ Xreay:再找其他人问清楚不会是吧? 在车站就当面问清楚,结果态度呢 07/27 22:50
233F:→ Xreay:说那句"日旅版也是一堆护日者" 我直接看了就火阿 07/27 22:51
234F:→ Xreay:你说说看,一原PO在本篇回文的态度,我根本不觉得他当初对 07/27 22:53
235F:→ Xreay:站务人员的态度会好到哪去 直接就给他一张白纸我都不觉得过 07/27 22:54
236F:→ Xreay:分阿 当一个服务业人员我只会认定这家伙奥客 07/27 22:55
237F:嘘 Xreay:再说,当你说出"日旅版也是一堆护日者"开始,别怪人说你是" 07/27 22:57
238F:→ Xreay:种族主义者" 譬如你打了人就别怪别人用奇怪责备的眼光看你阿 07/27 22:59
239F:嘘 Xreay:多嘘多健康 07/27 23:07
240F:嘘 Xreay:你挺原PO 我偏不挺 看到这家伙只会让人想嘘更多次 07/27 23:11
241F:推 Ycosmos:"日本文化版都是护日者","都是"这个词这麽武断,请别栽赃 07/27 23:15
242F:→ Ycosmos:给我 07/27 23:15
243F:嘘 Xreay:就是如此 07/27 23:16
244F:→ Xreay:一堆不是吗? 一堆多少啊? 讲啊? 07/27 23:16
245F:→ Xreay:一堆吗? 可以比喻成"都是"不是吗? 07/27 23:17
246F:→ Xreay:讲出如此话就别想清 07/27 23:17
247F:→ Ycosmos:都=全部ALL,一堆=some,这还要我解释= = 07/27 23:19
248F:嘘 Xreay:逻辑 Some有时也等於ALL 根本不用解释 你有事吗? 07/27 23:20
249F:→ Ycosmos:真是爱扣帽子,我没讲过的话,别乱扣到我这里 07/27 23:20
250F:→ Xreay:本来就是了,讲出护日者还叫别人不要乱扣帽子,可笑 07/27 23:21
251F:→ Ycosmos:等等,你数学还好吧,什麽时候 "都"="某些" 了 07/27 23:21
252F:→ Xreay:数学? 这是中文问题,安安? 有事吗? 07/27 23:22
253F:→ Ycosmos:逻辑是数学阿,你才有事吗 07/27 23:22
254F:→ Ycosmos:按中文来说 都也不会是某些阿 07/27 23:23
255F:→ Xreay:逻辑不等於数学 有事吗? 中文不好喔? 07/27 23:23
256F:→ Xreay:都也可以是某些 07/27 23:23
257F:→ Xreay:我学中文的我比你更清楚 07/27 23:24
258F:→ Ycosmos:逻辑是数学阿! 你才有事吗? 你中文有问题? 07/27 23:25
259F:→ Xreay:逻辑等於数学?这说出来会被学语言的笑得懂不? 07/27 23:25
260F:→ Ycosmos:你中文系? 07/27 23:25
261F:→ Xreay:还是你哲理要去读一遍啊? 逻辑从那里出来的阿 07/27 23:26
262F:→ Ycosmos:好吧,逻辑是数学的一部分,这样有问题吗 07/27 23:26
263F:→ Xreay:我学很多啊,关你鸟事? 07/27 23:27
264F:→ Xreay:反正你这帽子一辈子别想拿掉,至少在我眼中 07/27 23:27
265F:→ Ycosmos:不关我的事阿, 不过说 都=某些 想说你逻辑是有什麽问题 07/27 23:28
266F:→ Xreay:你才有问题,呛人也呛得有学问一点,被人战不会出漏的 07/27 23:29
267F:嘘 Xreay:不嘘不痛快 07/27 23:31
268F:推 Ycosmos:出漏得是谁阿?XD 你先解释什麽时候 都=某些再来跟我战 07/27 23:31
269F:→ Xreay:都不等於某些什麽逻辑? 被人战到崩溃了吗? 07/27 23:32
270F:→ Xreay:崩溃的人看来也没什麽好战,反正在这你就是永远的种族主义者 07/27 23:33
271F:推 Ycosmos:"这群人都是学生"&"这群人某些是学生" 都=某些?你崩溃了? 07/27 23:34
272F:嘘 Xreay:当你不知道有多少人的时候,都 = 某些。还想再来是不是? 07/27 23:36
273F:→ Xreay:种族主义者,醒醒吧 07/27 23:36
274F:推 Ycosmos:NO NO NO 你的话不合逻辑 07/27 23:37
275F:→ Xreay:就说学识不足,真是见笑了 07/27 23:37
276F:→ Xreay:你的逻辑有更好? 07/27 23:37
277F:→ Ycosmos:"当你不知道有多少人的时候,都 = 某些。" 我从来没听过这 07/27 23:39
278F:→ Ycosmos:种说法,你别曲解都和某些的意思了 07/27 23:39
279F:嘘 Xreay:当一个箱子里面有十颗球,有些是红球,你觉得会有几颗? 07/27 23:40
280F:→ Xreay:如果全部都是呢? 都 = 某些 07/27 23:40
281F:→ Ycosmos:我逻辑不敢说多好啦,不过都跟某些我还分得清楚 07/27 23:40
282F:→ Xreay:连自己都不敢说多好了,还敢说自己的逻辑不是全部? Racist 07/27 23:42
283F:→ Ycosmos:若都是红球=>则某些是红球当然成立,但若某些是红球则不能 07/27 23:43
284F:→ Ycosmos:推论全部是红球。如同我是说某些,所以你无法推论到"都" 07/27 23:44
285F:嘘 Xreay:推论统计去讨论母体都不懂吗? 我现在就是凭这些去讨论你当时 07/27 23:44
286F:→ Xreay:的想法 07/27 23:45
287F:→ Xreay:当然有机全部都是红球,你敢说不是? 07/27 23:45
288F:→ Xreay:你以为母体你能全部得到吗? 别开玩笑了,但是你就是这种想法 07/27 23:46
289F:→ Xreay:就是认定这里都是"护日者" 07/27 23:47
290F:→ Ycosmos:问题你推论错误~ 我的想法就是"某些" 07/27 23:47
291F:→ Xreay:这种情况还是有的,你以为你洗得清吗? 07/27 23:48
292F:→ Ycosmos:若我是我就承认啦,但我不是呀,我才不要为我根本没想过的 07/27 23:49
293F:→ Ycosmos:话也没说过的话负责,所以才叫你别扣别人帽子惹 07/27 23:50
294F:嘘 Xreay:就说了嘛 你打了人就不要怪别人用责备还怪异的眼光看你啊 07/27 23:51
295F:→ Xreay:说了一句就别想洗掉 07/27 23:51
296F:→ Ycosmos:我没想过也没说过的话就这样被你硬说成这样的人,你真的很 07/27 23:52
297F:→ Ycosmos:厉害耶。FINE~ 07/27 23:54
298F:嘘 Xreay:"日旅版也是一堆护日者"← 6/18你说过的,洗得掉吗? 07/27 23:57
299F:推 Ycosmos:这句我说过呀,但又回到刚刚的问题就是 都不等於某些阿 07/27 23:58
300F:→ Ycosmos:你又不能推论我心中想的是"都" 07/27 23:58
301F:→ Xreay:Fine,我也可以当你没说过"这个版",但那里说都一样,懂吗? 07/27 23:58
302F:→ Xreay:不用在那边"都"等不等於"某些"了,不论在哪说都一样 07/27 23:59
303F:→ Xreay:这句话你拿不掉 07/28 00:00
304F:推 Ycosmos:这句话我承认,但你乱扣的帽子我是不会认的 07/28 00:01
305F:嘘 Xreay:承认就承认,但这句话的意涵看在我眼中就是有种族主义的影子 07/28 00:03
306F:嘘 et177158: 千错万错都别人的错 整个世界要配合你而旋转 10/26 03:28
307F:嘘 gengar6307: 朝圣嘘 11/10 00:04
308F:嘘 iyyaaa: 路过嘘 12/26 23:43
309F:嘘 Hikawaakira: 停脚踏车这件事原po在反覆说人家态度不好。今天你做 05/16 00:46
310F:→ Hikawaakira: 错事了难道要人家给你轻声细语说不好意思你这样不可 05/16 00:46
311F:→ Hikawaakira: 以哦~~是被宠惯了吗? 05/16 00:46







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:BuyTogether站内搜寻

TOP