作者Arnaud (回信时间晚上8点~早上8点)
站内JP_Custom
标题Re: [闲聊] 一个人去日本旅行...感受很差的经验
时间Sat May 10 11:53:03 2014
※ 引述《jojolouiess (飞天无尾猪)》之铭言:
: 之後案例二装死的态度更是让我傻眼的极致。
前文恕删,或许离题太远了
但回一下装死的日本人这段
之前在日本住了一年多
日文虽然讲得不很顺,但自认日常沟通还算没问题
只是吵架真的吵不起来就是了 :)
事情发生在今年的一月
在电器行抽了一个 au 的福箱,里面是 htc new one
然後好死不死就给他遇到了紫色相机的问题
就是在暗处拍出来的照片整个画面好像罩上一层紫雾的感觉
手机是在大阪梅田的 yodobashi camera 买的
而发现有问题的时候人在北海道札幌
就赶紧打电话到 au 客服,问该如何处理?
客服说必需去店面才能确定手机的情形
就帮我联络了一间札幌市区的 au shop,请我直接过去
到了店面,店员把手机拿过去,边打电话边按了一会,说好了叫我再试试
测试後问该店员改了那里,他回说只要把某个设定从 +1 改成 -1 就行了
但,回饭店时才发现,店员是把ISO设定从 auto 改成了 100
改 ISO 设定实在是一个很不合理的动作,而且还欺骗我修改的地方
说真的很不舒服,於是就在 au 网站留言客诉
得到的回覆就是制式的道歉
然後还是说他们没办法处理,又请我直接去 au shop
於是我又去了车站前地下街的另一家店
这家店店员态度就不错,但跟我说一定要送修才行,时间要1个半月
因为当时快回台湾了,就跟店员说没办法等那麽久
这手机刚买才用一个礼拜,新品不良有没有办法直接换一台?
店员回说他们店只能帮忙送修,换新机的话要找购买店的梅田 yodobashi camera
几天後回到大阪,就跑去梅田 yodobashi camera 问该如何处理
店员打完电话後说,相机在暗处拍起来会有紫色,是这台手机的规格,仕様です
然後还是说要送原厂检查,时间要2~3周
仕様です 这真的是我在日本待了一年多听到最瞎的话
因为要回台湾了真的没办法等这麽久
就问他手机是在这买的,才用不到半个月
不是不想送修,是因为要回国了时间不够,新品不良是否能直接换一台?
从这边开始这只 NPC 就开始装死了,鬼打墙一直「仕様です」,不给我换
我就把手机说明书翻出来,问他里面那里有写在暗处拍照会变紫色是正常的?
为什麽相机有问题的手机可以拿出来买?这样的手机你会买吗?
他的反应就是一直装死装听不懂,说这个手机机种就是这样,仕様です一直鬼打墙
最夸张的是,最後竟然拿了 HTC 的传单给我,叫我自己打给 HTC 客服问 =_=
没办法,只好当着他的面打上面的电话给 HTC
结果是,HTC 客服说他们没办法处理,还是叫我找 au shop 送修
在日本被这样踢皮球,从此再也不想买该牌的手机哈哈
讲到最後,该装死的 NPC 叫我去隔壁的 grand front 的 au 直营店试试,看能不能换新
我只好记下该 NPC 的名字,然後到隔壁问看看该怎麽处理
到了直营店,店员还是说他们只能帮忙送修
要换的话要找原购买店,又踢回去了
只是在直营店送修的时间变成10~14天,ぎりぎり刚好赶上回国的时间
没力气再吵下去,就单子签下去送修了…
回家前问了直营店的店员
yodobashi camera 的店员说这样的紫画面是仕样です,纳得できますか?
还好他回的是できません…不然真的会想翻桌
最後就直接跟他客诉了该位装死的仕様です店员,回家等手机修好的消息了...
结局是,大概一个礼拜後手机回来了
维修书上清楚写着相机模组有问题,所以换了一组新的相机模组
个人的感想是,用日文跟他们讲他们都会装死装听不懂了
更何况你讲的是英文...
另外
日本人虽然知道你不会日文,但还是一直跟你讲日文,这是正常的 =_=
而且还不是慢慢讲喔,是用正常速度一次讲一大串那种
这就看开一点吧…习惯就好了 :D
真的不要去要求日本人讲英文,就算他真的讲英文你还不一定听得懂咧...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.230.165.68
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JP_Custom/M.1399693986.A.918.html
1F:→ jojolouiess:谢谢大大分享你的遭遇.人不要脸天下无敌哪里都适用阿. 05/10 12:57
2F:→ jojolouiess:不过会觉得生气,也是遇到很多好日本人会配合你来良好 05/10 12:58
3F:→ jojolouiess:沟通.所以我想这种事也不用吞下去.纯粹遇到衰小.我也 05/10 12:58
4F:→ jojolouiess:在旅途中遇到很多不会英文,却耐心想了解我问题的好人 05/10 12:59
5F:推 jojolouiess:其实这趟旅行我事先学一点基本日文.大部分都还能应付. 05/10 13:20
6F:→ jojolouiess:靠着一点日文跟一点英文和手脚,大部分还是沟通愉快 05/10 13:21
7F:推 asagao:所以也有外国朋友说觉得日本人很粗鲁.. 05/10 15:54
8F:推 wcc960:日本人有时也是欠骂,还有欺善怕恶,所以当你理直时就千万 05/10 16:52
9F:→ wcc960:不要客气,不要给他们呼陇过去的机会 05/10 16:53