作者Jerry (中樟头)
看板JP_Custom
标题Re: [请益] 与日本朋友来往的礼节
时间Fri Feb 28 20:00:06 2014
1F:推 oscar84921:恩~原来如此..道别时没说什麽特别的 只是简单的再见和 02/28 13:59
2F:→ oscar84921:保重而已。对方放的很开。一切都慢慢来吧 我太在意了~ 02/28 14:02
3F:→ Jerry:听你这样说,我倒是觉得他是一个失礼的家伙,倒别时只说保重 02/28 18:05
4F:→ Jerry:不太想要再连络的感觉。基本上要礼尚往来,不是别人花了两天 02/28 18:05
5F:→ Jerry:一夜陪他到处逛,就这样结束也不懂得要同样招待回去 02/28 18:06
6F:→ Jerry:你所谓的朋友,他真的认为你是他的朋友吗? 02/28 18:07
7F:→ oscar84921:如果不是我的失礼就太好了^^"....嘛..我应该看开一点。 02/28 19:23
8F:→ oscar84921:不过还劳费你的时间回答问题,我非常感激,我比较放心了~ 02/28 19:25
是这样子的,缘份本来就是双方面要去维持,如果对方没意思,这份缘就很快断了。
短短的两天一夜,他受尽你们招待,虽然他自己出钱,可是这一份人情他总得要还呀
而且道别时只说再见和保重,你真的确定他有把你们家人,当成是朋友吗?
就算是别的国籍,道别时也不能只讲这样。
这是人与人之间,互相来往,必须要有基本的礼数。
还有为什麽是你用Line传给他:感谢你替我们创造了美好的回忆
这句话应该是他传给你才对,要是我收到这简讯,也会礼貌上回个こちらこそ
我觉得你一直被对方牵着鼻子走,好像是你欠那一位日本朋友的感觉。
双方交往应该是平等,不是单方面一直傻傻的付出。
人的本性就是软土深掘,当你看起来软软的,不管任何国籍的人,都会瞧你不起。
特别是日本人,以大和民族自豪,很多(非全部)的日本人都认为自己比其他黄皮肤的优越
这世界上还有很多日本人,要认识机会多的是,把日文练好,以後机会可多的。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.221.79
9F:推 oscar84921:恩...的确是这样子。今後要在多努力一点啊.... 02/28 20:04
10F:→ oscar84921:本当にありがとうございます!心情真的好了很多! 02/28 20:05
11F:→ oscar84921:以後还是要注意一下比较好!.. 02/28 20:07
12F:→ KurakiMaki:真的 03/01 20:58
13F:推 tissuetime:别太放在心上 :) 03/02 12:32
14F:→ banter:嗯~软土深掘 跟国籍无关,客气客套也别到过度谦卑~ 03/03 20:33
15F:→ oscar84921:是的...还是要再有主见一点啊~ 03/05 21:05
※ 编辑: Jerry (203.73.248.95), 05/18/2014 00:58:01