作者Jerry (中樟头)
看板JP_Custom
标题[讨论] 关於日本杀价文化
时间Sun Feb 9 05:59:11 2014
先声明,这是我个人经验,在日本很多地方风俗民情都不同,没办法套用我的经验。
背景:日文系毕业
学校日本籍老师,有在课堂中讲到打折这件事,在日本是"不太给"打折。
老师也没把话讲死,只是说不轻易的打折。
日本人想法是,我这个产品有这个价值,成本加上应有的利润,就是我的定价。
如果我把产品打折,要不就是产品的利润不合理,要不就是产品品质不好,所以
才会打折促销。日籍教师如此解释,而且是说"不轻易"打折。
回到主题,杀价这件事。
有些杀价是要求店家打八折、七折(二割、三割),有些是杀零头,这两个有一点差别。
这种二割、三割,通常是快过期商品,店家会贴个贴纸,不是只有大阪地区,日本全国
许多店家,包括关东地区,在商品快过期都有促销。(其实全世界都一样)
然後跟店家杀价二割、三割,日籍老师有讲店家会说
お客様、何と言っても、それは无理ですよ(想像一下口气会很轻柔,然後会有鼻音)
接着讲我在日本杀价唯一经验。
去年在东京,一家二手书的店。二手书店其实客人真的比较少,然後我买的书
又是很冷僻的书,我买日币三千一百。
我要结帐时(会计),老婆婆看了一下,说一共是三千一百,接着马上要帮我结帐。
我就赶快说:すみません、少々お待ち下さい。
接着和老婆婆说:能不能算我三千元(去零头)?
老婆婆听了马上很高兴的说没问题。
後来结完帐我就用破破的日文和老婆婆说我台湾来的,聊了大概十几分钟。
杀价去个零头日本人还可以接受,可是二割、三割,对於日本人其实有点ちょっと,
而且在金额不大的情形之下,又要杀的很凶,我想其实任谁都会生气。
最後希望我的经验,可以抛砖引玉,让更多有在日本杀过价的人,分享一下看过听过,
甚至是亲自杀价过的经验。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.219.136
1F:推 mogu322:租房子砍保险费跟仲介手续费算吗XD 02/12 13:33
2F:推 evinipod:某家S开头的3C特别是手机开高跌快的趋势就很矛盾 03/21 00:15
3F:推 try0905:我会杀 但都没杀成功过.... 04/26 23:16
4F:推 spykin:买土产时曾问多买点能不能算便宜 大部分说不行但也有成功过 05/13 16:56
※ 编辑: Jerry (203.73.248.95), 05/18/2014 00:55:29
5F:→ excuse23:日本真的不太让人杀价 之前有尝试过 都失败XD 05/28 21:50