作者qsliqlomuy (kumi)
看板JP_Custom
标题Re: [请益] 关於和日本人聊天
时间Wed Nov 13 15:40:32 2013
日本人的对话模式大概就是这样,留学生可能还OK,如果只是接待1天这样的交情,
回国後基本上不会有什麽联络,除非真的在一起时聊得很深入又很合得来,
不然对日本人来说真的不算是是"朋友",看这样的对话不算聊天...只是她在敷衍你....
可能我说得有点直接,先跟你说声抱歉,起初真的会很伤心。
现在若是我对於这样关系的日本人,活动结束後,大概就是基本礼貌
"我很开心谢谢你!"
"我也很开心.下次再来玩喔!"就可以结束了。
就算对方有说到"下次来日本的话换我接待你!" 这种话也不必太当真,
那有时只是建前..。日本人本来就是很难敞开心胸的民族,防御心很强,
交朋友也通常很被动,不会主动邀约,常常觉得自己的热脸贴他们冷屁股。
他们常常和我说,就算日本人和日本人之间也都感觉隔着一层墙壁在说话。
可是只要跟他们交心,真的会觉得他们很可爱。
是不是异性我觉得没有太大的关系,日本高中生会比较害羞别扭,
但我也曾有只接待1天,交换了FB後却好像变成一辈子的朋友。
起初很困难,沟通上可能也是个问题,但只要多和日本人相处,
就可以渐渐知道该怎麽跟他们相处,祝福你喔^_^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.139.224
1F:推 h0ney8850:了解了,我就不抱着太大的期待跟他们聊罗 11/13 17:21