作者rayhung (啧啧~不知道~)
站内JP_Custom
标题[请益] 形容“虚弱”?
时间Thu Oct 31 22:25:15 2013
今天看来去乡下住一晚,
借宿家庭有小孩早产,
但看起来有点智能问题,
日本人当形容身体或心理的缺陷,
是否是使用委婉说法:身体“虚弱”呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 221.120.6.144
1F:→ isonnoniwa:体が不自由、知能が遅れる? 11/01 02:17
2F:→ liquidmat:体が弱い? 11/02 18:57
3F:推 hangtingwu:我听过「障害」的说法 11/03 22:40
4F:推 albb0920:"障害"就是正式的身心障碍了吧 11/04 20:18
5F:推 h5202567:如果纯粹身体不好,可以说「虚弱体质」或是「体が弱い」 11/11 11:22