作者pi7733 (inner peace)
看板JP_Custom
标题Re: [请益] "在日本"的伴手礼&住宿礼仪
时间Thu Aug 29 09:46:52 2013
你好,
我目前正好因为打工度假在日本家庭homestay
分享目前住了一个多月的心得一些供您参考
(不知道现在分享会不会太晚就是了)
在前往他们家之前我也是很紧张
毕竟日本注重很多的礼仪
出发前问过从小住日本的日文老师
说是妈妈添的饭一定要吃完
还有“一定”要帮忙家事
我的家人帮我准备了鼎泰丰的红豆松糕和一大盒凤梨酥带去
(夭寿重死我)
到日本家庭的第一天
轰家的爸爸妈妈真的就是很慎重的坐在榻榻米
(我也莫名的感染慎重气氛跟着跪坐)
把礼盒都放桌上'双手放双腿
我的日本朋友朗读我爸妈写的吾家女儿就拜托了的信
不过後来因为他家的狗吠到破音、甚至冲向我
这慎重的气氛就被打乱、鸡飞狗跳的结束了(哈哈
凤梨酥在我第二天起床发现已经消了一大半
第三天盒子已空
(所以我认为不需要担心凤梨酥会放太久...
当然每个人爱好不同啦~~)
至於红豆松糕拖了满长的时间
因为他们家没有蒸锅不知道怎麽料理
日本母女俩讨论很久後用微波炉
哪知道成品很烫但很硬....
(这是我後来才知道的...真是可惜了那松糕)
妈妈添的饭一定要吃完这句话让我心惊了很久
毕竟我天生小鸟胃
所以一开始每天晚餐我会一直强调我只要一点点
之後妈妈都叫我自己添
做家事的话他们倒是很满意我的表现
有时还会很不好意思我比全家人都还勤快
(其实我是受了在台湾的老母的影响,看到脏乱就会手痒)
不过也许我到的家庭不传统、还非常另类(有趣)
所以我也过得倒也惬意
愿你在寄宿家庭也能过得很顺心罗:)
※ 引述《MMaze (梅兹)》之铭言:
: 大家好
: 因为即将要去日本几周
: 而其中会分别在日本朋友家借宿几天
: 朋友家里在乡下,应该是比较传统的住家,然後她和家人父母住在一起,
: 想问问大家,借宿日本朋友的家,除了一些在台湾的基本常识外,
: 有什麽特别要注意的礼仪吗?
: 可能会住3~4个晚上,也会担心打扰她和家人
: 不过对方和家人数次盛情邀约,所以想说至少要多知道一些借宿的习惯和礼貌~
: 另外,
: 板上大多是问准备什麽台湾伴手礼送日本人,
: 不过这次因为要两三周後才会和要借宿的朋友见面,怕台湾的凤梨酥等等不好久放
: 所以想请问,如果伴手礼在日本买的话,
: 买什麽比较适合呢?
: 麻烦大家给我一些建议,
: 谢谢大家~
--
JPhomestay生活好开心
https://www.facebook.com/homestayWH
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 106.160.87.86