作者linkinchez (Chez)
看板JP_Custom
标题[请益] 送日本朋友的礼物
时间Wed Jul 24 00:50:26 2013
我一位日本的朋友下个月生日
最近在思考要送什麽东西,不过苦思已久实在不知道要送什麽
她缺什麽或是想要什麽基本上是没有
不过之前在聊天的时候有聊到 かんざし这个东西
不知道送这个东西给对方在文化上会不会有什麽特殊的意思...
是一位跟我互有好感的女生..不过不确定这种礼物会不会不适合
烦请各位赐教了 囧
--
心本不生，缘起而生； 心本不死，缘灭而死。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.2.46
1F：推 kayumaco:かんざし就是发钗，应该还好吧!没啥特殊意思。 07/24 13:40