作者syoo (:D)
看板JP_Custom
标题[请益] 初次见面伴手礼
时间Sun Mar 17 00:07:33 2013
虽然这是个问到烂的问题
不过状况有点不太一样
希望有比较懂日本人的大家可以帮我一下TT
明天要和一位日本人初次见面
但是对方其实很常来台湾(家人在台湾工作)
二月有来一次
但二月时我们才认识几天
所以两边都没有提到要见面
就只有他在台湾时也有持续LINE
提供他一些资讯 他好像也满开心的(看文字XD)
突然他这周末又要来台湾
并且说天气好要来淡水看夕阳
(之前有提到我读这边的学校..)
这周末天气刚刚好好到炸了~
我就住在这也不可能不招待一下
以前也有见过其他日本朋友
不过都是对方很少很少才能来台湾一次
对台湾比较不熟悉
所以见面都可以送很多东西XD
但这次这位朋友很常来台湾
家人也在台湾
让我不知道该怎麽送伴手礼
想说准备淡水的名产(虽然他也曾来过淡水=_=)
我们还要一起逛淡水
不知道该 先买见面就送 还是 边逛边买最後送(偷偷买?)
或是逛的过程中请客就好呢~
但对方比我年上又大阪人
之前遇到年上大阪人直接付钱又不跟我拿......
很怕请不到客 整趟下来很失礼....
大家可以建议我该怎麽做会比较好吗TT
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.233.205
1F：推 leighmeow:不用送吧 03/17 00:28
2F：→ leighmeow:我去日本日本朋友都没送我东西 你干嘛那麽好意@@? 03/17 00:29
3F：→ leighmeow:你可以逛到的时候去买一些小东西一起吃 03/17 00:29
4F：→ leighmeow:像鸡蛋糕之类的 说很好吃XDD 03/17 00:29
5F：→ leighmeow:另外我觉得对方年上 就不用请吧 有点怪 03/17 00:30
6F：→ A508529:走的时候去便利商店买个礼盒之类就好 对方上班族吗 03/17 00:33
7F：→ syoo:从以前到现在我以为不管怎样都会送伴手礼耶!感觉日本人就是很 03/17 00:47
8F：→ syoo:重礼~原来我想太多了TT 03/17 00:47
9F：→ syoo:对方是上班族~那我决定推荐他吃很多小东西了!也顺便付钱XD 03/17 00:48
10F：→ syoo:谢谢l大A大~~~ 03/17 00:51
11F：推 leighmeow:应该是他要带礼物来才对、不是你xd 03/17 15:45
12F：→ Lovetech:你不要担心 我从不送来台湾的日本朋友礼物 你带他到处跑 03/17 17:58
13F：→ Lovetech:就已经花了心力 比你大很多的话 更是他请客才对吧XD 03/17 18:00
14F：→ Lovetech:要不然就如你所说的 吃什麽东西请他客就好了 03/17 18:02
15F：→ syoo:原来如此!!!第一次没送感觉怪怪的哈哈 以後会记下来!XD 03/17 18:36
16F：→ syoo:结果今天果然还是想付钱就被阻止TT以後要偷偷来~哈 谢谢大家~ 03/17 18:38
17F：→ seiyo:不用硬要付钱吧? 当地陪而且对方又年上..对方一般也不会接受 03/18 22:14
18F：→ syoo:之前是想说他们来台湾所以应该招待一下~这样哈 不过最後也是 03/19 23:24
19F：→ syoo:被拒绝了~~~ 03/19 23:25