作者lovepeaceful (peacegirl)
看板JP_Custom
标题Re: [心得] 与日本朋友的交往
时间Sun Aug 26 23:10:14 2012
文长请大家见谅!> <
还有我第一次在这里po文
还请大家多多指教! 鞠躬~
最近在当buddy
我的两个buddy都是日本人
也因此认识了很多其他日本人
我发现版上说的几乎是真的...
每次如果他们是少数人
台湾是多数人的话
他们就会变亲合
但如果在场只有我一个台湾人(有时有混杂韩国人)
他们会很融洽
但不晓得为什麽我就有点格格不入
但这些都还是小问题
也都还能理解
即使版上已有耳闻但还是可以解释成
人都会亲近自己国家的人
可是最近发生一件事真的让我蛮傻眼的
就是我本来约大家这礼拜去花莲玩
结果大家都有安排了
剩一个日本男生
後来他就说只有我们两个去玩也可以
可是这要玩过夜!
这是其中一个疑问...
日本人是不是蛮没有"避嫌"的观念啊?
常常看到一个日本女生跟几个日本男生在一起玩
有去玩会过夜的
也有一起喝酒的...(好吧 也许大家会回我台湾也是降orz)
虽然反正住不同房间也没什麽
可是我没单独跟男生出去旅游过
刚好台风来就藉机说去近一点的地方玩
问他那有想去的地方吗?
他就说都可以
当我找好景点了问他要去吗?
他还说 可以去
结果晚上再次用电脑就发现他留离线留言给我说他明天有事= ="
还说对不起 他刚想起来(实在不懂他刚想起来跟我有约还是刚想起来隔天有事= =")
然後今天发现他跟两个韩国女生一起去玩了...(FB上po照片)
我突然有种奇怪的感觉
因为两个韩国女生也是我朋友啊!!
为什麽明明知道我也想出去玩却不邀我?orz
我好像常常搞得自己一头热
因为之前花莲也是他们说要去的...
其实我之前都觉得版上的看看就好了
那些会晃点人或很假等等的事情也许是少部分
每个个体是不一样的
我也遇过很nice的日本人(巧的是这些人都去过英语系国家而且年纪较长...)
但这次这件事情真的有让我傻眼到...
当然这是综合之前的相处
让这件事给我有不舒服的感觉了...
大家对这件事有什麽看法呢?
是我想太多或太过在意了吗?ˊˋ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.68.114
※ 编辑: lovepeaceful 来自: 122.117.68.114 (08/26 23:16)
※ 编辑: lovepeaceful 来自: 122.117.68.114 (08/26 23:18)
1F：推 ThePanzer:buddy是啥 是英文口语中的朋友? 08/26 23:24
2F：→ lovepeaceful:是的^^但实质上也算是帮助他们的志工啦!不过我跟上述 08/26 23:31
3F：→ lovepeaceful:说的这群同龄喔!都是大学生 08/26 23:31
4F：推 xxshoxx:事发时装死是日本人大绝阿～～我都不相信日本人的邀约的。 08/26 23:50
5F：→ xxshoxx:除非是感觉的出来对方很热情真心愿意跟你有互动的除外。 08/26 23:51
6F：推 lalamarimo:我最近也有跟你类似的感触耶... 日本人多数的时候 他们 08/27 00:37
7F：→ lalamarimo:不会像我们(台湾人)多数的时候照顾对方 就自顾自地玩 08/27 00:37
8F：→ lalamarimo:酱就算了 自己想去哪 一直卢小不管怎样都要去; 08/27 00:37
9F：→ lalamarimo:但人家费心准备or不如意 又撇清装死到像什麽都没发生 08/27 00:39
10F：→ lalamarimo:但我认识的日本女生都不会这样... 总之 觉得男生不ＯＫ 08/27 00:39
11F：推 ssarc:自私没有同理心？ 08/27 00:49
12F：→ nawi:他可能不是很想跟你去吧 只是想找乐子 刚好韩国人约他 08/27 10:11
13F：→ nawi:他比较想跟另一边去 这没什麽 以後别理他就好 08/27 10:12
14F：推 ayudomoto:日本年轻男生真的大多不太好相处，别在意他！ 08/27 11:58
15F：推 Filippo:正常! 不要太在意就好真的 08/27 12:23
16F：→ yuenblack:我觉得那个男的会提出一男一女出去玩过夜感觉怪怪的，跟 08/27 13:24
17F：→ yuenblack:是不是日本人没关系(就算是日本人感觉也很少这样约) 08/27 13:25
18F：→ bubki:"可是这要玩过夜!" 这是你的写法吧?原文是怎麽写的呢? 08/27 18:31
19F：推 taipeijimmy:buddy应该是学校随机配对吧？要变成朋友也是看缘分罗 08/27 19:01
20F：推 taipeijimmy:带过几次这活动、变好朋友和变不来往的buddy台日都有 08/27 19:05
21F：推 taipeijimmy:别想太多啦，当作一次难忘的交流就好 08/27 19:07
22F：→ lovepeaceful:我一开始也觉得这要玩过夜写法有点怪,但的确就是要 08/27 20:10
23F：→ lovepeaceful:玩两天一夜的意思,谢谢大家欸!> <我主要是难过觉得 08/27 20:11
24F：→ lovepeaceful:他们并没真心当我是朋友QQ 但听到大家降说,我也比 08/27 20:12
25F：→ lovepeaceful:叫释怀了!:) 08/27 20:12
26F：推 boxer:我懂你的感受，遇到这样的事，是我也会感觉不太好>"< 08/27 22:12
27F：→ boxer:是他的损失，少了一个真心的朋友，你则是看清一个人。 08/27 22:14