作者katudon (カツ丼)
看板JP_Custom
标题[请益] 带去日本的名产问题
时间Thu Jul 26 05:44:45 2012
下个月我要去日本，住日本人朋友的家（実家）
是跟我的日本人朋友一起去的，那位朋友提醒我要带伴手礼过去
我说带几个好？他说会见到他父母亲，然後也可能会见到他朋友，不确定
所以我不知道买几个比较好，我想五到十个左右吧
然後他说不要买食物比较好，我也是这样觉得
因为我想日本的东西会比较好吃，而且口味这种东西很看人（而且又不同国度）
还有另一个原因就是会在日本一个月，食物我怕坏掉
我是学生，所以这次去日本的钱原本就没有带太多
所以我也没有办法在伴手礼花到太多的钱
但是给朋友的父母的我会买比较好，可是剩下的要给我自己也不知道是谁的人的，觉得不用买太贵
请问大家有甚麽好的意见吗？
我个人现在只有想到汉声巷的吉祥茶（看起来很可爱）而已>_< 麻烦大家了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.129.221
1F：推 winnie759281:怎麽最近都是送礼的问题,前面有篇有版友提供的Y 07/26 07:24
2F：→ winnie759281:参考看看吧~ 07/26 07:25
3F：→ power7:想说日本最近不是都喜欢买外国的食物吗?米之类的 07/26 10:07
4F：→ power7:你朋友觉得不要送食物??? 07/26 10:08
5F：→ bubki:.....前几篇不是很详细了!!要送什麽礼物每人都来一篇吗? 07/26 10:15
6F：推 ayan:前面网友列了一大堆耶@_@ 07/26 12:11
7F：→ kakashi1006:原po你是不爬文吗? 07/26 15:52
8F：嘘 bubki:不管你要送吉祥茶还是桂花茉莉茶whatever,你楼上就可参考了 07/26 15:57
9F：推 ha820:淡定红茶 07/26 18:55
10F：嘘 akumahirosi:日本食物比较好吃，看到这句就手滑了... 07/27 05:39
日本食物这句话如果让您觉得不高兴，我很不好意思!!
我的意思不是台湾的不好，而是我怕不合对方的胃口
再加上要跟我一起出发的朋友都说选食物不太好了，所以我才不想要选食物当伴手礼的
我常常和这位朋友出去，他有的时候会说比较喜欢日本的味道之类的
但其实有时候我们一起吃东西，我觉得这些不错吃但他就是没有到很喜欢
所以我想这是饮食文化的差异
还有我想日本人会比较注重礼貌(建前)，所以不好吃不喜欢还是会说很喜欢谢谢
可是拿食物当伴手礼的话，如果对方不喜欢要处理掉很难
然後我也有爬文，但是几乎都是食物比较多，所以才想要问问大家的
很抱歉让大家觉得不高兴!!:(
※ 编辑: katudon 来自: 114.40.145.137 (07/28 09:03)
11F：→ pink100291:那原PO你其实可以把你不要食物这点写出来 07/29 00:27
12F：→ pink100291:这样也就不会造成误会 而且你提的也是食物类阿... 07/29 00:27
13F：推 ayan:原po所谓的食物是指吃的吧? 既然觉得茶不错就送茶呀 台湾好一 07/29 20:02
14F：→ bubki:公司主管有出差去台湾的话都会买贵的台湾乌龙茶带回日本 07/29 20:03
15F：→ ayan:点的茶送日本人几乎不会有问题的 怕太虚就附带个小茶具之类 07/29 20:03
16F：→ ayan:如果不是动辄得咎的人际关系 送礼我是觉得不用想得太复杂@@ 07/29 20:05
17F：→ ayan:如果一昧担心对方表面客气 那其实送什麽都会忍不住担心的@@ 07/29 20:06