原文出处： http://www.facebook.com/photo.php?fbid=204377596296663 文 / MIYABI日本传统文化 （照片引自2011亚太传统艺术节网页） 十月的台湾很热闹！除了前一篇提到，喜多流大岛能乐堂将到台湾演出以外，十月份 还有「2011亚太传统艺术节」，其中将请到「日本德岛阿波人形浄瑠璃剧团」来表演「 文乐」！ 好长的剧团名称，究竟是什麽样的表演呢？ 首先要介绍的是「浄瑠璃」一词。「浄瑠璃」指的是「以三味线伴奏、并由称作大夫的 说书者来讲述故事的一种剧场音乐」。为什麽叫做「浄瑠璃」呢？据说此一名称的由来， 是由於『浄瑠璃十二段草子』（『浄瑠璃物语』）这个故事。这个故事讲述牛若丸与净 瑠璃姫的罗曼史，因为大受欢迎，因此大家就拿「浄瑠璃姫」的名字，来当做这种说唱 艺术的名称。 「浄瑠璃」有许多代表流派，其中有一种叫「义大夫节」，配合「义大夫节」这个流派 的剧场音乐，来以人偶演出戏剧，就是所谓的「人形浄瑠璃」。「义大夫节」的曲风豪 快华丽，使用的三味线多是粗杆的「太棹」，使用大且厚的拨子弹奏。 （关於三味线分类，若有兴趣请参考： http://miyabi-taiwan.blogspot.com/2010/11/blog-post_14.html　） 本来，上演「人形浄瑠璃」的剧场，叫做「文楽」座，所以後来「人形浄瑠璃」，又直 接被称为「文楽」，2009年被登录第一回世界无形文化遗产。也就是说，文乐 = 人形 浄瑠璃。 让我们回到「日本德岛阿波人形浄瑠璃剧团」这个名称吧！日本德岛县，古称「阿波国」， 从前盛行「人形浄瑠璃」，并受到当地藩主保护，繁盛发展至今。有一出以德岛为背景、 非常着名的剧目，称「倾城阿波鸣门」，据说德岛当地，所有的人形剧团都会演这出戏 呢！故事中真实存在的人物「坂东十郎兵卫」，其居住过的房子，现在更开放为展示并 上演「人形浄瑠璃」的观光景点「阿波十郎兵卫屋敷」。 简而言之：来自盛行「人形浄瑠璃」的日本德岛（阿波）剧团，将要在亚太传统艺术节 演出世界无形文化遗产的「木偶剧」（文乐）！并且一律免费，明天（9/26）起开放索 票！ 节目资讯（2011亚太传统艺术节）： http://www.ncfta.gov.tw/events/asia_pacific2011/page02-07.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 116.82.220.206 ※ 编辑: Doco 来自: 116.82.220.206 (09/25 12:21) ※ Doco:转录至看板 Drama 09/25 12:33