: 推 NewYAWARA:我是想说，学术圈的所谓没改姓，可能也是像演艺圈这样， 09/12 07:43 : → NewYAWARA:在现实生活中还是沿用惯用姓，但在法律上已经做更改了。 09/12 07:43 : → NewYAWARA:除非今天法律条文有修正，不然两个日本人在日本提出结婚 09/12 07:44 : → NewYAWARA:申请，势必要选择夫或妻其一的姓来用。 09/12 07:44 : 推 pomyopnion:海关眼界也太小了吧... 09/13 14:32 : 推 Filippo:呃...证件 学校职位这些要用本名吧 09/13 14:44 : → Filippo:好吧下次来问一下本人... 09/13 14:47 http://0rz.tw/tjIyx 看来wiki有答案也不用去问了 因为之前有这个判例 所以公务员还有申请研究经费的学术界人士很多人都没有改 不改姓也不算违法 --- 原文 国立大学夫妇别姓通称使用事件（东京地判93（平5）年11月19日 判时1486号21页 判タ 835号58页）[4] 国立大学の女性教授が国に対して、自身の研究教育活动や人事记録その他の文书におい て旧姓名を使用することおよび戸籍名の使用を强制されることについての损害赔偿请求 をした裁判。 东京地裁は判决において、「通称名であっても、个人がそれを一定期间専用し続けるこ とによって当该个人を他人から识别し特定する机能を有するようになれば、人が个人と して尊重される基础となる法的保护の対象たる名称として、その个人の人格の象徴とも なりうる可能性を有する。」としたが、「原告主张に系る氏名保持権が宪法13条によっ て保障されているものとは断定することはできない」、「夫妇が同じ姓を称することは 、主観的には夫妇の一体性を高める场合があることは否定できず、また客観的には利害 関系を有する第三者に対し夫妇である事実を示すことを容易にするものといえるから、 夫妇同氏を定める民法750条は合理性を有し、何ら宪法に违反するものではない。」と し、「个人の同一性を识别する机能において戸籍名より优れたものは存在しないという べきであるから、公务员の同一性を把握する方法としてその氏名を戸籍名で取り扱うこ とは极めて合理的なことというべきである。」として、原告の请求を一部退けた。その 後本件は控诉され、1998年、东京高裁にて旧姓使用を认める和解が成立した。 この裁判は、旧姓や通称に法的保护の対象となりうる可能性をある程度认めた点や、夫 妇同氏を定める民法750条が客観的合理性を有し宪法には违反しないという判断をした 点や、戸籍名で公务员の氏名を取り扱うことの合理性を认めた点などにおいて注目され 、その後の旧姓使用や夫妇别姓の议论に大きな影响を与え、この裁判以降、国家公务员 の旧姓使用や[5]、科学研究费补助金でも旧姓使用が広く认められるようになった[6]。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 202.35.208.7