作者takumi19 (Takumi)
看板JP_Custom
标题Re: [请益] hostfamily的问题
时间Mon May 31 22:36:00 2010
看到这篇又让我想起在北海道的お母さん
所以忍不住回文跟大家分享
之前在东京留学时，得知有北海道的住宿家庭活动
我马上报名参加，然後因缘际会认识了お母さん
在还没和お母さん见面之前，问过主办单位该如何称呼
住宿家庭的人员，她就说叫お母さん最亲切了
お母さん的老公因为过世了，所以我没叫过お父さん
至於お母さん的家人，年纪比我大的我就姓氏+さん
年纪比我小的名字+さん或くん
礼仪的部份就是别把自己当做客人
要把自己当成这家里的一份子
记得帮忙分担家务事，如洗碗、扫地等
我在北海道住宿家庭的生活
http://ppt.cc/k5!E
※ 引述《lolo13 ()》之铭言：
: 不知这篇要po日留版还是这里
: 这里有人参加过hostfamily吗
: 要叫hostfamily的父母甚麽比较好?
: 名字+さん 女生（母亲） 和男生(父亲)?
: 还有 去日本人家有甚麽礼仪要注意的呢??
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.33.64
1F：推 usagirl:很有意思的住宿家庭生活,文笔真不错! 06/04 15:02