作者yuchun423 (薰卉)
看板JP_Custom
标题[请益] 和日本人用yahook的email联络却……
时间Fri Sep 18 17:43:14 2009
我在美国游学的时候认识了日本人，而且她有一直和我在通email连络（基本上我们是
用英文沟通）
不过最近我一直遇到一个问题：就是她打给我的汉字（日文）我都会变成乱码
但是我打给她的汉字（用日语输入法打的，不是用中打）她好像都看的到
我原本是以为是美国学校电脑的问题（我回国时她还在美国），因为之前我在美国用学校
电脑的时候，虽然中日文都可以看可是字型会比较奇怪
结果这礼拜她已经回到日本了，她寄信的话也应该不会有「没有日打」这件问题了
可是我还是看不到她打的汉字……都会变成乱码~"~
我知道如果不用yahoo mail的话可能就可以看的到，可是我觉得她看的到我用台湾电脑
的日文输入法打的日文，我却看不到她用日本电脑打的日文，感觉好像是我的问题……
叫她换信箱好像有点怪……
请问板众们有没有遇过这样的状况？有解决的方法吗？（当然除了叫她换信箱之外啦…）
还是我如果叫她寄到我Gamil的信箱我就会看的到？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.105.52
1F：→ kkumi:你去设定把yahoo的信寄到gmail啊，叫她换信箱会怎样吗?? 09/18 17:50
2F：推 kcl0801:在信那页改编码勒? 09/18 18:11
3F：推 jnjnmay:yahoo信件那页的右下角有一个选择信件编码 09/18 18:12
4F：→ jnjnmay:你选"日文(EUC-JP)"的那个就可以看到罗!!! ^^ 09/18 18:13
5F：→ yuchun423:to1楼 因为我觉得她如果常用那个信箱，只因为我看不到她 09/18 18:13
6F：→ yuchun423:就得因为我换，好像有点太造成人家的麻烦... 09/18 18:14
7F：→ kkumi:换一个信箱很麻烦 嘛你高兴就好 09/18 18:21
8F：推 m28:原po意思是叫日本人改使用gmail信箱吧@@? 一楼是说原po自己改 09/18 18:49
9F：→ m28:用gmail的样子... 如果叫日本人改用gmail似乎的确有点麻烦人家 09/18 18:50