作者Bettymeimei (贝蒂有只小羊咩)
看板JP_Custom
标题[请益] 樱花树下
时间Tue Sep 15 12:10:11 2009
我看日本银魂的同人本,其中有个故事是「樱花树下埋藏屍体」,
後来我妹妹看「完美小姐进化论」,也提到「樱花树下有埋屍体」,
请问这是日本的民间传说吗?还是真的有这种风俗呢?
--
海草
50%的海
50%的草
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.59.92.64
谢谢!我把内容贴上来喔,顺便转成繁体。
不知为何我咕狗时只找到「樱花树下」的歌词……
---------------------------------------------------------------------
传说樱花开得之所以如此烂漫,是因为在樱花树下埋葬着屍体,屍体埋葬得越多,樱花开
得越是灿烂,那在一定程度上只是一种传说。
而从另一种角度来说,因为日本的国花就是樱花,而自明治维新以後,以樱花为代表的日
本始终在不停的对外侵略,所以才会有这样的说法。也就是说,这种说法,是源於被日本
侵略过的国家的人民,以及全世界爱好和平的人民,对於侵略者的一种厌恶的说法。
而且,自明治维新以来,到二战的中前期,日本的对外战争,始终是“胜利”的。而多次
的军事胜利,给日本带来的是巨大的利益和快速的经济发展。所以,这种说法也才会盛行
。即使是二战之後,日本的战败也并没有给其带来更多的惨痛教训。由於美国的偏袒,日
本在战後的经济发展仍然很快。 但是特别值得一提的是,樱花原产於中国。
从动漫的角度说,星史郎:樱花树下埋藏着屍体。樱花本应是雪白的,它吸收了埋藏在下
面的屍体的血液,所以樱花的花瓣呈淡红色。”皇昴流:那埋藏在下面的屍体不是很痛苦
吗? 所以我认为被痛苦孕育出来的花朵就算再美也是丑陋的。
(注:这段文字来自漫画《东京巴比伦》)
从现实的角度来说,屍体不一定是比较好的肥料,屍体会因为在土壤中腐化的程度而影响
其养份释放的速率。且有机物质在腐化过程中容易受到湿度与温度等因素而造成腐化不完
全,甚至有厌氧腐败与酸性毒性物质的产生而使得植物的根部受到损害。
----------------------------------------------------------------------
k大的连结点进去,下面还有很多回答,这两个回答很妙
http://wenwen.soso.com/z/q58254628.htm?rq=124245663&ri=2&uid=0&ch=w.xg.llyjj
http://wenwen.soso.com/z/q75141488.htm?rq=58254628&ri=5&uid=0&ch=w.xg.llyjj
2F:推 yunashi:日本的国花我怎麽记得是菊花... 09/15 20:11
我找到一篇文章,可以给Y大看。
http://0rz.tw/cytzH
※ 编辑: Bettymeimei 来自: 210.59.92.64 (09/15 20:19)
3F:→ justones:看标题 还以为是一本书的书名 09/15 20:37
4F:推 lip026:菊花是天皇家的家徽(?),不是国花 09/16 16:07
感谢
※ 编辑: Bettymeimei 来自: 210.59.92.58 (05/08 21:51)