作者takumi412 (海绵宝宝明明是大叔 = =a)
看板JP_Custom
标题Re: [请益] 洗温泉,不愿与台湾人同池?
时间Sun Jun 7 22:36:05 2009
使用 "温泉 マナー" (温泉 礼仪) 当关键字，找到的日本网站不少，举几个例子~
温泉观光士的简单温泉入门讲座 → 2-2 温泉的礼仪 (日文)
http://www.geocities.jp/yayo11261126/spa8.html
黑川温泉 → 温泉礼仪 (进入温泉的方法) (日文)
http://www.rinsarasa.com/kurokawa/2008/01/post.html
温泉Sommelier的治癒温泉指南 → 入浴的注意事项 (日文)
http://www.akakura.gr.jp/~akakura26/n019tyuijikou.htm
上面基本上都提到了：进入温泉之前，务必到 "かけ汤" 洗净身体之後再入浴。
一来带着乾净的身体进入温泉浴场，二来是藉由洗净身体的过程让身体习惯水温，
避免血压忽然上升，造成危险。
当然，在第一篇中，更提到了最糟糕的五项失礼之处：
１. 汤舟にタオルを入れる。
把毛巾浸入浴池
２. 挂け汤をしない。
不先在かけ汤洗净身体，就进入浴池
３. 挂け汤やシャワーを立ったまま挂ける。
在かけ汤处站立清洗身体
４. 使用したシャワー、桶、椅子を片付けない。
用过的盥洗用具、水瓢、椅子等等不经整理就离开
５. 身体を拭かずに脱衣所に戻る。
身体没擦乾就回到更衣处
给大家参考参考~
至於小丸子上看到的，应该是省略了かけ汤的演出吧 (时间有限啊XD)
--
＼◣◢／
◥◤
▇▆▆▅▅▃▃▅▆▇█
◥███◣◢█◤◥◣◢▋ ◣ ┼
◤. ▅▃ ▋◤
◥ ◣▁▂▃ ◤
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.11.146.223
1F：→ crowking:这麽麻烦 把温泉给包下来好了 06/07 22:37
※ 编辑: takumi412 来自: 124.11.146.223 (06/07 22:43)
2F：→ takumi412:这已经是比较精简的了，我还看到更繁琐的浴前浴後礼仪 06/07 22:45
3F：推 millerthj:可以把毛巾放在头顶吗@@? 06/07 23:18
4F：→ reinakai:把毛巾放在池边也是失礼的行为 06/07 23:21
5F：推 dying:放在头顶可以 06/07 23:22
6F：推 Sarajevo:毛巾只能放头顶吗 还有其他地方可放吗 06/07 23:55
7F：推 Sarajevo:我每次去还是会不慎碰到水面耶....orz 06/07 23:57
8F：推 nantonaku:可是不是会包毛巾进池里吗？ 那不就等於毛巾下水了？ 06/08 00:05
9F：→ dying:如果看到电视节目会带毛巾下水,是为了不想变成深夜节目啊... 06/08 00:10
10F：推 Juliter:包毛巾进池里是因为要上电视，实际上是全裸的 06/08 00:12
11F：→ renhuang:为什麽不能站着清洗身体呢??是因为习惯的问题吗?? 06/08 00:52
12F：→ reinakai:回楼上: 你希望坐着洗头时随时有老二从眼前晃过吗 06/08 00:55
13F：推 geartrains:坐着洗也比较不会乱喷, 毕竟淋浴位置都设计得不太大 06/08 01:02
14F：推 wcc960:现在电视节目包浴巾时都会注明：这是因摄影缘故才会包 06/08 01:36
15F：→ takumi412:这麽多礼仪(约定成俗的规定), 基本上都是起源自日本人" 06/08 02:01
16F：→ takumi412:不可给他人添麻烦"的传统习性, 为了不妨碍人家, 所以要 06/08 02:02
17F：→ takumi412:限制个人的行动作为..就像是"人际安全距离"一样~ 06/08 02:04