作者ISRAFFL (８６魔人)
站内JP_Custom
标题[请益]郑成功在日本很有名？
时间Mon Dec 29 12:09:05 2008
刚刚和一位网友聊天时对方说，
日本人把郑成功看作是民族英雄，
因为他妈妈是日本人，
日本人认为是妈妈教得好（血统好？）所以引以为傲。
看到这样的说法蛮讶异，
我知道九州地区确实还蛮多人知道郑成功甚至觉得很光荣，
还有寺庙祠堂之类的，
但是印象中普遍性来讲多数的日本人应该还是不太知道郑成功，
除非是特别有涉猎相关领域（比方对历史或文化有兴趣的）才会知道。
至於因为妈妈是日本人所以日本人特别感到骄傲，
这点我倒是觉得没什麽特别的，
就像要是有台湾人、华侨、台Ｘ混血儿获得一些荣誉，
我们也会觉得与有荣焉。
但刚刚在八卦上又看到有人说郑成功在日本真的很有名，
比方：
1.日本游客很爱去延平郡王祠：
但我总觉得那是旅行业者的宣传，加上因为要来台湾旅游，
所以日本游客本身就会做功课看有哪些好玩、值得一游的景点。
2.日本歌舞伎、浮世绘都有国姓爷的故事：
在我看来是因为这两者本身就属於艺术、创作的领域，
在这些领域当中本来就会寻找各式各样的题材，
所以里头就算真的有以郑成功为题材的作品其实也很正常。
简单来说就是，
就我的认识来说日本人其实知道郑成功的并没有那麽多，
顶多就是课本上看过但考试考完大多也就还给老师了，
对日本人来说郑成功顶多只是个历史人物但并没有到家喻户晓的地步，
实际上也不是真的有一堆日本人把郑成功当作民族英雄。
可是在看到友人说日本人把郑成功当作民族英雄後，
又看到某版上有人说郑成功在日本真的很有名，
真的觉得很讶异，
我太小看郑成功了吗......=_=a
而且对於歌舞伎＆浮世绘以郑成功为题材也感到很好奇，
郑成功在日本真的并不罕见於艺术、文化上吗？
不晓得有没有版友可以分享这方面的资料呢？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.24.243
1F：推 csjan:第二点如果是真的 我觉得有很强的说服力耶 220.139.41.83 12/29 12:19
2F：→ csjan:传统艺术会保留许多传统文化和价值 220.139.41.83 12/29 12:19
3F：推 chenglap:似乎是「国姓爷合战」这电影的影响. 144.214.37.100 12/29 12:39
4F：→ chenglap:只是我好奇没有人出电脑游戏. 144.214.37.100 12/29 12:39
5F：→ peopo:对不起 历史不太好 很想问一下 61.228.100.173 12/29 17:14
6F：→ peopo:为什麽日本人会把郑成功当民族英雄啊？ 61.228.100.173 12/29 17:15
7F：推 csjan:原po应该是指「日本人也与有荣焉」吧 220.139.41.83 12/29 17:31
8F：推 croat:歌舞伎有阿 人形净琉璃的故事也有(字好像 59.112.143.83 12/29 19:04
9F：→ croat:打错了) 剧名也叫做国姓爷合战 59.112.143.83 12/29 19:05
10F：→ croat:嗯 出现的时间在江户时代喔 59.112.143.83 12/29 19:05
11F：推 yunHsing:国小时好像有听说过这回事= =a218.163.145.202 12/30 00:36
12F：推 insterfors:江户时代有很多以忠义为题材的创作118.168.130.187 12/30 00:57
13F：→ insterfors:蛮多改编中国文学作品 可能是当时传入118.168.130.187 12/30 00:59
14F：推 yuchun423:因为郑成功是中日混血吧 血缘情结 220.229.81.234 12/30 01:01
15F：推 MasayaOda:郑成功不是中国海盗吗？？？ 60.250.172.130 12/30 17:55
17F：→ humiya:邓丽君也很有名!@@220.129.161.251 12/31 22:34
18F：推 crowking:应该是郑成功的老爸比较厉害吧 59.117.0.73 01/06 08:59
19F：推 goto1981:上次去台南古蹟介绍郑成功时,日本人反应 60.249.202.199 01/09 12:31
20F：→ goto1981:平平!! 60.249.202.199 01/09 12:31
21F：推 XmegumiX:陈舜臣写过郑成功和郑芝龙相关的小说218.169.183.174 01/14 22:12
22F：推 lioyen:那郑王爷会日文吗~囧 219.87.59.254 01/30 01:00