作者croat (老爸加油)
站内JP_Custom
标题Re: [心得] 被说像日本人
时间Sun Dec 28 23:02:44 2008
讲一下恐怖的经验
因为是我妈老是被日本人认为是日本人
而且从我小时候到长大都没变过
老是会发生这种事情
(PS:日本人直接用日语问好...问题我妈根本不会讲日语)
第一次在菲律宾的度假胜地百圣滩
刚刚跟我妈搭船绕一圈要回码头
结果一路上遇到连续七艘日本客的船
见到我妈就烙日文
一直跟我们打招呼
问题当时我们两人都不会日文
尴尬地只好一直点头回应
回到岸上 两人满头雾水搞不清楚状况
第二次在北京1989年
当时去探亲住在饭店
Check-in时旁边有一团日本团
大概我看起来像个ABC 我爸就一脸老中脸
我妈跟我们等着入住时
有一位服务小姐跑过来跟我妈说：你走错了 那一边(指日本团)才是
我妈说：我是呆胞= =
服务小姐无言.....(一堆乌鸦飞过)
第三次是今年2008年
地点：傍晚的士林夜市
我妈已经好久没出国了
我跟我妈跑到士林那边玩
我带我妈到士林夜市逛
结果又遇到一堆日本游客
当时想说我妈几百年没出国了
应该不会再被误认了吧
结果有位日本太太迎面要向我妈跑过来
嘴里讲着一大堆日文
好像要认亲戚
吓得我妈赶快跑掉
我妈不会日文 我家倒是我爸会日文
真的感觉好好笑
一整个莫名其妙的感觉
因为这几年跑日本满勤的
一直怂恿我妈跟我一起去日本逛逛
看看会不会在街上就被堵了XD
--
道德
是人生与工作的开端
失去道德
也是去做人的准绳
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.147.40
1F：推 csjan:可以伸令堂的图吗？ 220.139.42.173 12/28 23:32
2F：推 ttu123:我家爸爸半夜睡着都会高乎日本军官式日语, 140.129.11.114 12/29 12:47
3F：→ ttu123:非常的流利,我一直怀疑他其实是会日文的,但 140.129.11.114 12/29 12:47
4F：→ ttu123:他真的是一句日文都不会,我已几近用测谎了 140.129.11.114 12/29 12:48
5F：推 ielin:楼上爸爸上辈子是日本军官? 123.195.86.228 12/29 15:46
6F：→ nothingness0:我对t大爸爸的故事很感兴趣耶怎办 218.167.100.25 12/30 19:21
7F：推 santin:吓!!以前住校有个学姊说梦话也在说日文... 60.250.96.133 12/31 15:00
8F：→ santin:可是她也是个根本不会日文的人...超妙！！ 60.250.96.133 12/31 15:01
9F：推 ArchHound:对二楼爸爸的梦话内容感兴趣 XD 114.47.5.21 01/01 07:06
10F：推 iamshort:你妈咪应该举手投足很优雅ㄅ~?? (真好) 59.126.45.209 01/03 20:34
11F：推 crowking:卡到了吧 祭一祭吧 218.167.137.80 01/14 16:21