作者sakiyuki (无力)
看板JP_Custom
标题Re: [请益] 请问在日本试衣服这种情形是正常的吗?
时间Mon Oct 20 16:31:54 2008
※ 引述《xxshoxx (红绡)》之铭言:
: 昨天去日本一家百货里面的uniolo逛了一下
: 看到有一款上衣在打折很想买
: 所以就拿了两种不同的颜色去试
: 去试衣服的时候有位小姐站在试衣间的入口
: 好像是要控管人数吧
: 她会跟你说要到几号的试衣间去
: 还有问你是不是有口红,会给你头套
: 大概是因为问有没有涂口红的时候我听不是很懂
: 所以她应该知道我是外国人
: 後来我在试衣服的时候
: 因为想比较哪个颜色比较好看
: 所以我两件都穿过一次之後又再把第一件套上去再比较一次
: 结果帘子外忽然传来小姐的声音
: 一直叫我,然後问我试的怎麽样
: 我就觉得很奇怪,阿我就正在试阿
: 可是我日文不好支支吾吾的,也不知道要怎麽回她
: 所以只好一直说请等一下,然後赶快把衣服换回来
: 这段时间那个小姐就一直在我的试衣间外面等
: 我以为她是问我想要哪一件,
: 所以试完出来我有跟她说哪一件比较好
: 可是跟她说她又不理我,还用奇怪的表情看我
: 後来我问学姊日本都会习惯在顾客试衣服的时候询问吗
: 学姐说他从来没遇到过
我能体会你的心情 但我觉得你想太多了耶
其实台湾百货公司服务比较好的不也都会这样吗?
在里面太久(其实穿的人都觉得还好 但外面的人都会等不及)
外面的小姐也会问说如何啊之类的 这点其实台日没有什麽差别(前题是服务好的百货)
加上你说你穿了两件 然後又再试第一件 想必时间已经过了一阵子
所以小姐理所当然会问你罗
就算在台湾的百货公司试穿太久小姐也不理你的我想几乎很少吧
而且其实听口音就可以知道是外国人 更不用说如果你们之间鸡同鸭讲过
日本人有些碰到外国人会不管你听不听的懂就一直跟你说话
有些则会比较胆怯
我之前试穿的经验每个都会在外面等客人以及问说试穿的如何
所以看开点罗
: 老实说我感觉很不舒服
: 感觉好像被当成小偷一样
: 想请问一下这在日本是正常的吗??还是只是我多心了呢?
: 因为当下心情真的很差说
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 43.244.33.56