作者anne0423 (海豹仔)
看板JP_Custom
标题[请益] 用餐的礼节?
时间Tue Oct 7 19:30:32 2008
请问一下
日本人只要是用餐时都一定会说「いただきます」吗?
跟友人、一个人或是在外用餐都会说吗?
会有这个疑问是因为
之前学校有日本客人来
然後被安排分组和年轻的女客人一起吃午餐(便当)
不过印象中对方并没有说这句话就直接开动了
所以我才想 会不会是不一定要说呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.151.110
1F:→ lcw77211:说的话感觉比较礼貌 59.115.54.30 10/07 19:56
2F:推 Cocomi0618:日本监狱里的罪犯吃饭前都还是会说XD 59.105.106.144 10/07 20:00
3F:推 aggaci:有些只是拿着筷子,双手合十拜一下,不一定140.114.100.165 10/07 20:02
4F:→ aggaci:会讲出来140.114.100.165 10/07 20:02
5F:推 BigSuckTube:很少看到...我跟日友人吃饭他也不管 59.117.72.118 10/07 21:07
6F:→ BigSuckTube:可能知道我是台湾人吧... 59.117.72.118 10/07 21:08
7F:推 liasha:看对方动口之後再吃吧~ 这样比较安全 有次 220.136.214.59 10/07 22:25
8F:→ liasha:我也是正把第一口饭扒进嘴里才听到开动 -.- 220.136.214.59 10/07 22:26
9F:→ liasha:超尴尬的 可是台湾人又没这习惯... 220.136.214.59 10/07 22:26
10F:推 trax:↑あるあるw 59.127.127.208 10/07 22:47
11F:推 Juliter:说那句话是代表感恩,没一定要说啦 60.36.252.148 10/08 00:28
12F:推 lcw77211:我在松屋看过也有人说 吃完还说谢谢招待 61.217.246.170 10/08 23:50
13F:→ lcw77211:那时真吓我一跳 61.217.246.170 10/08 23:50
14F:推 Bourjois:谢谢招待是几乎都会说啦XD 已是习惯了吧 43.244.59.68 10/09 00:02
15F:→ moonfish:因为吃完默默地走出去满怪的...所以... 219.36.206.53 10/09 09:12