作者medama (Demiglace sauce)
站内JP_Custom
标题Re: [闲聊] 日本书的习惯(回覆 装订问题+期数问题)
时间Fri Sep 19 14:30:10 2008
※ 引述《sepatakurou (我是哈台族。)》之铭言:
: 首先请打开以下URL,边听边看这篇文章的话,会感觉内容更有说服力。XD
: http://www.nicovideo.jp/watch/sm4572339
: (装订问题)
: >为什麽日本的书喜欢把封面封底页跟第一页还有最後一页在边缘的地方黏起来呢....??
: 我感觉John桑提到的书有两种。
: 1.几厘米的透明封缄贴联在封面和最后封面之间,提防人家偷看。
: 这种杂志放在便利店的成年书书架,透明封缄是跟东京都条例有关。
: 这条例叫硬翻译的“关於青少年健全育成的条例”。
: 日本的出版社几乎在东京都,所以出版社自愿开始使用透明封缄。
: 便利店也准备成年书专门的书架,明显区别了其他书籍的书架。
: 2.书籍里面有像小信封的东西。
: 这是一种促销活动。
: 有的书不愿意人家偷看,所以最重要的部分用小信封包装。
: 还有,书在里面加送卡片,商品的魅力更强。
我觉得他说的应该是把封面和空白的扉页(内页中的第一页)给黏在一起的情况。
因为封面和内页的纸质软硬不同,所以就会变得很难翻
硬剪开来的话,封面里还会有纸黏在上面,也不好看
至於为什麽要这样做我也不知道......
--
《おことわり》
最近インターネット上でのテレビ番组の不正利用が多発しております
番组を権力者の许可なくインターネットなどを通して配信したり
することは法律で禁じられておりますのでご注意ください
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.27.30
1F:推 konaco:反过来说,因为不好翻所以书皮比较不会翘? 124.44.4.49 09/19 18:33
3F:→ medama:没错~就是这种 123.204.27.30 09/20 02:08
4F:推 JohnHancock:同二楼情况 囧..... 140.112.125.84 09/20 04:42
5F:推 yuukaze:一楼所言似乎有理... 123.194.68.49 09/22 03:37