作者starwords (东京上班族 )
看板JP_Custom
标题Re: [请益] 中日联姻结婚礼物
时间Thu Jul 24 21:12:03 2008
※ 引述《tsubomi0306 (樱花纷飞的季节)》之铭言：
: 最近认识很多年的日本朋友结婚了 娶了个渖阳正妹XD
: 小俩口在日本认识 特地去渖阳完婚再返回日本定居
: 我因为时间及种种因素没办法去参加结婚式
: 可是问题在於核对过地址寄了两回的礼物（木雕）都被退回来...^^|||
:
: 想请教的是：如果等到下次（约莫明年三月）去东京时再当面给他
: 会很不礼貌吗？一般日本人会很介意延後收到结婚礼物吗？
: （台湾都是直接或托人包礼金似乎比较没这种困扰....）
: 如果有不妥之处 请指点我该怎麽做比较好呢？先谢谢大家了～
我觉得可以先写张贺卡表达你的心意
同时也跟她们说明你寄了两次都被退回
问她们介不介意你下次当面致赠
我想一般都不会介意的
^_<
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.26.207.49