作者ericyu (Eric)
看板JP_Custom
标题Re: [闲聊] 面对日本人请不要使用这种语气.....
时间Sat Jul 5 00:40:43 2008
以前有个很有名的节目叫做「トリビアの泉」 (trivia no izumi),
某一集 (2005/11/30) 「トリビアの种」调查的问题是：
耳で闻いた时最も不愉快に感じる「はぁ？」の言い方は？
节目中先初步调查, 询问专家, 整理了八种はぁ？的音调,
然後请同一个女生录音後做调查. 结果是这样的:
「语尾を上げて短く强めの『はぁ？』」（587人）
「语尾を上げて长く强めの『はぁ～？』」（392人）
「语尾が短い强めの『は？』」（298人）
「语尾が短い弱めの『は？』」（251人）
「语尾を上げて短く弱めの『はぁ？』」（183人）
「语尾を上げて长く弱めの『はぁ～？』」（144人）
「语尾が笑いながら弱めの『はぁ～？』」（98人）
「语尾が笑いながら强めの『はぁ～？』」（47人）
--
这影片应该不能分享吧...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.31.3
1F：→ ericyu:咦? 原来前面有人分享过了. XD 140.112.31.3 07/05 00:41
2F：推 WhereMyLove:敢问是哪一篇....218.173.198.159 07/05 01:38
3F：→ WhereMyLove:我找到了~~~上一篇的推文里218.173.198.159 07/05 01:39