作者uniamosir (面)
看板JP_Custom
标题[讨论] 日本人有简称学校校名的习惯吗？
时间Mon Jun 16 22:56:40 2008
中学方面，例如：建中 北一 中一中，後面以中代表中学
大学方面，例如：台大 清大，後面以大代表大学
台湾的语言是以愈短愈容易称呼，日本方面有这样的习惯吗？
所谓的东大，只我们华语这样讲，还是连日本人都这样说？汉字就写东大？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.2.118
1F：→ shouhei:日本人也讲东大。但有些学校是讲xx大（少个学字而已） 06/16 22:58
2F：→ loverxa:日本人很爱简称呀 不只校名 06/16 23:05
3F：推 btree:恩 一堆片假名都要连想很久... 06/16 23:06
4F：推 yungju:日本也是.而且很多学校的简称如果你不是当地的人还听不懂 06/16 23:21
5F：推 LoveBea:当然有啊 我写TODAI日本人都知道我说东大啊 06/17 01:54
6F：推 hibiku:有~很多啊~像神大(神户大),阪大(大阪大)..等 06/17 14:26
7F：→ hibiku:像我们台湾有台政清交成~日本也有早庆明立青法中~ 06/17 14:27
8F：→ hibiku:关西的话就是关关同立了:) 06/17 14:27
9F：推 mywingss:有啊有啊﹗鹿儿岛有鹿大(鹿儿岛大学)、纯大(纯心女大) 06/18 00:38