※ 引述《tatsumi (吼 正华姐姐真棒)》之铭言： : 看到这里想到我外公 : 我外公也是飞官　一直都很讨厌日本 : 原因大概就跟上面版友差不多 : 他年轻时在西安看过日军的飞机低空轰炸西安城 : 轰炸不是一次两次　是一直不停 : 陕南跟四川很近　当年被轰炸的经历恐怕很相似吧 : 我记得他说过"炸得好惨　死好多人　就连那麽小的小孩都不放过" : 不过我外公很爱我　 : 所以虽然对日本的恨意不可能忘怀　还是很尊重我学习日文跟到日本留学　也以我为傲 : 而且他心里不能原谅的日本也已经是上一个世纪的事情了 : 像他也曾经帮邻居的日本家庭看家带小孩 : 所以我是觉得超越了这些仇恨的外公还蛮伟大的(不过还是会念念念) 看到这两篇文章，忍不住想起了一个故事 曾经有一个大陆朋友跟我说过一段他祖父的故事 跟日本文化可能没有什麽太大的关系，请版主原谅我的多愁善感 若是觉得发言不当，请即删除。 他是南京人，家族也都世居南京 因为曾祖父是盐商，祖先也曾有人在朝为官 有权有钱，极盛时期，他们名下的财产有南京九十九间房子。 上海复旦大学的前身，是复旦公学。 当时便是他的曾祖父和其他几位士绅一起出资办学的，至今复旦的校史室还看得到照片。 家世如此，自然不可能马虎後代的教育，祖父也在一定年纪被送往学堂念书。 在学堂读书的时候，和他祖父最要好的朋友，其实是个对中华文化很有兴趣的日本人。 南京大屠杀发生的时候，他们家之所以逃过一劫，就是因为这个日本人。 因为他其实後来被任命为某阶级的军官(年代久远，加上这是故事我没追问) 既然是军官，自然掌握着更多人的生杀大权，但是因为和他祖父是忘年之交，不希望 失去这个好朋友，便派了其他的日本士兵在大屠杀期间守在他们家的门口也插上日本旗， 保住了他们全家人的命。 後来日本战败投降，这个日本军官要回到日本前把军舰开到他们家门口前， 问他的祖父，「跟我回日本吧?」 他的祖父说，「我们是永远的朋友，但南京才是我永远的家。」 这麽一句话，说尽了这个家族後来的命运。 日本人走了，换上国共内战，有人问他爷爷要不要跟着逃难，去台湾，去美国。 可想而知是什麽答案，他们还是没走。 战争结束了，共产党赢了，来了文革。 因为其他邻居供出他们曾与日本人过从甚密，爷爷被抓去劳改。 劳改前罚坐在冰块上写供文，劳改的辛苦也都撑过来了。 但既然是文革，原本家里有的唐伯虎真迹，官窑，蟠龙花瓶，等等珍稀古玩字画， 全都搬去门外，整个家都抄了，在大街上放火烧，烧了整整三天三夜才终於烧完。 九十九间房子自然也都不可能留下任何一间，全都是别人的了。 祖母曾是江阴第一大户的女儿，据以前的亲戚说是美若天仙，一下子扛起家族重担。 共产党饶了祖母，饶了他的父亲和姑姑叔叔，却没有饶过他们的亲情。 姑姑一辈子留在新疆，而且是自愿去的，半夜就背着行李留了字条，走了。 至今这个姑姑是他们家族里的禁忌，任何人都不会随便提起，是他母亲私下说给他听的， 也因为文革，他的父母亲完全没有办法读大学，革命热血正红，打倒孔家学。 他出生的时候，是八零年代了，独生子女政策，全家族的希望都放在他身上。 从小就跟小皇帝似的，父母亲两边的亲戚都把他给捧上了天，标准的要什麽有什麽。 他读书也争气，还是读上了重点大学，从小到大都一直在南京没离开过，跟他的祖父、 父亲一样，曾经以为他可以也在那座充满故事的城市成家立业。 但是八零年代的孩子，多是梦想着要离开大陆去外头闯闯的，他也不例外。 在资讯不足也没有太多心理准备的状况下，想过去美国法国德国日本的他， 竟然在最後到了义大利。 所以，是的，我在夏天炎热的义大利认识这位大陆朋友。 而我注意到他，在语言学校的课堂上，对日本人不像其他人那麽冷漠。 甚至还满常跟其中一个日本男生聊天，听他们讲义大利文真是逗趣极了。:P 问起来才知道那个班上的大陆人几乎都是南京人，只有两个是上海人。 而他是唯一在这批人里面，最後合法地留在义大利的南京人。 也是唯一真的进了义大利大学读书，义大利文说的几乎跟当地出生的华裔义籍一样好的。 却因为他是大陆人的身分，义大利教育部不愿承认他的大学毕业证书，必须从大一读起。 不管是重点大学、还是二三流大学，对他们来说都一样，因为他不是用义大利文读大学。 後来我常想起他跟我说的故事，说他父亲把文革时抢救下来的画，摊在地上长长的样子， 说他爷爷对这些古玩字画置之度外不以为意，还有他说这故事时的眼睛。 不由得想起那个日本军官，让这一家人活了下来。 在烽火连绵的年代，活着是一件这麽重要的事情。 如果今天他的祖父跟着去了日本，而我也还是在义大利遇见他，恐怕我们只能点头， 或许他连中文也不会讲了；他也可能拥有更好的生活而不会如此受到歧视，我无从得知。 他今天能比当时语言班上大部分的南京同学，接纳日本人多些，是因为这一段家族历史。 让他比较不会偏颇地认定，所有的日本人都是要对大屠杀事件负责的。 因为有那麽一些人，因为情谊缘分，或者於心不忍，在所有的血腥之上，给了一点希望。 The Road Not Taken，再次默念，而我多麽希望那条选择了的路，叫做和平。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 132.162.252.37 ※ 编辑: olemi 来自: 132.162.252.37 (02/04 16:43) ※ 编辑: olemi 来自: 132.162.252.37 (02/04 16:44) ※ Leika:转录至看板 HISTORY 02/18 10:20 ※ Leika:转录至看板 historia 02/18 10:23