作者wenhsint (不器用...>_<)
看板JP_Custom
标题Re: [请益] 送礼文化~你为什麽要给我钱?!
时间Thu Jan 18 10:58:49 2007
日本人做任何事 或遇到任何状况 都很怕失礼
你觉得你受到好心的帮助
想谢谢他们所以送礼物过去
可是对他们来说 他们觉得帮你是应该的 也是举手之劳 根本算不上什麽大事
这样拿你的东西 他们自己也会觉得很不好意思
所以才用他们的方式来表达对你的礼物谢意喔
你就收下吧~
※ 引述《royceliu (Royce)》之铭言:
: 唉,我去年在学校图书馆打工一年
: 我只要有回台湾就会带台湾的茶或凤梨酥之类的请大家吃
: (包括馆长阿婆、正馆员阿婆、和其他的打工)
: 後来我也是收到阿婆在「白包」里包了钞票给我
: 大概日本人不会觉得包钱会很怪吧
: ※ 引述《Machadango (抹茶团子)》之铭言:
: 原文恕删
--
http://www.wretch.cc/blog/wenhsint
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.117.222