※ [本文转录自 Japan_Travel 看板] 作者: apigg (apigg) 看板: Japan_Travel 标题: [推荐] 「老妈的饭团」&「华丽面包」 时间: Wed Jan 17 02:02:40 2007 图文版：http://www.wretch.cc/blog/apigg&article_id=12402647 我真的是不得不佩服日本人的生意头脑 07年冬季日剧档於上周正式进入开战期 而本季最受瞩目的两部日剧(个人认为啦^ ^") 分别为富士月九的「东京タワー～オカンとボク、时时、オカン」 (硬要逼我翻的话...东京铁塔~老妈和我、有时...还有老爸) ↑(我知道翻的真的很烂，别打我> <) 为什麽会说这部日剧受瞩目呢？ 那是因为此日剧内容是改编自リリー．フランキー的畅销自传小说 「东京タワー～オカンとボク、时时、オカン」 内容是在描写於九州筑豊长大的主角：まーくん(速水もこみち) 与母亲(倍赏美津子)间的亲子感情，以及那似乎不存在的父亲(泉谷しげる)间的种种 虽然是很平常的家庭情感描述，但正因笔者纤细的描述 深深掳获日本读者，而大卖超过200万本，进而媒体化 在这部连续日剧推出之前，就已经有特别版(スペシャルドラマ) 於去年06年11月播映过 虽然只是约两个小时之特别版，演员的阵容也是相当坚强 除了饰演主角的大泉洋外，母亲的脚色更是请到「阿信」的田中裕子来演出 虽说特别版的阵容坚强，但电视版的也不丝毫不逊色 可以看到人气男星速水もこみち、倍赏美津子等演员相互轧戏 除了以上的两个版本之外，今年四月也预计推出电影版 http://www.tokyotower-movie.jp/ →我个人很期待电影版中，オダギリジョー(小田切让)的演出 介绍了那麽多，竟然还没说到重点 除了观众每个礼拜准时收看外，为了扩大宣传 还特别结合了便利商店业者，推出了「オカンのおにぎり」(翻：老妈的饭团?!) 让观众在观赏日剧的同时，还能够嚐嚐片中出现的"味道" http://www.lawson.co.jp/go_lawson/pick_up/tokyotower/index.html 富士电视台与LAWSON合作，推出了这个期间限定商 而小的我当然也就迫不及待地买来嚐嚐"老妈"的味道啦~ 内容物：新泻产之越光米饭团两个(上有洒芝麻)、炸鸡块、 日式煎蛋、炸鱼粿以及きゃらぶき(口感很像昆布的腌渍物) 味道嘛.....其实就是一般的饭团~(虽然我不喜欢芝麻="=) 不过，有着日剧极光的加持，总觉得味道特别好(笑) ★「オカンのおりぎり」★ 贩售期间：2007年1月6日~2007年2月19日 贩售地点：日本全国LAWSON便利商店 贩售价格：￥360 ********************************************************* 接下来的另外一个合作商品的来头可就更大了(爱用夸饰法~XD) 富士电视台祭出了坚强的阵容与日剧来博取观众的心 对手的TBS当然也自有反击的筹码啦!! 那就是日曜九点档：华丽なる一族(翻：华丽一族) 为什麽这部戏也这麽受到瞩目呢？ 那是因为内容取材於山崎豊子之同名小说 山崎豊子，光听名字大家可能没什麽印象 不过，如果说到唐泽寿明所演出的「白色巨塔」的话 有在收看日剧的人一定不陌生吧！山崎豊子即为「白色巨塔」作者 「华」之背景为1960年代後半的日本 描述当时关西大财阀─万俵集团、以及家族间的对立、斗争种种 剧组人员更是斥资将取景远拉到中国(很像是上海) 剧中的餐具、摆饰等更是讲究，皆为价值不凡的古董品 除了此卖点之外，演员更是请到了木村拓哉来饰演剧中主角：万俵铁平 (还有像是铃木京香、仲村彻等多到一双手数不完的超实力演员) 看这麽多演技派艺人相互飙戏真的是件很愉悦的事~~XD 而TBS为了打响此部日剧，则是和日本面包大厂：山崎(YAMASAKI)合作 既然此出名为「华丽なる一族」 「华丽」之日文为カレイ，那....就是カレー(咖哩)啦!! 於是，就推出了华丽ぱん(华丽面包) http://www.tbs.co.jp/karei2007/news_5.html 当然，我也就很捧场地也去买了个来试试啦~ 虽然说是「中辛」(中辣)，不过我个人觉得并没有想像中那麽辣 味道嘛.....就是写着「华丽」二字的"咖哩面包"罗(笑) ★华丽ぱん★ 贩售期间：2007年1月14日~(结束日未定) 贩售地点：日本全国各大便利商店、超市等 贩售价格：￥105 以上两者，就是本季日剧档与其他业者的「コラボ」 (英文的collaboration~合作) 这阵子有预计要到日本的人 不仿也去买「老妈的饭团」&「华丽面包」来嚐嚐罗~ -- 旅游依存症.... http://www.wretch.cc/blog/apigg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.167.34.163 -- 旅游依存症.... http://www.wretch.cc/blog/apigg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.167.34.163 ※ peopo:转录至看板 Japandrama 01/22 21:36