作者miuu (miuu)
站内JP_Custom
标题[闲聊] 请问外／本省小孩学日文，家里的态度？
时间Wed Jan 10 00:34:06 2007
我是渐渐才有这种感觉的
我学日文是一个人学的，没有认识任何其他台湾人跟我一起学
所以一开始没发觉…
但後来在与朋友闲聊中，感觉外省小孩（样本：我啦…）学日文时
家长不会以鼓励态度，也不太愿意让家族友人知道我在学日文
有时也会说些，那你跟日本人聊过南京大屠杀吗… 之类难答的问题
↑ 呃…相关讨论请爱用本版如火如荼讨论串…
总之是不支持、但也不反对的态度…
但本省小孩学习过程中，家长都会持鼓励的态度，也为孩子感到骄傲…
请问大家的情形如何呢？
希望大家以推文回答，例如… 外／自己的观察…
↑ ↑ 您的意见 ^^
自己认定的本or外省就行了
其实我是本+外的家庭
但感觉是倾向是外省啦
所以我用外…
呃…一面PO，一面觉得此文好像有变爆炸性政治讨论文的潜力
还请各位手下留情，我无意挑起省籍问题… orz
若讨论省籍问题，还请另开讨论串…
谢谢各位喔^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.99.114
※ 编辑: miuu 来自: 122.126.99.114 (01/10 00:38)
1F：推 Sarajevo:弘仪说 本省外省还是有 不是你蒙住眼睛就好像不存在 01/10 00:38
2F：推 miuu:不好章思，刚修文时有把谁的推文盖掉了…请原谅 ORZ 01/10 00:40
3F：推 Sarajevo:那个人刚刚说:老兄 都2007年了耶 01/10 00:41
4F：→ Sarajevo:显然那个人没看弘仪的节目 01/10 00:41
5F：推 Kueiminshan:我爸是外省人，提到南京大屠杀会咬牙切齿的骂日本鬼子 01/10 00:43
6F：→ Kueiminshan:但是他鼓励我学日文和学习日本人的做事态度 01/10 00:43
7F：推 liangyus:本省，家里十分支持。奶奶外婆均会流利的日语 01/10 00:46
※ 编辑: miuu 来自: 122.126.99.114 (01/10 00:48)
8F：推 megaboost:什麽年代了..还在分本省外省... 01/10 00:52
9F：推 miuu:我个人也是抱持这一代别分了的态度，我是发现从学日文的家人 01/10 00:59
10F：→ miuu:反应，才发现好像有区分出本省外省…ㄟ，说得有点复杂 01/10 00:59
11F：→ miuu:简单说，就是楼上可能误会我是去分本外省调查家里态度… 01/10 01:00
12F：推 Kueiminshan:楼上，本来就有籍贯的差别，为啥不能分？请你就事论事 01/10 01:00
13F：→ miuu:但事实上，我是和友人聊天，才推导回去有这分别的… 01/10 01:00
14F：→ miuu:还请各位就我的逻辑参考… 01/10 01:01
15F：推 megaboost:那我该怎麽分?我妈外省家庭,我爸本省..我算什麽省?? 01/10 01:09
※ 编辑: miuu 来自: 122.126.99.114 (01/10 01:12)
16F：推 megaboost:那本省要不要再分..漳州系跟潮州系??XD 01/10 01:12
17F：推 miuu:megaboost大大，谢谢您的推文喔^^ 看自己认定的就行啦… 01/10 01:12
18F：→ miuu:呃…这…我就没研究了…感觉m大可以再扩充此问题深度… 01/10 01:13
19F：推 Kueiminshan:我想说的是上一代籍贯的差别是事实，你不能否定它，你 01/10 01:18
20F：→ Kueiminshan:讨论的是别的问题。ps:我爸外省我妈本省 01/10 01:18
21F：推 awhat:我妈外省人 他认为多会一种语言就多一分竞争力 01/10 03:59
22F：推 saram:依父呢?依母呢?还是依出生地籍呢:) 01/10 04:00
23F：推 snocia:依父依母我都是某两族群各一半血统= =+ 01/10 08:43
24F：→ snocia:而且爷爷那边和其他没有任何交集，那我要算哪边XD? 01/10 08:44
25F：推 snocia:本来就有籍贯之分？ 那我是什麽 XD 01/10 09:06
26F：推 Doco:外省第三代，家里支持，我奶奶对我到日本留学的事也挺高兴 01/10 10:56
27F：→ Doco:奶奶还蛮想到日本来找我玩的，只是最近天气太冷她受不住 @_@ 01/10 10:57
28F：→ Doco:外婆也支持，我有个阿姨还嫁给日本人呢。他们觉得上一代的仇 01/10 10:58
29F：→ Doco:恨与我们这一代无关吧。 01/10 10:59
30F：推 peopo:我觉得现在的爸妈都会以 学日文有什麽用途 来思考了 01/10 11:52
31F：→ peopo:倒不会去想到那麽复杂的问题 01/10 11:52
32F：→ peopo:我们家长辈只是觉得学日文去日本玩很方便 实用就好 01/10 11:53
33F：推 miuu:万幸并没有出现太严重的政治话题…其实我请大家先写自己是y 01/10 13:33
34F：→ miuu:○○人，也只是想说算一个样本数这样…因为之前的讨论串不是 01/10 13:34
35F：→ miuu:也说明每个人所持的观点，支持的样本数也不过自己跟几个友人 01/10 13:34
36F：→ miuu:而已，所以想请大家以自己的环境、观点来写这样啦…不过好像 01/10 13:35
37F：→ miuu:我这样分太粗略了吼…只有两个选项，其实我是想采自由认定啦 01/10 13:35
38F：→ miuu:可以写：本+外／本：漳or潮…呃…感觉好像也蛮有趣d… 01/10 13:36
39F：→ miuu:那分不出来就写分不出来…对省籍没感觉就写没感觉 01/10 13:37
40F：→ miuu:随便大家自己认定的就行了^^ 01/10 13:37
41F：推 Kueiminshan:籍贯只是个参数,参数没有对错啊... 01/10 19:00
42F：→ Kueiminshan:我们这代这个参数没有意义,但是上一代确实反应出文化 01/10 19:06
43F：→ Kueiminshan:的差异。我只是为这个参数感到委屈。 01/10 19:09
44F：推 liangyus:其实就是到了我们6、7年级这代还是有所未省籍情节存在 01/11 00:36
45F：推 liangyus:只是不像上一辈那麽外显，大家口头上也不会承认 01/11 00:39
46F：推 megaboost:67年级那一个不是本省人?~"~a 01/11 01:34
47F：推 snocia:67年级记得加上新种族：「混血」啊，不过不知道有谁会歧视 01/11 04:24
48F：推 megaboost:请问谁是"纯血"??没跟汉人通过婚的原住民吗?? 01/11 11:22
49F：推 Kueiminshan:这里是日本文化版,别讨论不相干的话题好不好 01/11 16:25
50F：→ villandry:我妈那边跟日人有些渊源所以是鼓励学日文的 01/11 17:43
51F：推 Kueiminshan:忍不住还是说最後一句 01/11 17:46
52F：→ Kueiminshan:籍贯的存在是事实你无法否定 01/11 17:46
53F：→ Kueiminshan:问题不在於区分外省本省,而是在与怎样看待它 01/11 17:47
54F：→ Kueiminshan:我觉得你对象搞错了 01/11 17:47
55F：→ Kueiminshan:你自己不也说你妈外省你爸本省 01/11 17:47
56F：→ Kueiminshan:你这不是矛盾? 01/11 17:48
57F：→ Kueiminshan:作者的区分很明显就是"你妈外省你爸本省"的意思,你就 01/11 17:48
58F：→ Kueiminshan:偏要引申到种族情结或怎样看待的问题上? 01/11 17:48
59F：→ Kueiminshan:我觉得你不是太敏感就是来找碴 01/11 17:49
60F：推 snocia:我爸一半一半一半，我妈一半一半一半一半 XDDDDD 01/11 20:02
61F：推 megaboost:要人别讨论不相关的话题,却自己说一堆.."口嫌体正直"?XD 01/11 20:39
62F：→ megaboost:原来是一直强调"籍贯存在"的人才没有种族情结呀XDXDDD 01/11 20:42
63F：推 Eriol:没有特别支持或反对 但某推文看起来想战喔 01/13 11:18