作者howeer (老人病一堆)
看板JP_Custom
标题Re: [心得] 日本人眼中的台湾人
时间Thu Jan 4 17:11:13 2007
※ 引述《natsubeauty (幸福的悲哀)》之铭言：
: 题外话
: 刚好有板友说到被说长得像日本人
: 我实在很好奇什麽叫长得像日本人耶
: 日本人真的有什麽特别的长相吗？
: 我自己是没什麽感觉
先说我的长相
我敢肯定我绝对不像日本人，本人又黑又壮，型又普通，跟日本男生差很多
大学时去花东玩，同学妈妈看到我照片还以为我是当地的原住民向导
但我在日本自助旅行时，碰到的日本人几乎都是用日文在跟我交谈
在京都时，还有日本的中年大婶用日文向我问路（可是当时我正在迷路状态啊...orz）
毕竟日本人跟我们都是黄种人，而且我们又在他们的国家
所以他们不会立即意识到「我眼前这个黄种人不是日本人」
而是要等到我们开口或是拿出中文地图来看之类，他们才会意识到我们不是日本人
譬如说在台湾排队买东西的队伍中有一个日本人
难道店员会一眼认出他不是台湾人，而立刻用英文或日文跟他交谈吗？
我想通常都是先用中文说，发现对方听不懂，才会知道眼前这个人是外国人
难道我们就要说这个日本人长的像台湾人吗？
所以只是因为在日本时日本人对你说日语就认为自己是很像日本人
呃.... 我可以说这是想太多了吗？ XD
--
至於在欧美碰到老外说长的像日本人
我觉得只是纯粹老外对於黄种人没有什麽概念罢了...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.221.138
1F：推 Machadango:喔喔 说的也是耶~ 01/04 17:16
2F：→ Masaky:老外对黄种人真的没有概念阿~ 01/04 17:24
3F：推 meifc:黄种人其实真的分不太出来是哪个国家的@@ 01/04 18:13
4F：推 natsubeauty:我们看白种人也是吧 美/英/法/德 傻傻分不清楚 01/04 18:23
5F：推 BassBurst:我觉得日本人还蛮好认的@@" 01/04 22:36
6F：推 yokada:我是在台湾被来台的日本人说像日本人...真是抬举我了orz 01/05 01:45
7F：推 pizzicato:为什麽被说像日本人是一种抬举呢? :P 01/05 11:23
8F：推 StAKA:我是某次在自助去日本的飞机上 日籍空姐跟坐我隔壁的日本大ꠠ 01/05 11:26
9F：→ StAKA:叔説中文 然後跟我説日文XD 01/05 11:26
10F：→ spooky221:我也觉得不好分。~"~ 01/06 21:01
11F：推 moridaaicyan:我有一个日本朋友被台湾人用国语加台语骂 她一句都听 01/13 04:41
12F：→ moridaaicyan:不懂 那个大婶还是没意识到她不是台湾人XD 继续骂... 01/13 04:42