板上各位与日本人相处经验甚多的前辈纷纷PO了几篇文章， 虽然我个人来日本不过近四个月， 但是基於家里有近亲是日本人， 以及在日本这短短的时间内，东看西看发现的心得， 还是忍不住地手痒发文和大家分享一下， 自小时候对日本人直到来此的一些看法和意见，还请各位多多包涵。 前面文章里提及的日本人生活圈问题， 因为现在还是念语言学校的关系， 并没有实际上的相处，不太清楚， 不过， 日本人的「有礼无体」倒是令我印象深刻。 在台湾的时候， 网路或是生活周遭的朋友， 都会有人鄙视台湾的不是，然後与日本的优秀国民水准相互比较， 举凡是生活水准、国际礼仪，甚至到交通违规问题， 但是来到日本以後， 其实根本就并不是这麽一回事。 日本人的水准，好的好，差的差，十分参差不齐， 或者应该说， 在群体之中的日本人非常遵守群体规则， 但是一旦脱离群体，回到独立的个体时，就开始纷纷地原形毕露。 举一个简单的例子， 现在我住的アパート，刚搬进来时只有我和三位台湾留学生而已， 後来住户渐渐变多，那个「原形」就真的开始了： 其他住户全是日本人， 先是垃圾不放进アパート的垃圾收集场，只放在铁门外面， 我们四个台湾留学生还帮忙一包一包丢进去收集仓库了好几次； 後来是一天到晚大声喧哗， 常常坐在家里看电视，却可以听到隔壁的日本人在门口讲话的声音； 还有去倒垃圾的时候，发现日本人住户的垃圾不分日子乱丢， 也可以隐隐约约从袋子里瞥见回收垃圾在不可回收的垃圾收集场。 当然， 也许是因为我家在东京都会区，而不是在东京的缘故， 有些人会质疑，也许是同栋邻居的水准不高。 不过在东京逛街或办事的时候， 随地吐痰、随地丢烟屁股、闯红灯， 电车上接电话、不让座给老年人，甚至大声嚷嚷的， 几乎每天在东京都会看到， 并且可以从言语的流利程度得知并非外国人。 前几天我在电车上，一时忘记坐在博爱座使用手机， 被坐我旁边的一位有点年纪的太太指正，很顺口地就跟她说出「すいません」， 後来她继续指正对面和正前方的一位小哥和穿着优雅的小姐， 小哥是不理她，但是在下一站马上下车， 而那位小姐是白了她一眼，然後什麽话也没说地走向别的车厢； 煞时我真是觉得自己的抱歉和愧疚像是白痴─ 你们国家的人都不重视自己的规则了，凭什麽要我重视？ 话虽如此， 後来还是很乖地在博爱座附近关机。 日本的路上， 擦肩而过的稍微碰撞，更是常有的事， 我在台湾的习惯是，一定会说抱歉或不好意思，再不就是点头致意， 日本人，谁管你？ 嫁来日本三十年、已经是日本人的姑姑告诉我， 绝对不要轻易说「すいません」， 有些人就是会找你碴，要你赔偿他的包包或是衣服之类的东西； 一个月前在买菜的路上，遇过莫名其妙的老太太， 明明是她自己撞过来，结果毛衣勾到我的包包， 就一直大呼小叫说她的毛衣毁了，拼命念直到我买完菜她还在念，本来她还硬要我赔， 後来对方可能发现我脸很恰北北、也不好惹，就边念边走掉了； 前天去横滨时，在mall的美食区要占位子吃饭， 被一个年约小学五年级的小孩跑过来用力撞到正在慢慢走的我， 没想到小小年纪的他，居然占到位子後，转头狠狠地瞪了我约一分钟之久。 在台湾的时候，撞到人互相三字经问候的经验也有， 但是往往都是谯完以後，就各自再见，也很少有那种「恶人先告状」的时候， 没想到来这边短时间内，就遇到千奇百怪的事情， 这还只是冰山一角而已。 再谈到日本人的办事效率，更是出奇的差， 不可否认他们的办事态度，很值得台湾人学习， 但是太过谨慎的原因， 并不是为了我们或是客人们着想， 而是怕对方害到自己： 和同学去逛街的时候，逛到药妆店关店休息前， 四个人步出门外时，防窃机就开始「哔哔哔」， 然後该店店员很紧张冲出来跟我们讲说： 「最好是检查一下比较好，也许下次经过别家店，也会有同样的困扰。」 大辣辣的我刚开始还没听懂，以为他们真的这麽好心， 搞了半天，「哔」的那位同学身上的东西和包包被一件一件剥下来过滤， 後来我才恍然大悟....原来日本人是有多~~~~~~婉转。 前阵子，自己很衰也碰到了一些事， 看到语言学校的日本人老师们能避则避的态度， 就更确立了他们自私却吃相难看的心态。 当然， 也不否认有很友善的日本人在， 像我姑丈，就是那种看起来凶巴巴很不友善的日本普通老头， 可是实际上，却意外地令人讶异他很好相处， 还有交流时，认识的日本人们； 更不否认台湾人也没有好到哪里去， 我们班25个人，华语圈同学占一半以上， 光是这样，却已经各自搞了各自的小团体，各自排挤了不属於自己的人。 以为很不好相处的中国人， 其实只要不要提到政治，还有生活水准多多包容一点， 他们都是很好的，甚至比同是台湾人的留学生还要热心。 话说回来， 日本人真的不像是在台湾的日文系时，想像的那般彬彬有礼， 恕我这个了解不深，却时间颇长的外国人直言， 其实他们不过就只是，在外人面前掩饰的很好， 在群体之中十分之「合群」且无异议， 但是当压抑过久的框框被卸下时， 後遗症是很可怕的。 来日本甫四个月，看到的社会新闻案件， 再跟台湾的相比， 真的是只有「变态」和「极度压抑」可以形容， 当然， 不可否认有犯罪黑数的变数因子存在， 我也没有实质的数据，来比较或是证明些什麽， 只是这里的新闻让我这麽深深地感受，台湾人有多麽自由和独立。 其实， 不管是哪一个国家，或是哪一种社会阶层， 只要有人的地方就一定会有日本人所谓的「集团意识」， 台湾或是西方人，也是分派又分流系的， 但是日本的「集团意识」，真的是诡异到我们无法想像， 脱离了这把伞，似乎就会被摧毁似的，整个人活不下去， 相较之下， 台湾人的特立独行，现在让我十分怀念。 原本对日本人的印象已经没有很好了， 现在可以说是越来越差，几近不喜欢的程度了。 当然，有人一定会讲：「既然那麽不喜欢日本，干嘛要念日文和留学！」 这其实是两回事呀！ 公是公，私是私， 像是前面板友发文讲的一样，毕竟不是做公益事业， 当然该赚的钱还是要赚， 同样的， 该学的、该努力的学识，我还是会认真学习。 打不打得进他们的生活圈是一回事， 日本人也是人，跟在台湾没有什麽两样， 尽管现在机会还是不多，我努力和他们相处，合不来就合不来嘛！ 不然要怎样？哭着求他们让我加入群体之中吗？ 真的相处不来的话，就不要勉强彼此了， 不要像是个性不合的男女朋友一样， 既观点不一，又话不投机，约会时要说什麽没有什麽； 处不来？就换一个吧！ 也没有说要撕破脸还是怎样，大家都还是朋友呀！ 只是不需要那麽好，如此而已。 这是我对日本人的看法， 以及相处的感想。 相信一定也是有人和我一样， 不哈日，但是走日文这条路，(念日文不完全等於哈日，谢谢) 越念日文，对他们的印象是越来越坏， 也越来越觉得日本人的民族性怪异， 但是，那又怎样？ 我讨厌，却还是接受他们， 都来到这里了，就是得习惯这边的一切。 喜恶和接受与否，毕竟还是两回事， 我讨厌， 可是我对他们，还是有基本的尊重， 只是在对方不尊重我的时候， 没有必要再去热脸贴冷屁股地亲近他们。 学习异国文化，是一件很美好的事， 但是也不必要为了「学习」， 而放弃了自己国家，与自己的尊严。 一点心得感想， 没有要战的意思，(汗) 纯粹是个人意见。:) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 138.243.195.38 ※ gy5S66gy:转录至看板 Gossiping 12/26 22:49