※ 引述《yokada (放慢脚步…*-*)》之铭言： : 请问以我们平常时候会讨论的 : 男女生之间的友谊程度~~~~ : 比如:比较淡的----- 君子之交、或是普通朋友 : 好一点的----- 很熟的朋友 : 交情深 ------ 很好的朋友 : 能互相耍闹-----哥儿们 : 说心事的异友---红粉知己 : 请问日本人之间是如何区分呢????? : 有人知道「哥儿们」在日本的人际关系里是否存在?? : 是男生们之间，还是男女生之间也有???? : 对了，哥儿们 的日文要怎麽说?? 就我所知他们比较严谨一点 如果男生约女生出去的话 会让女生以为男生对她有意思 而女生约男生出去的话也是一样的 如果只是单纯的想交朋友而已的话可以在之前说清楚 因为彼此(日本人与台湾人)观念不太一样 所以常常会有误解产生 不过日本人的男女之间友情的定义的话… 好像没有台湾分那麽多=_=!!! 不过这也是我个人所遇到的个案也不一定啦… -- 虽然没啥营养 但是记载了我的生活小记事喔！ 有兴趣的就来参观吧！ http://blog.webs-tv.net/sulijoyce 给我小海豹 其余免谈~~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.68.164.2