作者erica0510 ((_ _)ZZZ)
看板JP_Custom
标题Re: [闲聊] 台湾艺人在日本...
时间Tue Sep 12 20:07:17 2006
以下是我日籍男友说的~
有少部人还是会区分华流与台流间的不同~
但是台流不能在日本造成大流行~
其实该归咎於政治的问题~
因为韩流的大流行~
造成日本一堆人想学韩文~
所以怕台流一流行的话~
日本人应该学繁体字还是简体字呢~
学汉语拼音还是ㄅㄆㄇㄈ呢~
一般来说~日本人学的中文是简体字~
市面上买到的学习本也是简体字~
连我男朋友也是学简体字和汉语拼音= =
真的很无奈~>"<
※ 引述《bubki (阿伯)》之铭言：
: 在这里提一个之前注意到的
: 去日本Yahoo新闻那可以看到,日本把 "台湾,香港,跟中国大陆"
: 都归纳为"华流".但内容里理所当然会提到"台湾的..."
: 所以对日本人来说大陆的演艺新闻也算是"华流"
: 并不像是韩流就单指韩国.
: 真希望哪天能改成"台流"阿 @@||
: ※ 引述《bonni (怎样才能po文到50篇啊><)》之铭言：
: : F4的言承旭日本影友会大成功。
: : 看到这些相关报导或是新闻，总是会...想多看几眼，总是会想多关心一下。
: : 而且..心中会有"言承旭你真强"这样的OS!!!! XD
: : 之前看到日本很多欧巴桑为了韩国勇样为之疯狂...
: : 我和日本朋友们(年纪较轻)总是会觉得很夸张...
: : 去日本也是处处勇样..电车内有勇样的代言照片...街上有勇样的照片...
: : 书店一大堆韩流的杂志...连爱知博览会都有韩流专卖店....Orz~
: : 可是，大概从去年开始吧。开始听到我身边的日本人注意到台湾的艺人...
: : 他们也是为了追星花了时间跟金钱来参加歌友会、或是演唱会...
: : 在JJ的签唱会上，日本朋友用着不流利的中文跟JJ表达我爱你...
: : 当然也发现其他日本人的踪影~~ (还挺多的喔)
: : F4的吴健豪在东京开的演唱会...朋友从广岛搭着新干线到东京看演唱会...
: : 票价+车钱+哩哩扣扣~ 应该也不少吧!!!
: : 朋友(40才左右)定期买华流杂志...即使不太懂中文...
: : 还有...另一群朋友来台湾观光，还特地去蓝色大门的拍摄地点照相...
: : 因为她们...我也稍稍知道陈柏霖这个人...
: : 还有...另一友人来台湾学中文的动力是....贺小美...
: : 很多很多这样的例子，都在我身边的日本友人或是友人的友人发生...
: : 真的不夸张...:p
: : 看到台湾艺人在日本或是在其他国发光，我真的有感动的feeling...真的真的!!!
: : 这次在日本，拍到几张照片...
: : http://www.wretch.cc/album/show.php?i=bonni&b=26&f=1030027507&p=6
: : http://www.wretch.cc/album/show.php?i=bonni&b=9&f=1446279463&p=13
: : 加油啊!!!!!!!! 台湾艺人~~~((摇旗呐喊))
: : ps..如果各位读者也知道相关讯息别忘了来个回应喔...THX!!!!^-^
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.1.121
1F：→ lane:市面上繁体字的教学书籍真的少很多 不过日本人比较喜欢繁体字 09/12 20:19
2F：推 biasia:原PO可以建议男友来台湾留学 包准学的是注音&正体字 09/12 20:24
3F：推 erica0510:他都用汉语拼音打繁体字~手写的机会不多啦~^^ 09/12 20:31
4F：→ erica0510:汉语拼音跟ㄅㄆㄇ念法是一样的~只是表音符号的不同~ 09/12 20:33
5F：→ erica0510:不过对外国人来说~学汉语拼音是比较容易的~ 09/12 20:34
6F：推 xennys:我日籍男友也是学拼音跟简体中文，但後来他主动要求我教他 09/12 22:38
7F：→ xennys:注音，他说他比较喜欢繁体，希望能用台湾的注音手机来传简~ 09/12 22:39
8F：→ xennys:讯~~~其实学很快的，因为就跟e大说的一样，只是符号不同~~y 09/12 22:40
9F：推 bubki:我觉得政治因素真的是其次,主要是哪国做得好,日人就喜欢哪吧 09/12 23:36
11F：→ erica0510:华流~不过是用日文写的~有兴趣可以看一下~ 09/13 03:33