作者erthe (左拥北一 右抱中山)
看板JP_Custom
标题[闲聊] 御宅
时间Wed Jul 19 19:42:42 2006
最近打魔兽遇到日本琦玉人
我开玩笑的跟他说我是 otaku
他的反应却很强烈 一再问我"Are you sure what you say???"
这是怎麽回事 我本来以为他会跟乡民一样......
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.145.23
1F：推 PhilCollins:日本人跟台湾人认定的宅有差距唷 我不喜欢说人家宅 07/19 19:52
2F：→ PhilCollins:也不喜欢被说 我觉得很多人根本不了解这个词 07/19 19:52
3F：→ PhilCollins:在家打电脑 收藏些东西在台湾就会被灌上"宅" = = 07/19 19:53
4F：推 rehtra:有些人只是没出门就被称为宅了.... 07/19 21:10
5F：推 dfish12:可以说自己是电车男，但最好不要说是otaku 07/19 23:56
6F：→ dfish12:楼下回文有说到原因，到现在日本社会对otaku还是大多抱持 07/19 23:57
7F：→ dfish12:非常反感的态度 07/19 23:58