作者Rigaudon (Le tombeau de Couperin)
看板JOJO
标题[问题] 请问一些原文
时间Sun Dec 14 21:28:43 2008
就是JOJO系列中快打的时候会发出的声音
大然的版本有时候翻的不是很一致
所以想上来请问一下
欧拉、没用、徒劳无功
还有其他没写到的可以麻烦版友补上吗....??
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.196.103
1F：→ hitsukix:大致上来说 就是欧啦欧啦和母达母达 12/14 21:34
2F：推 trollwitch:疯狂钻石会嘟啦嘟啦~~~ 12/14 22:00
3F：→ gskindm:乔鲁诺还有浪费力气浪费力气~~ 12/14 23:19
4F：→ gskindm:不过日文DIO跟乔鲁诺都是喊"无驮无驮...."就是没用的意思 12/14 23:21