作者seraphmm (有杀冇赔-)
看板Jojo
标题Re: [情报] 东森电影正在播 jojo
时间Sun Mar 26 23:47:38 2006
※ 引述《HAYADO (楼上楼下都4色胚)》之铭言:
: ※ 引述《shirong (shirong)》之铭言:
: : 嘿
: : 刚好让我看到这讨论还串
: : 还来得及下去看电视*-* 感恩阿
: : 话说...跟之前在网路上下载的感觉差好多
: : 之前好像在看北斗神拳...
: : 是画家换人吗
画风超不稳的= =
达比这回可以看的出来是荒木风 眼框的流线型很有感觉
其他不论是角度 口型 都有原作感
亚空瘴气这一回只有躲在黑暗中的迪奥画的最好
其他人都像是肌肉大棒子~~
连脸都画丑了>_<
之後的迪奥发型反而变成超级赛亚人= =
: 看到一半 先来PO文
: 承太郎VSDIO 最终决战!!
我蒐集的是录影带转VCD的版本
跟刚刚看的差了一段:
迪奥在吸完乔瑟夫的血之後从空中飞踢承太郎
录影带版只有一下"没用没用没用~~~~~~"就让承太郎掉到河里了
刚刚看的版本
迪奥还花时间讲了自己好像最大血量又提昇了的话
而且补K了承太郎好几拳(有身体中招的特写)
这一段的声优配音田中信夫有回音的现象
不知是不是後来补配的??
再来说翻译
达比起笑之後被问到迪奥在哪里 居然有回答在开罗的旧妓院区?
(存疑 当时真的不容易听清楚)
承太郎看到阿公被迪奥一刀插翻之後走过来:
"若是不靠近的话 就没办法开扁了 扁你!" 这是什麽文法啊 囧
不过还是有好的地方
达比:
"敢在我这个老千面前唬人 我就让你那张扑克脸变成哭丧脸吧!"
阿布德尔:
"铁支! 他的牌是老K铁支!"XD
--
呵。佑巳,你别看小她啊,无疑这两年里,她在学园内只像个疯子的四荡。
这是因为她欠我的情和她身上的罪。曾盖过真红蔷薇的巨影,当年无人不惧。
此刻也只能吓到一些无知的学妹已。
但这并不代表她已失去她所拥有的力量,宿命将会令我这姐姐醒觉过来。…
所欠我的,她很快便将还清,於她体内的内疚亦很快被不能抑压的爱慾粉碎…
而也於她苏醒的时候,[白玉蔷薇]将比当年更狂、更真的重生出现了!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.64.182
1F:→ HAYADO:总比新版的 每个都是大叔还好吧 XD 03/26 23:55
2F:推 jojokakyoin:瓦尼拉艾斯的配音活像个鳖三,比较适合配贝西= =" 03/26 23:58
3F:推 HAYADO:的确很俗辣的声音 不过也反映出他的心理变态 03/27 00:10
4F:→ HAYADO:只是 伊奇改成被腰斩 实在><..少掉那舍身救人的画面了(泪) 03/27 00:10