海外歌手到台湾发展注定遭白眼被欺负？狮城歌手受访时却齐声表示： 台湾的朋友对我们很好！ （新加坡讯）这些年来到台湾演艺圈闯荡的狮城歌手越来越多，台湾娱乐事业蓬 勃，艺人众多竞争性强，一般人都以为海外歌手到那里争一杯羹，必会遭受排挤或 刁难，但进军宝岛是否真的荆棘满布？ 语言具特色变笑点 意外的是，受访的3名歌手林俊杰（JJ）、何维健和潘嘉丽异口同声说：“台湾的 朋友对我们很好！” JJ说：“我没有遇过不友善的对待，反而有不少好的经验。像宪哥吴宗宪很照顾我 们，我当新人的时候上他的节目，他知道我个性害羞少话，会刻意给我机会讲话、唱 歌，那种感觉很温馨。” 狮城艺人的语言能力、临场反应等始终无法媲美台湾艺人，受访的艺人均表示，刚 开始上台湾综艺节目都会感觉到压力，害怕自己反应不好，做不到制作单位要的“综 艺效果”。不过何维健却不认为语言能力是个障碍，“我觉得语言能力不是问题，我 们的语言在那里反而是种特色，他们会觉得很有趣，有笑点，主持人反而因此会给我 们多一些机会讲话。” 潘嘉丽也不认为语言是绊脚石，“其实大家讲的都是中文，只是一些用法上的不同 ，我们不至于听不懂；即使有听不懂也ok，笑笑带过就好了。其实只要你有真材实料 就不用怕（被排挤）的。” 但JJ、何维健和潘嘉丽都异口同声说，从来没有因为是“外来客”而被刁难或被骂 ，何维健说：“其实我们在台湾发展没有大家想像中那么惨。只要待人诚恳，大家还 是愿意帮助你的。” 最怕说错话失礼得罪人多 新加坡、台湾文化大不同，JJ一句：“现在怎样？”被工作人员大骂：没礼貌！ JJ刚出道时到台湾宣传，结果因为文化的差异，让他被人误会对乐手没有礼貌。JJ 说：“那时我发第一张专辑，去上第一个台湾的电视通告，那时我表达能力不好， 也对当地文化不太了解。我在彩排时想向乐队老师了解情况，结果我对老师说： ‘老师，现在是怎样？’过后我被工作人员骂没有礼貌，因为去问人家‘怎样’其实是 很不爽很不礼貌的说法。我并不知道这样讲不妥，所以在不知道的情况下得罪人。” 称呼人少 台湾人重视礼貌，逢人都要称呼“哥”、“姐”，艺人害怕忘记称呼，压力好大！ 到台湾发展的狮城艺人都被“教育”：遇到年纪较大、资料较深的前辈或记者都要礼 貌地称呼“某某哥”、“某某姐”，否则会被视为没有礼貌。因此何维健、潘嘉丽和 林俊杰到台湾都入乡随俗，不过何维健坦言：“因为在新加坡大家比较随性，也没有 这样的规矩，所以没有这个习惯，而且刚开始不熟悉，很怕自己叫错，所以压力非常 大。” 宪哥真的对JJ很好啊!每次我猜有JJ他都一直夸JJ~我朋友都说他很喜欢JJ吧~ 报导来自:http://0rz.tw/9VVaa --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.116.67