李玖哲、林俊杰 转战戏剧 http://www.worldjournal.com/wj-en-news.php?nt_seq_id=1630181&sc_seq_id=13 (图)李玖哲（左）片场庆生，和林俊杰玩得开心。卫视提供 【本报台北讯】都入围今年金曲奖「最佳国语男歌手奖」李玖哲与林俊杰，李玖哲夺得奖 座後，双双转战戏剧，同台演出民视、卫视偶像剧「原来我不帅」。因同是戏剧菜鸟，又 都是外国人，两人已成麻吉。 　工作人员透露，之前有次林俊杰与李玖哲突然不见人影，搞得剧组非常紧张，以为两人 不适应拍戏生活闹失踪，结果，两人是偷溜出去买冰淇淋。 　事实上，他俩因中文都不大好，背台词是苦差事，李玖哲靠罗马拼音翻译台词，剧本是 其他人的三倍厚，林俊杰则是先装懂，再偷偷问宣传。 　有一次就闹出大笑话，放饭时，工作人员说：「等下要记得分类，厨余丢这边。」 林俊杰嘴上说好，转头问李玖哲，「厨余是什麽？」李玖哲想了想，恍然大悟地说：「我 知道啦，就是没有用过的（指处女）！」 　李玖哲26日生日，林俊杰提议要在片场帮他过生日，大夥儿密谋後决定要好好整一下金 曲歌王，当蛋糕推出来，李玖哲跟美女曾恺玹说：「快跟我说生日快乐啦。」一回头立刻 被16寸大蛋糕砸得满脸，他惊吓得双手乱挥、口齿不清地说：「我不能呼吸、也看不见啦 ！」笑翻全场。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.125.237.98