作者CountryHouse (Little L)
看板JD_Lover
标题[心情] 我的异国姊弟恋
时间Tue Sep 1 10:44:25 2009
第一次在这个版发文,其实我和我女友的故事写在讨论异国恋情的版
可能更适合,不过想想,对我而言,这也算一段蛮特别的姐弟恋组合,尤其无
论我在台湾还是在美国,好像较少看到或听到亚洲男生和欧美女生的情侣,并
且分享我的经验或许也能因此了解一些其他有异国恋经验朋友的相处心得。
我27岁,我女友29岁,相差2岁其实感觉起来也还好,论外表我们看起
来年纪也差不多,但我在美国只待了半年,在台湾时英文也没学得很好,所以
英语能力还是大概处在baby talk的阶段,而她已是在美国生活了10几年的俄罗
斯裔美国人,在生活上很多地方她都比我懂得要多,这种情况下,我们之间的
相处感觉她就比我成熟许多,生活上大大小小的事,从上餐厅点餐、超市买东
西,到申请证件填写表格办理事情,很多事都得谢谢她肯热心教我,常感觉这
个年纪的自己学习速度不够快,常常同样的事情都需要她一而再的提醒,关於
这一点我一直觉得自己很幸运。
相较起过往的爱情经验,这应该是我人生目前为止最特别的一次恋爱
。我是个土生土长的台湾人,在来美国前的26年多来没踏出台湾过,也没有亲
戚朋友待在国外,别说是认识外国朋友,我想在此之前我大概只有小时候上儿
童美语班时有跟女生的外国老师对话过,大概谁也没想过我会交一个金发碧眼
和我外表看来完全不同的女友。也的确,从交往到现在,每每走在路上总是较
容易吸引到路人好奇的目光,刚开始的确有点感到不太自在,不过这一点我的
女友倒是比我调适还好,我直到最近才慢慢习惯,我想就像自己在台湾看见外
国人一样,总是会去注意一下,更何况是像我们这样的情侣组合。在认识我之
前,她对华人的面孔跟我对欧美或黑人一样,总感觉每张脸好像都长得差不多
,而且不太能辨别台湾、日本、韩国人的差别,在她的朋友圈里也没有华人朋
友,而我连英语的基本沟通都时常发生问题,所以要认识其他国家的朋友也不
是那麽的容易,不过我想大概真的是命中注定会遇到彼此,一个生在亚洲,一
个生在东欧,却在美洲的这块大陆上相遇,仔细想想我们相遇的机率,就觉得
很可贵。
我们认识的经过其实想想还蛮特别的,刚来美国初期我很急着想找较
便宜的住处,不过事情一直不太顺利,直到有天我在网路上看见一篇她有意
share room的讯息,由於我找住处到後来有点像乱枪打鸟,只要地点、房租觉
得ok,其他的部份也不太在意,很意外收到她的回信信里是约时间去看她公寓
,而不是像大部份人回覆不好意思已经租出,要不就是看我英文太糟难以沟通
怕出问题不敢租我。我跟我女友第一次见面的印象应该还不错,虽然我们的对
话我还需要靠着电子字典支援。接下来我女友再看了几位有意要入住的室友後
,最後她决定选我当室友。我记得当时有点紧张,还在另一个版发文询问有没
有朋友有和俄罗斯人当室友的经验,还不少热心的朋友回应我。
一开始我们相处,生活上的交集其实不多,她是附近大学的学生,而
我还只是停留在学习语言的阶段,没有交通工具,也没有亲友在美国,假日有
空的时候大概就只有会跟一位来到这才认识的朋友出去发传单,然後才有机会
去离家比较远的地方,生活圈小的可怜,加上自己又认为一出门就得花钱,所
以大部份时间都待在家里居多。她看我整天待在家,觉得我大老远跑来美国这
里结果每天的生活只是窝在家实在很怪,便开始主动寻问我要不要去参加一些
活动,透过这些机会,我才发现原来她不像外表给人的酷酷感觉,而且我们在
生活上的习惯并没有想像中的差距很大,渐渐的,语言、文化的不同好像也变
得不是那麽重要,虽然不容易,但也找到了一种属於我们的沟通相处方式,不
知不觉,我们就这样愈来愈走近彼此的生命里。
我常以半开玩笑的方式说,我在这里,没有多少人能辨别我的面孔,
没有多少人能正确叫出我的名字,我甚至都用新的英文名字介绍自己,就像是
展开另一段人生一样,你可能看到的是另一个我,也许你在台湾看见我,感觉
会大大的不同。不过想想也许也是身在美国,因为语言、生活上的不熟悉反而
增加了许多生活上的趣味,虽然我有时也制造了不少麻烦。在这里的生活,因
为有她的陪伴,变得很幸福美好,语言、文化不通的苦闷也因此变得不那麽重
要。
虽然现在的确很快乐,但我也明白我在此终究是个外国人,而我也总
有一天会回去台湾,对现在很快乐的我们这是一个有点不想去碰触的难题。我
没有要求过她等我回来之类的话,但在我的心中却默默的改变了我原先的计画
,我试着规划着一个有她的未来,或许很困难,但也并非不可能。几个月前,
我们一起看了"The Reader"这部电影,看完之後我的感触很深,我也联想到自
己现在的情况。我们之间的相处,大部份时候感觉她就像一位大姐般教导我如
何在这里生活,对我而言,到现在阅读、聆听任何有关英文的东西都是很吃力
的事,她也总是不时纠正我的发音和告诉我每个东西的英文名字该怎麽说,除
此之外,也碍於我的口说能力,我常无法用更精准的话去描述一些事,只能靠
着极有限的单字去拼凑句子来尝试表达。事实上,我有很多话想告诉她,一些
美丽的诗句想写给她,但现在的我却还是需要时间去努力才能做到这点从前我
在台湾不难做到的事。我知道我还没准备好,这不仅仅只是语言上的问题,我
得要有足够的能力在美国生存,而在台湾的一切我也不能抛之不顾,所以,即
便她告诉我想跟我永远生活在一起的想法,但现在的我却不能轻易的开口给予
任何承诺及要求。因此,但愿,当我准备好再回来见到她的那一天,我们还能
记住现在的感觉,也希望这一天再见面时,我们还有机会重回现在美好的生活
,然後,我想要能够更流利的开口与她对话,告诉她在这些无法见到她的日子
里我是多麽地想念她。
我告诉自己,爱情的路上本来就不可能一路风平浪静,就算不属於姐
弟恋、异国恋,维持每段感情都不是件轻而易举的事情。人生里许多无奈的事
,常说活在当下、珍惜现在,但总还是会想贪心的多争取一点在一起的时间,
因为我和她都知道,下一次见面,不知道会是何时,或是极有可能再也无法相
见。无论如何,这是段永远忘不了的爱情,也希望大家都能好好珍惜身边能与
你相伴的另一半,祝福各位的爱情都能幸福,也希望我和我女友的爱情能够克
服诸多的困难顺利的继续走下去。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 209.184.165.20
1F:推 chclee:Good luck to you. 09/01 12:14
2F:推 ft5hb297:太辛苦了 请继续努力下去!!!>"< 09/01 12:57
3F:推 uonyang:有感受到了...画面也有了...!! 09/01 13:05
4F:推 zptdaniel:赞! 09/01 14:12
5F:推 test412:太感动了 T_T~ 祝福你们有好结局~~ 09/01 14:28
6F:推 mirror121:送上我的祝福 09/01 18:09
7F:推 artshadow:祝福你们唷!!!! 09/01 19:04
8F:推 info:我觉得原PO很幸运,出国在外,遇的到好心人的帮助,祝福你们^^ 09/02 01:33
9F:推 siegfred:好棒喔~支持你们。加油! 09/02 01:52
10F:推 Golga:祝你们幸福, 加油!!!! 09/04 05:47
11F:推 reallylove33:好像小说美丽爱情故事 诚心祝福你们T^T 09/04 23:16
12F:推 kg960629:祝福+1,看了好感动 09/08 22:45
13F:推 gary5415:祝福推推 09/09 19:20
14F:推 jimboy:祝福你! 其实你可以先用中文写起来你当下的感受,等到英文更 09/27 21:43
15F:→ jimboy:好了,你可以再慢慢表达给她! 09/27 21:43