愿い／Jam Project 「第二次スーパーロボット大戦Z　破界篇」EDテーマ 作词 奥井雅美 作曲 奥井雅美 编曲 安瀬圣 Lose sigh of my dream 伤ついて薄れる意识の中で　あの日みた梦が消え逝く Give reason to fight 安らぎにこの手が届く时まで　迷うこと赦されず 宇宙(そら)に浮かぶ雫 静寂の中 生まれては散る惑星(ほし)の叫び 彩る姿はまるで花のよう ひとひらの愿いを伝える どうして伤つけ合う?同じ生命(いのち)宿した 痛み感じ血を流す身体を持って 名も知らないSoldier 果てる瞬间(とき)に忆うのは 君と同じそう…大切な人 Your smile is my dream 闘いの暗闇を照らしていた 君は今 仆の梦 宇宙(そら)に响いている 彷徨う狭间で呼ぶ声が…幻聴(まぼろし)でもいい 纺いだ时间は温かく それはひとひらの希望を与える もう一度生まれても君と巡り会いたい 憎み合った一缕の交差だとしても 缲り返すReincarnation 争いのない世界で いつの日か皆 手をつなぐから どうして伤つけ合う?同じ生命(いのち)宿した 痛み感じ血を流す身体を持って 名も无きままSoldier ひとひらの愿い抱き 宇宙(そら)に散る花 I'm a nameless lonely star -- 虽然说,JAM PROJECT在发表NO Border时 就已经有过主张反战的意识 但是JAM这次在为了第二次机器人大战 破界篇所写的结尾曲「愿い」 还是带给我不小冲击 缓慢略带温暖的曲风搭配着携手祈求和平希望消止战争的歌词 以及在游戏里刚结束的激烈战斗所混合出来的化学反应相当激烈 不断地在我心中激荡着 "同样都是有着生命、血肉之躯,会感到痛楚的人们,为何还要互相伤害?" 以奥井雅美为主其他人合声的这段歌词,听得心很痛,很难过 在游戏中,再一次又一次的战斗,留下的是什麽? ZEXIS解散後,身心疲累且伤痕累累的战士们回到各自战场上,休养生息 准备再次面临将来到,彷佛永无止尽的战斗 究竟要到何时,才能真正迎接和平,展开笑容? 虽然只是一款游戏的片尾曲 却让我带着有点苦涩、有点温暖、有点感伤的心情,去咀嚼其中含意 JAM PROJECT的「希望」,藉由这首曲子,传达到世界 不好意思,虽然标题写得是歌词,却还是写了一点个人心得 而且这心得文还实在写得不算好(那就不要写啊!) 没有玩机器人大战的板友,也许感受会不太一样也说不定? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.63.57