作者TanakaSeiko (CIRCUS MAN)
看板JAM_Project
标题Re: [问题] 关於水手服跟甩毛巾曲
时间Mon Jun 8 19:18:01 2009
以下都是看日本人写的
※ 引述《sodac123 (小苏打)》之铭言：
: 水手服我只听到远藤说私は谁でしょう～奥井则吐槽えんちゃん！
: 然後福山则是很欢乐的从头到尾都在发怪声XD
水手服(看日fan写的再加上自己听整合大概是这种感觉↓)
松：「ずんっ♪」
ダ：「あっはっはっはっはっ…」
奥：「ダニー！」
松：「ぱずんっ♪」
奥：「うるさいな、もう…」
远：「お前の话はつまらーん」
远：「わたしは谁でしょー」
奥：「远ちゃん！」
影：「はい、影山ヒロノブ、顔芸しまーす」
ダ：「え゛～～～」
松：「梨香ね、みんないいっていうから」
福：「ふふへへへへへぇ」
奥：「福ちゃん、こぼすこぼすこぼす…」
松：「ねえ闻いてる？みんないいっていうから」
？：「もう食べらんないよ」
奥：「梨香ちゃん」
松：「ホントだよ」
影：「影山ヒロノブ、ヅラ外しまーす」
ダ：「え゛～～～」
奥：「あんたら、いいかげんにし」
？：「いーかげんにしなさい」
奥：「ねぇ、井上さん」
再加上一堆怪声及笑声XD
应该会有些出入 不过大概就是这样吧
: NEW GENERATION~KOBE TO THE WORLD
: 那个欢呼声听起来像WE FOR ALL?
看到日本人写We want more!
我也听不太出来到底是哪样^^;
附带一提口白的部份↓
DRAGON GATEが世界最先端のプロレスをお前らに体感させてやる！
俺を谁やと思ってンねや！ 俺シーマや！
(シーマ是那位选手的名字)
另外STORMBRINGER
看到的是
「SHOOT」
「THE WORLD」
「STEEL HEART」
「SPIRIT SOUL」
以上，参考一下罗^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.48.15.17
※ 编辑: TanakaSeiko 来自: 114.48.15.17 (06/08 19:25)
1F：推 LBB801:推!!-是说我觉得水手服那个问号应该是打你… 06/08 19:44
2F：推 sodac123:大推!!太感谢了!!这样听起来就很有感觉不会再雾煞煞了XD 06/08 20:00
3F：推 XProject:推!!终於知道在说什麽了XD 06/08 20:02
4F：推 ssuuyyoo:欢迎大家要继续补完歌本上没有的部分XD 之後可以一并收 06/08 20:12
5F：→ ssuuyyoo:入精华 06/08 20:13
6F：→ ssuuyyoo:另外毛巾曲的动作似乎是参考摔角的招牌动作研发而成的 06/08 20:15
7F：→ ssuuyyoo:有懂摔角的要来解说一下吗XDDD 06/08 20:15
8F：→ LBB801:重复听过後，我觉得第一个问题是远藤，第二问号是DANY@_@ 06/08 20:18
9F：→ TanakaSeiko:第二个我也觉得应该是打你XD 大家加油听(爆) 06/08 20:30
10F：推 game11:推一个!! 06/08 21:28
11F：推 emiyashiro:原来奥井是说远ちゃん阿 我一直以为是香肠(误 06/14 16:57