好读附图、废话很多兼花痴（！）网志版： http://bear88816.blog21.fc2.com/blog-entry-613.html ──────────────以下是精华版─────────────────── （因为是直接从BLOG复制过来所以很多日文汉字及奇怪的日文及符号请见谅orz） 01.No Border（英语ver.） 同様的香港场也有播今年DVD前面二分多钟的片子 不过只有声音就是了，接着就是JAM一行了！！ 当天演唱会的衣服请参照官网及BLOG 我的位置刚好是だにー及远藤的中间 正确来説应该是靠だにー比较近 不过他太矮、我也很矮，中间的人很刚好的挡住了我们二个（爆） 所以完全看不到他，従这时候我的注意力就全力的放在远藤身上XD 不得不説远藤的侧面超帅的呀>w< No Border这首的舞歩不管看几次我都覚得很有趣ｗ 而且我覚得远藤的舞歩超自然 还是だにー太不自然了所以远藤的感覚的比较好？（笑） 这首歌大家一开口是英语ver.时我有吓到 不只我，我発现周围的人也有惊了一下 因为大家都要准备一起唱了嘛、结果大家都很乖乖的听JAM唱 後来我才想起来他们之前有説要唱英语ver.的 歌词我记不起来，好像有什麽under the moon什麽的（汗） 不过唱英语的JAM．．．感覚好有国际巨星的架势哦（笑） 02.Rocks No Border结束後紧接着是定番的Rocks 不知道为什麽，我覚得香港人真的很爱机戦系列欸 所以这首超热血的XD MC 1 接着影山さん用英语进行mc 対了，这是我第一次参加英日広东语三国语言mc的演唱会欸ｗ 还有，mc的谈话有些我可能记错了请见谅orz 影山さん先用英语问候大家 然後各个成员用広东话自我介绍 这时候だにー就开始讲起他的名字的ネタ啦ｗ 以我这个外人来听 きただにひろし的広东话発音拼成日语是「ベッコウ　ヤン」 听起来真的很像広东话的「北角」（也是我这次住的地方哦XD） 不过听久了真的很像バカ洋就是了XD 忘了是影山さん还是奥井ちゃん就説だにー的名字広东话発音很可爱 接着他就开始ベッコ个半天，就像是DVD里部长上身的感覚XD 至於香港人到底听不听的懂他们的広东话発音嘛．．． 问了友人是説，除了唱どらえもんのうた之外的几乎都．．．（黙） 然後影山さん就説大家前天才在狂记自己名字北京话的発音 结果又马上记広东话，此时だにー就説了「北谷洋」的北京话発音 不是我在説，听起来真的很像哪里売的鸭肉之类的（爆） 我忘了第一段MC有没有翻訳，好像有吧．．． 天呐、才二天前的事我几乎都要忘了囧 03.STORMBRINGER 接着是STORMBRINGER 因为我没有很喜歓这首歌，所以跳过 不过这首歌意外的歌词记得很熟欸XD 04.红ノ牙 这首歌的弦律一出来我就覚得好熟 可是一直想不起来@@ 到快唱完时才想起来是红ノ牙 有趣的是，只要到远藤喊口白的地方 其他成员都会一起举手指着他（笑） 不管是台湾的アコースティックver.还是香港的カラオケver. 我都覚得这首歌的live版比cd好听很多 其実不只这首啦、JAM大多数的歌还是现场版好听！ 05.牙狼～SAVIOR IN THE DARK～ 这段前面也有清唱一小段 成员的位置是这様：福、だ、影、远、奥 不知道是不是因为毎次最後面远藤的solo都会被ファン的呼喊声打断 （不管是日本还是台湾都是这様） 所以他这次的清唱还満快就接下去的 MC 2 影山さん就很开心的用英语説他和远藤是sunny boys 旁边的福山就説不不不、他跟だにー才是sunny boys 然後影山さん就説福山是新的雨男 他和远藤才是sunny bos，接着二个人开始跳起奇怪的舞歩 我无法形容，後来だにー在後面也开始跟着跳 而且只要场面开始无法控制时 だにー就会开始「ベッコ、ベッコ」的念自已的名字（新的咒语吗？*笑*） 最後这些人终於要介绍下一首歌了 譲大家猜是谁打头阵，结果是长老ｗ 06.HEATS（影山ヒロノブsolo） 影山さん一开始説这是1999年的歌 这时候台下很多人已経知道是那首了 除了CHA-LA和星矢唱什麽我都很开心 但没想到竟然是唱这首！！！！ 所以我真的覚得飞这麽远来看演唱会有値得到！ 虽然有人説这是他第三次唱这首歌in HK 不过我没听过嘛～～～ 然後下面観衆副歌时的大合唱超厉害的！ 07.勇者王诞生！（远藤正明solo） 远藤一出来就叫大家跟他一起ガガガ（当然是用英语説罗） 我比较想跟你一起アバレンジャー啦（爆） 不过不管走到哪，ガガガ真的是全世界共通的语言呐（笑） 而且远藤他真的是一个非常有舞台魅力的人 因为他会一个一个catch毎个ファン的眼神 所以接下来mc的时候只要ファン跟他挥手他都会回挥过去 并且会対ファン点头示意，难怪那麽多人看完live後都変远藤ファン了 08.轮舞 -revolution-（奥井雅美solo） 奥井ちゃん穿的是去年アニサマ那套豹纹细肩上衣 我覚得那套很好看>///< 非常突顕他的好身材 搭的项錬也是去年他非常爱用的黒色十字架 而且这场他一直转圈圈 害我好想低下头偸看（対不起我内心是个大叔*爆*） MC 3 奥井ちゃん一唱完後，就开始原地小跑歩叫大家「早く、早く」 哦～真的是超可爱的我的天呀>///< 整场演唱会我内心一直呐喊着かわいい最多次的就是奥井ちゃん了 就定位了以後提到了今天有准备一首広东话的歌曲 而且大家都一直説很不安～（没関系你们唱错我也不会知道的XD） 接着就説这首是スクラップド・プリンセス的主题曲我就知道要唱下面这首了～ 09.Little Wing（アコースティック） 一开始福山叫大家安静，然後他吹了一小段的口哨 这首真的很适合アコースティックver.呢！ 10.ドラえもんのうた（広东语ver.＋日本语ver.、アコースティック） 其実我根本不知道広东话会唱哪首 现场的大家很多人都不知道，我是除了「老鼠爱大米」外其他都好啦 所以这首一出来时大家都超HIGH的（笑） 第一段是広东话ver.第二段だにー开头是日本语版又譲大家惊了一下 没想到竟然会在香港听到JAM翻唱ドラえもんのうた（笑） 第三段又変回了広东话～ 唱完後，远藤就很担心的问大家説「通じるかな」 左方的ファン马上就会「通じる！！」 然後大家就很开心 福山就説，虽説要在各个都市用当地语言唱一首歌 但是真的太难了啦！！！ （吼～你们又没在台湾及巴西唱*爆*） 接着観衆马上拱他们再唱一次 由代表影山さん再念一次どらえもん的口白（可是我不知道那是什麽囧|||） 然後福山就変出了相机开始拍下手区的観衆（请参照他的日记） 由於这个举动譲那区的ファン很high だにー这时候就吐槽他説你是外国人呀XDDDD 而且他们还是很努力的用英日进行MC 结果影山さん就叫だにー説几句英语 だにー「えっと．．．I'm hunger？」 ちょｗｗｗおまえｗｗｗ 在台湾时是「好吃」、跑到香港変成我饿了 だにー你的脳味噌都是食物相関吗？XDDDD 11.约束の地（アコースティック） 台湾场没出现这首所以我还満开心的 基本上能听到台湾没听过的歌我都覚得很不错就是了啦 不过我还是挺怨念巴西有In my heart… MC 4 大家退场留下福山 福山很努力的用英文进行mc 下面的観衆就説日本语也ok，不过他很坚持的要用英语 而且只要福山一讲话大家就一直喊ボンバー 後来我看了日记才知道他那段英文是在説什麽 原来是19年前他还是上班族时有跟公司的人一起来香港 没想到过了19年後会以歌手的身份再度踏上这块土地 然後今天大家一直喊他ボンバー，可惜他今天唱的不是M7相関的歌 12.真赤な誓い（福山芳树solo＋アコースティック） 一开始也是像台湾一様帯口号 非常的帯动気氛！！ 我本来以为是M7相関 结果他説不知道大家有没有听过武装錬金时 大家都知道要唱真红了 アコースティック的真红虽没有band版热血 不过别有一般风味 譲我更加期待十一月福神的live了！ 真红唱完後福山照惯例丢了二枚PICK下来 不过都是朝下手区方向丢过去（上手区的人都要涙目了） 13.ウィーアー！（きただにひろしsolo） ウィーアー！的合唱声几乎都要盖掉だにー的声音了（台湾场也是） 譲我想到了OP的新OP竟然是某韩国団体翻唱だにー的成名曲就有点不高兴 所以这场我跳的很尽力（爆） MC 5 だにー唱完後呼唤了大家出来 影山さん讲到了有関Ｚ的相関作品 当然也包含了アニキ（笑） 説到ゼット当然就不得不提到本次的賛助商之一的PANDA Z啦 所以下一首歌是VOYAGER 14.VOYAGER 第一次听LIVE版的VOYAGER 是个很歓楽、很可爱的歌 偸偸説我也很喜歓这首的翻訳软体版，超好笑的！↓ http://www.nicovideo.jp/watch/sm896494 JAM唱这首时，大萤幕有放一小段PANDA Z的动画OP MC 6 延続上个mcゼット的相関话题 问到了大家知不知道新単曲及新机戦 （我的机戦Ｚ还在日本OQ） 记得讲到Ｚ时有用了一些ネタ，可是我忘了囧 下一首就是我期待已久的新歌 15.Crest of ”Z's” 这首歌大家的位置是这様↓ だ、远、奥、影、福 结果福山站到影山的位置 影山就従後面把他移过去（笑） 虽然不少人都覚得这次新歌还好 不过我超喜歓这首的>///< 前面的アカペラ风都是放カラ 包括福山唱的及だにー的「阿部さんー☆」 不过原来歌曲一开始前的阿部（ry是だにー喊的呀@@ 我一直以为是影山的声音 而且看了现场版终於知道後面大家的パート了 副歌的时候奥井ちゃん好像（好像啦）唱错了一个字 然後他就马上笑了←超可爱的呀那个笑容>///< 瞬间被萌杀了ｖｖｖｖ 希望将来有机会能听到band版的Z's 这是首现场听会起鶏皮疙瘩的歌 16.Break Out 唱Break Out的时候远藤和影山さん都会站到中间一起搭肩 福山就和だにー一起的机会比较多 唱到「イチかバチか　カウンター」时二个人会很用力的唱XD 然後Break Out第一段结束後五个人有像VICTORY一様聚在中间一起合掌（不过是用拳头） 17.VICTORY Break Out紧接着就是我个人最喜歓的VICTORY 大家都比起了V的手势 我左前方下手区的人折了一只UO（笑） 然後这次终於近距离看到了伝説中的スーパー远藤スピン 真的是、很可爱（爆） 対了，VICTORYだにー好像（好像啦…我年纪真的大了好难把整场演唱会记起来T_T） 唱错了一个歌词 然後站他旁边的奥井ちゃん和影山さん就看了他一下二人相视而笑XD 位置跟台湾一様是↓ 　　奥 　影　だ 福　　　远 影山和だにー二个人在副歌面対面唱的时候会一直晃来晃去ｖ 然後这首歌最萌的地方是 在第二段时本来由奥井ちゃん和梨香ちゃん合唱的地方変成奥井＋だにー 二个人背靠背、头靠头的很亲蜜的贴在一起 奥井ちゃん有很用力的去顶だにー 看起来很像在比赛看谁要把対方压下去的感覚（笑） 虽説DVD也常常看到这二个人一起搭肩 不过我倒是覚得奥井ちゃん対だにー的态度很像是那种很要好的宠物朋友 而且不知道为什麽，看到这个画面譲我覚得心里有癒された的感覚（笑） 这二只都好萌好可爱呀 18.SOUL　TAKER 奥井ちゃん这场的SOUL　TAKER的声音听起来好甜哦、很可爱哦！！！ 这场的SOUL　TAKER感覚不太一様～ 不过毎次唱SOUL　TAKER都会譲我想到梨香ちゃんQ<>Q MC 7 接着翻訳さん出来了 这也是本场最长的MC 影山さん説一句，翻訳就翻一句 所以就会有二段落差 MC讲的话都差不多 就是説之前已経去过哪些地方，终於来到了香港之类的 不管听几次HERO前影山さん的TALK都会譲人眼睛冒汗呀QwQ 有趣的是，刚开始影山还在讲的时候，旁边的远藤开始和下面的観衆打招呼 只要有ファン跟他挥手，他有看到就会比着那个人点头示意回挥回去 结果我们这区的人大概是都発现到了他这个举动 大家都拼命跟他挥手（笑） 挥完结束後他就很専心的听影山さん讲话 偶而跟下面的ファン眼神接触时会微笑一下 可悪，我就是被他対我的微笑杀到害我回台湾後马上多订了几张ENSON2（笑） 19.HERO 大催涙的HERO 台湾场的比较催涙，没翻訳真的比较好～ 还是很谢谢主辧単位FF呀！ ENCORE 1 MC 8 大家换了红色的T-SHIRT出来 影山さん就説下一首歌是JAM第一次録音的歌曲 顺便讲了一下此次的心得，当中讲到了「MOTTO、MOTTO」时 下面的観衆马上开始喊MOTTO、MOTTO だにー就半部长上身阻止大家説还没到、还没到（笑） 20.钢の救世主 又拜见了伝説中的スーパー远藤タイム 这次一様也是16秒，不管看几次都还是覚得很精彩呀 然後，注目了整场的だにー这次终於在饭屋和我対到眼给我个挥手了 可是来不及了，我已経要変远藤饭了（爆） 21.GONG GONG大概是本日第二热血的歌 第一还是WE ARE吧 不得不説ニコニコ还是満有加分効果的 ENCORE 2 MC 9 退场後换了黒色那件上来 大家分别秀了自己背後贴的名字（详见だにー日记） 影山→CHOUROU 远藤→ENDOH（被影山吐槽説只是放名字嘛～） 福山→BOMBER だにー→BUCHOU（可惜这次没有部长时间） 奥井→OKUI 大家又简短的自我介绍了一次 影山さん就説这次要再介绍一个人 後面就有観衆喊説「松本」 结果是翻訳さんｗ 翻訳さん有点惊到，被影山及远藤抓到中间来（笑） 然後翻訳非常快速的用広东话讲了这次请JAM来香港之类的 讲到一半还被福山用刚刚穿的红色上衣擦汗 （是的，福山换黒色上衣出来後披着刚刚穿的那件红色上衣） 後来好像讲到要哭了（爆） JAM的人还一直欺负他説，要哭了吗？要哭了吗？XDDDD 福山又走过去拿上衣假装幇他擦涙 翻訳さん就説主角不是他叫JAM赶快多讲点话（笑） 然後影山さん又开始非常感性的讲起了感言 22.SKILL 终於到最後一曲的skill了 照惯例影山さん问了大家还能跳吗？还能一起唱吗？（用英文） 不过没有十几分钟的MOTTO、MOTTO真的很不习惯呀（汗） 我个人也覚得不够尽兴 不过没辧法，场地就这麽点大 因为是最後一首歌了，所以我也很HIGH的跳上跳下跟着唱完（其実整场都很HIGH XD） 这场演唱会长达二小时四十分，还满开心的啦！ 虽然被别人笑说跑去香港看日本人很夸张（我自己也这麽觉得XD） 不过能抢先一步听到新歌LIVE版对我来说很值得了 JAMの皆さん、本当にお疲れさんでした！！！ 接下来世界各地的LIVE也请加油吧！！！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.190.172