作者zakarumx (光と闇の洗礼)
看板JAM_Project
标题[News] 私が行って书かなければ
时间Sat Aug 23 12:08:41 2008
http://www.yomiuri.co.jp/donna/do_080822.htm
ブラジルブラジルと言い続けて早1か月。纸面コラムは、一応先日のもので终了し
ました(というか、させました、笑)。
思えば、本当に、自分でも何が何やらわからないうちに决めてしまったブラジル行
きでした。私、このようにいいかげんな酔っぱらいに见えて、割と気が小さく、石桥を
たたき壊すくらい叩いてからでないと、渡れないタイプなのですが、人生の大事な局面
ではなぜか、桥があるかないかも确かめずに飞び出していく癖があります。14歳で初
めて东映の撮影所に仮面ライダーの撮影を见に行った时も、ある朝「今行かなかったら
一生後悔する」と思って突然出かけていってしまいましたし、亲の転勤に先立つ形で行
ったアメリカ留学も、ほとんど反射神経で决めてしまい、実际の渡米までは3周间程度
。サンフランシスコに降り立った瞬间「げ!外国人しかいない」(当たり前だ)とショ
ックを受け、以後激しいホームシックとの戦いとなる、といった具合です。
今回も、実は、JAM Projectリーダーの影山ヒロノブさんと、ちゃんと
名刺交换をしたのは、6月の初めなんです。その时は、「海外の热気はすごいですよ」
「ぜひ见に来てください」みたいな话しで、「じゃあ9月の韩国なら、周末だから行け
るかもしれませんねー」という返事をして帰ってきたにもかかわらず、それから3日ほ
どたった真夜中に、突然「ブラジル行く!!」と思ってしまったら、もう眠れなくなっ
て、そのまんま突っ走ってしまいました。友人によく、「なんであんたはそう猪みたい
にある日突然走り出すんだ」と言われますが、これがきっと性分なんですね(笑)。
色々な方にご迷惑もおかけしましたが、私自身も突然决めた旅だったので、结构大
変でした。もろもろのストレスで体调も崩れましたし、前倒しになる仕事の多さに悲鸣
をあげもしました。でも、なんか、元気でした。「とにかく、これを书かないうちは、
死ねない」と背中一面に発生した湿疹(やっぱり精神的なものだったのか、帰国後、あ
っという间にひいた)にのたうち回りながら、思っていました。ちなみに、幸い、书き
终えても生きてます(笑)。
うまく言えませんが、记者として、こんな幸せな仕事は一生に何回もできないと、
今、私は思っています。私が行って书かなければ「なかったこと」になってしまう现象
を、谁も発表してくれない事象を、そのうえ、「みんなに知ってもらいたい」という真
っ直ぐで强い思いを抱えて书くなんて、记者として、なんて幸せな仕事をすることがで
きたのか、と。
また、JAMのメンバー、スタッフ初め、现地でも、たくさんのたくさんの、ピュ
アでステキな方达に出会うことができました。社会に出て20年、物事を斜めに见る方
が「経験豊か」に见えるように思えて、ついつい、素直ではない目线で物事を见てしま
う癖がついた昨今ですが、そうじゃないんだな、と。やはり、纯粋で真っ直ぐな思いと
いうやつが一番大切で、一番强いんだな、と改めて思わされました。
今回、実感したのが、「人の心に国境はない」ということでした。记者として、こ
ういう青臭いことって、なかなか言えない年次になってきているのですが、あえてここ
に记します(笑)。现実の世界では、なかなかそれを実现することは难しい。それほど
単纯な世界ではないこともわかっています。でも、それでもその言叶を心のどこかで信
じて、唱え続けることは、やはり大切なことじゃないのかな。「国境はあるし、どうし
ようもない」と思ってしまったら、変わるものも変わらない。そして、まだまだ変えて
行かなくてはいけないものがいっぱい世界にはある、と思うのです。
いつになく、テンションが高く、ちょっと耻ずかしいようなことばかり书いたこの
数周间でしたが、この感じを、忘れずにいきたいなあと思っています。
JAMの影山さん、远藤正明さん、きただにひろしさん、福山芳树さん、奥井雅美
さん、ヒカちゃんことヒカルド、そして美郷あきちゃん、そして桑垣さん、まっつー初
めスタッフの皆さん、YAMATOの近沢社长と现地スタッフの皆さん(私が写真を撮
るために台に上ると、常にその台を押さえてくれる人がいた!)、写真と通訳を担当し
てくれた仁尾帯刀さん、サンパウロ総领事馆の武田幸子さん、そしてそしてそして、出
発前にお世话になった皆さん、现地で出会った皆さん、取材に応じてくださった皆さん
、数え切れないくらい多くの方にお礼を言いたいです。
本当に本当にありがとうございました!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.230.67
1F:推 Clow:我要翻译版的QQ (敲碗 08/23 13:28