http://www.yomiuri.co.jp/donna/do_080812.htm ブラジル・サンパウロ市でのアニメ・特撮ソングの祭典「アニメフレンズ」に招か れた影山ヒロノブさんらアニソン歌手のユニット、ＪＡＭ（ジャパン・アニメーション ソング・メーカーズ）プロジェクトに同行し、ＪＡＭの一员で同市在住のヒカルド・ク ルーズさん（２６）に会った。 流畅（りゅうちょう）に日本语を话すクルーズさんは特撮ファン。少年时代に见た 「电撃戦队チェンジマン」がきっかけで、日本语に兴味を持った。「画面を一时停止さ せて怪人の名前を书き写して覚えた。それが、日本语を学ぶ第一歩でした」 １７歳の时、奨学金で１年间日本に留学。现在は雑志编集に携わりながら、ＪＡＭ の一员として歌手活动も行っている。「日本のスーパー戦队シリーズの主题歌を歌うの が梦」と话す。 ブラジルには、クルーズさんのように特撮やアニメを「入り口」として、日本に兴 味を持つ若者が多い。 ３月、外务省の「２１世纪日伯指导者交流计画」で日本を访れたイラストレーター でライターのアレシャンドレ・ナガドさん（３７）もその一人。幼少期に见た「ウルト ラマンシリーズ」や「宇宙戦舰ヤマト」をきっかけに、日本に兴味を持った。 ナガドさんは「主人公が困难に立ち向かい、乗り越える姿や谦虚さの大切さを説く ところにひかれ、そこから日本文化に関心を持った」と话す。访日时には、アニメ制作 现场のほか、広岛の平和记念资料馆や京都の寺社仏阁を访问し、感铭を受けたそうだ。 ナガドさんは「アニメや特撮が、自分も含め、世界の人が日本を理解する大きな取っか かりとなっている」と指摘する。 国际交流の现场で、よく「相互理解の大切さ」という言叶が语られる。実は、それ をさらりとやってのけているのが、日本のアニメや特撮ではないか。世界から争いをな くそうと诉えるＪＡＭの新曲「ＮＯ　ＢＯＲＤＥＲ」を会场で聴きながら、その思いを 强くした。 来周もこの话题が続く。 -- 话说那张图也太小了吧... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.223.23