※ 引述《griffinj9 (从沙滩漂来的翼狮)》之铭言： : 补充一下有找到的BAND团员的 : 吉他 MACARONI☆ : http://macaroni-star.com/ : 就是把行李箱忘在成田机场的那个 XDD : 台北物语超爆笑，连今天的まっつ～のベンチ里都推荐 XDDDD 私心想翻一下台北物语 这一整团真是太欢乐了 JAM五人+BAND都是超有趣的人啊 ~~~ XD ---------直接PO中文　请对照网页照片服用XD------------- 平安抵达台湾的机场罗 但就在此时 发生了历史性的事件..... 抵达台湾的机场　在长长的人龙中排队等待办理入境 简直就像在排东京迪士尼乐园的太空山一样 嗯....需要拿出护照呢。 就快轮到我了.... 东张西望.... 看看周围.... 嗯？ 大家除了护照之外，还另外拿了张奇怪的纸耶？？ 我「那张纸是什麽？」 大人「入境登记表。你没写吗？」 我「看都没看过....」 大人「那现在赶快写啊！」 我「对、对不起！」 虽然已经排了很久　但我还是走到後面写登记表了 一边写我一边在心中反省： ＠＠对不起大家。我应该要更注意一点。对不起大家。 我应该要更注意一点。对不起大家。我应该要更注意一点。 对不起大家。我应该要更注意一点。对不起大家。 我应该要更注意一点。对不起大家。我应该要更注意一点。＠＠ 看看旁边，发现有个同样急急忙忙在补写登记表的人 就是福山先生w ＊照片＊ 顺利入境罗～ 下了电梯就看到回转行李台 大家都在那里等着拿行李 因为我迟到的关系　其他人似乎都已经拿好行李 大量的行李箱就堆在旁边 大人「接下来我们就要搭车移动罗～拿好自己的行李唷～」 嗯...我的小蓝行李箱在哪里咧～ 在哪里咧～ 哪里咧～ 咧～ 「没有我的行李箱啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」 @当时心中的情景@ ＊敲锣＊ 大人「MACARONI☆同学，在成田机场的时候大家都把行李集中放一起吧？」 我「是。」 大人「那个时候你确实有把行李一起放在集中地吗？」 我「..大概吧...」 经过一番调查　我的行李箱好像没有跟着坐飞机 不久之後　成田机场的失物招领中心来了连络 似乎是因为放错地方　所以我的行李箱没有跟着一起坐飞机 是因为泪水湿润了眼睛吗...台北的天空好灿烂啊。 台北物语－完 MACARONI☆随身物品in台湾 手机... 一台 NDS ... 一台 @当时心中的情景@ ＊敲锣＊ -----------------以下省略------------------------- 在下日文不是很好　主要翻个大意 请各位多多包涵罗^^" 是说福山先生您也忘了写入境登记表是怎样 XD 只有带手机跟NDS就来台湾了 MACARONI☆桑真是了不起啊 XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.100.23 ※ 编辑: koyuki1129 来自: 61.228.100.23 (06/05 01:16)