作者ssuuyyoo (what)
看板JAM_Project
标题[闲聊] JAM官网的福山
时间Tue Jun 3 16:37:59 2008
(福山说要翻译,我就翻了)
http://jamjamsite.com/community/greenroom/index.html
BEAUTIFUL TAIPEI 2008/06/03 02:28
------------------------------------------
台湾的各位，终於见面了
好高兴好高兴好高兴
虽然到家了，还是很兴奋
从舞台上看到的各位
是最棒的BEAUTIFUL PEOPLE
大家的声音、笑容、热情几乎要把我烧伤了
可以的话，想唱更多歌
可以的话，之後的2、3天也想唱
可以的话，可以放晴的话就好了
哇哈哈哈哈哈哈哈哈哈
下次去台湾还要再见喔
好喜欢大家!谢谢。谢谢!
非常谢谢全体的工作人员
多亏有你们所以有最棒的演唱会
谁来翻译成中文
------------------------------------------
另外
看到まっつ～的「Oh No～パシポート～～～！」
我笑了出来
Ricardo上身
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.35.57
1F：推 neooil:喔喔~~~被烧伤了 06/03 16:41
2F：推 deadlink:感谢翻译！福山好可爱XDDDDDDD 06/03 16:50
3F：推 skypiea:谢谢翻译~~~第一次体会到被福山烧伤的威力XDD 06/03 16:56
4F：推 Toshio0617:有没有强者要来翻其他人 >////< 06/03 17:11
5F：推 sunggun:感动呀！我那学的很偷懒的日文能看懂原了！>_< 06/03 20:38
6F：推 GeniusLiar:感谢翻译，福山真的好可爱啊，既然那麽爱唱，下次来 06/04 22:18
7F：→ GeniusLiar:结束後每个人在THE WALL续ㄊㄨㄚ各SOLO一场好了XD 06/04 22:19
8F：推 lmdpapala:感谢翻译~~~赞啦!! 06/05 14:57