【オリコン】けやき坂46、デビューアルバム首位 配信と2冠「すごくうれしい」 　欅坂46の後辈グループ・けやき坂46（通称：ひらがなけやき）の初単独作品となる1st アルバム『走り出す瞬间』（6月20日発売）が初周で15万4461枚を売り上げ、7/2付オリ コン周间アルバムランキング（集计期间：6月18日～24日）で初登场1位を获得した。 　1stアルバムでの周间1位获得は、1/8付のHKT48『092』（2017年12月発売）、1/29付の WANIMA『Everybody!!』（1月17日発売）、2/12付のEXO『COUNTDOWN』（1月31日発売）に 次ぎ、今年度4组目。初周売上は、今年度の1stアルバムでは暂定1位の好発进となった。 　また、同日リリースされた配信アルバムは初周売上4260DLで同日付周间デジタルアル バムランキング1位に初登场。CDおよびDLアルバム同时1位を达成した。 　けやき坂46は、欅坂46の长滨ねるが最终オーディションを受けずに特例で加入した际 に诞生。2016年5月にけやき坂46のオーディションに合格した1期生11人、17年8月に加入 した2期生9人からなる20人で活动（そのうち1人活动休止中）。両グループを兼任してい た长滨は、昨年9月をもって欅坂46専任となった。 　キャプテンの佐々木久美（22）は「けやき坂46名义でのCDデビューも梦のようなこと だったのに、さらに、初登场1位という素晴らしい记録をいただけて本当にうれしいです 」、リード曲「期待していない自分」でセンターを务めた佐々木美玲（18）は「私达ひ らがなけやきは知名度がそんなにないと思っていたので、すごく不安だったんですがこ うやって初登场で1位をいただけたこと、すごくうれしいです」と喜びのコメントを寄せ た。 　本作は、欅坂46のシングル収録曲「ひらがなけやき」「W-KEYAKIZAKAの诗」に加え、 リード曲「期待していない自分」などの新曲で构成。初回仕様限定盘の付属Blu-rayには 、2月1日に行われた东京・日本武道馆公演を含むライブ映像や、「期待していない自分 」のミュージックビデオが収められている。 平假名榉坂46、出道专辑冠军 与下载同时夺冠「相当开心」 　欅坂46的师妹团体平假名榉坂46首张单独作品的首张专辑『起跑的瞬间』(6月20日发行) 首周销售154,461张，於7/2有效ORICON周间专辑榜(计算期间:6月18日～24日)中首次进榜 就获得了冠军。 　这是继1/8有效榜中HKT48『092』(2017年12月发行)、1/29有效榜中WANIMA『Everybody !!』(1月17日发行)、2/12有效榜中EXO『COUNTDOWN』(1月31日发行)之後，今年度第4组歌 手的首张专辑获得周间冠军。首周销量於今年度的首张专辑中暂定冠军成为了好的开始。 　另外，同日发行的数为下载专辑首周销售4,260次下载，於同日有效周间数位专辑榜中首 次进榜就获得了冠军。CD与数位专辑同时达成冠军。 　平假名榉坂46是在榉坂46的长滨祢留在未参加最终徵选以特例加入时所诞生。2016年5月 平假名榉坂46的徵选中合格的11位1期生，以及2017年8月加入的9位2期生等总共20人进行 活动(其中1人活动休止中)。原先兼任两团体的长滨，於去年9月过後专任於榉坂46。 　队长佐佐木久美(22)表示「以平假名榉坂46名义CD出道已经是如梦似幻般的事，没想到 能更进一步获得首次进榜就获得冠军这麽美好的纪录真的很开心」，担任主打歌「没有期 待的自己」领军的佐佐木美玲(18)很高兴的表示「以为我们平假名榉坂并没有什麽知名度 ，在相当不安之中能够首次进榜就获得冠军，感觉非常开心」。 　本作是以榉坂46的单曲收录曲「平假名榉坂」「W-KEYAKIZAKA之诗」之外，还有「没有 期待的自己」等新曲所构成。初回限定式样盘的附属Blu-ray，收录了2月1日举行的东京‧ 日本武道馆公演在内的现场表演影像，以及「没有期待的自己」的音乐录影带。 https://www.oricon.co.jp/news/2114325/full/ -- ※可自行转录，但请保留作者与来源，谢谢 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.44.237 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/J-PopStation/M.1530028787.A.6EC.html