【オリコン】幸田来未、オリジナルアルバム1・2位独占 女性ソロ2人目の快挙 　歌手・幸田来未が2作同时発売した最新アルバム『W FACE ～outside～』と『W FACE～ inside～』（8日発売）がそれぞれ初周2万246枚、2万157枚を売り上げ、3/20付オリコン 周间アルバムランキングで1・2位に初登场した。アルバム首位获得は通算11作目で、オ リジナル盘では9作连続となった。 　女性ソロアーティストがオリジナルアルバムで1・2位を独占したのは、藤圭子さんが 『新宿の女／“演歌の星”藤圭子のすべて』と『女のブルース』（1970年7/27付）で记 録して以来、46年8ヶ月ぶり2人目の快挙。ベスト盘を含めると、浜崎あゆみ（2007年 3/12付『A BEST 2 -WHITE-』と『同 -BLACK-』）、JUJU（12年11/19付『BEST STORY ～ Life stories～』と『同 ～Love stories～』）、西野カナ（13年9/16付『Love Collection ～mint～』と『同 ～pink～』）が达成している。 　両作のコンセプトは「二面性」。2作ともに豪华アーティストとコラボし、『～ outside～』ではラッパー・AKLOがゲストボーカルを务める「Cupcake」、『～inside～ 』では歌手・Charaがサウンドプロデュースを手がけた「My fun」がそれぞれ収録されて いる。 幸田来未，原创专辑独占冠亚军 女性个人歌手第2位达成壮举 　歌手幸田来未同时发行的2张最新专辑『W FACE ～outside～』与『W FACE ～inside～ 』(8日发行)首周各自销售20,246张、20,157张，於3/20有效ORICON周间专辑榜中首次进榜 就获得了冠亚军。这是总计第11张专辑获得冠军，以原创专辑来说则是连续9张获得冠军。 　以女性个人歌手以原创专辑独占冠亚军来说，是自藤圭子女士以『新宿之女／"演歌之星 "藤圭子的全部』与『女之蓝调』(1970年7/27有效榜)中达成纪录以来，睽违46年8个月之 後第2位达成这项壮举。包含精选辑在内的话，则是继滨崎步(2007年3/12有效榜『A BEST 2 -WHITE-』与『A BEST 2 -BLACK-』)、JUJU(2012年11/19有效榜『BEST STORY ～Life stories～』与『BEST STORY ～Love stories～』)、西野加奈(2013年9/16有效榜『Love Collection ～mint～』与『Love Collection ～pink～』)等之後达成。 　两张作品的概念为「双面性」。两作均与知名音乐人合作，在『～outside～』中由饶舌 歌手AKLO担任嘉宾主唱的「Cupcake」，以及在『～inside～』中由歌手Chara亲自担任音 乐制作的「My fun」也各自收录其中。 http://www.oricon.co.jp/news/2087408/full/ -- ※可自行转录，但请保留作者与来源，谢谢 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.164.193.11 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/J-PopStation/M.1489449714.A.55B.html